Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sébrécher
Hinterbeine
ˈhind legs ΟΥΣ πλ
to get [or stand] up on one's hind legs also μτφ, χιουμ
sich αιτ auf die Hinterbeine stellen οικ μτφ χιουμ
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hind leg of game
Hinterlauf αρσ <-(e)s, -läufe>
Hinterbein ουδ <-(e)s, -e>
sich αιτ erheben
to talk the hind legs off a donkey παροιμ
jdm ein Ohr abquatschen οικ ΟΔΓ, A
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdm ein Kind in den Bauch reden οικ
I. hind [haɪnd] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
Hinterbein ουδ <-(e)s, -e>
hind leg of game
Hinterlauf αρσ <-(e)s, -läufe>
II. hind <pl - [or -s]> [haɪnd] ΟΥΣ
Hirschkuh θηλ <-, -kühe>
I. leg [leg] ΟΥΣ
1. leg (limb):
Bein ουδ <-(e)s, -e>
Beinschiene θηλ <-, -n>
2. leg (meat):
Keule θηλ <-, -n>
Schlegel αρσ <-s, -> νοτιογερμ, A, CH
Stotzen αρσ CH
3. leg (clothing part):
[Hosen]bein ουδ
4. leg (support):
Bein ουδ <-(e)s, -e>
5. leg:
Etappe θηλ <-, -n>
Runde θηλ <-, -n>
6. leg αμερικ οικ:
klappen οικ
to have legs play, series
to lack legs οικ
to lack legs (sth new)
7. leg Η/Υ:
ιδιωτισμοί:
to get one's leg over βρετ πολύ οικ!
bumsen αργκ
sich αιτ erheben
to give sb a leg up οικ (help to climb)
to give sb a leg up μτφ (help sb)
jdm unter die Arme greifen οικ
to have a leg up on sb αμερικ
to pull sb's leg
jdn aufziehen οικ [o. auf den Arm nehmen]
II. leg <-gg-> [leg] ΡΉΜΑ μεταβ
to leg it οικ (go on foot)
III. leg [leg] ΟΥΣ modifier
leg (injury, support):
Καταχώριση OpenDict
leg ΟΥΣ
leg (of a triangle) ΜΑΘ
Schenkel αρσ
Present
Ileg
youleg
he/she/itlegs
weleg
youleg
theyleg
Past
Ilegged
youlegged
he/she/itlegged
welegged
youlegged
theylegged
Present Perfect
Ihavelegged
youhavelegged
he/she/ithaslegged
wehavelegged
youhavelegged
theyhavelegged
Past Perfect
Ihadlegged
youhadlegged
he/she/ithadlegged
wehadlegged
youhadlegged
theyhadlegged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They have a leathery forewing and hind wings that fold like fans or no hind wing.
en.wikipedia.org
Hind-marginal border as on upperside though occasionally slightly narrower.
en.wikipedia.org
Among pterosaurs, ornithocheiroids had unusually uneven limb proportions, with the forelimbs much longer than the hind limbs.
en.wikipedia.org
Their forelimbs were also stocky, and often longer than their hind limbs.
en.wikipedia.org
Each hind limb of the horse runs from the pelvis to the navicular bone.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The body is rather unusual for a race horse, as they often have cow hocked e hind legs and a close position of the rear and front legs.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Körperbau ist für ein Rassepferd eher ungewöhnlich, da sie oftmals kuhhessige Hinterbeine und eine enge Stellung von Hinter- und Vorderbeine haben.
[...]
[...]
The legs are of medium length and solid, the hind legs are clearly longer than the front legs, paws are round.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Die Beine sind mittellang und kräftig, die Hinterbeine sind deutlich länger als die Vorderbeine, die Pfoten rund.
[...]
[...]
The animal rights organization had placed himself on his hind legs after the Magdeburg Zoo was euthanized 2008 three viable tiger cubs in May because her father was not a purebred Siberian Tiger, but a genetic test had revealed some blood of the Sumatran tiger. (more…
[...]
becklog.zeitgeist-online.de
[...]
Die Tierrechte-Organisation hatte sich auf die Hinterbeine gestellt, nachdem der Magdeburger Zoo im Mai 2008 drei lebensfähige Tigerbabys eingeschläfert hatte, weil ihr Vater kein reinrassiger Sibirischer Tiger war, sondern ein Gentest etwas Blut des Sumatra-Tigers ergeben hatte. (weiterlesen…)
[...]
[...]
The upper part and the lower part of the front legs are equally long, the upper part and the lower part of the hind legs are equally long.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Die Beine sind kurz, Oberschenkel und Unterschenkel der Vorderbeine sind gleich lang, Oberschenkel und Unterschenkel der Hinterbeine sind gleich lang.
[...]
[...]
The legs are long and muscular, the hind legs are higher than the front legs, the paws are broad and round, with tufts between the toes.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Die Beine sind lang und muskulös, die Hinterbeine sind höher als die Vorderbeine, die Pfoten sind breit und rund, mit Büscheln zwischen den Zehen.
[...]