Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lintonation
hind leg
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hin·ter·lauf <-(e)s, -läufe> ΟΥΣ αρσ
Hinterlauf
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hind leg of game
Hinterlauf αρσ <-(e)s, -läufe>
heel of animal
Hinterlauf αρσ <-(e)s, -läufe>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Männchen kämpfen gelegentlich aber auch durch Schläge mit ihren Vorderläufen, dabei richten sie sich auf den Hinterläufen auf.
de.wikipedia.org
Damit durfte das Biberfleisch ab den Hinterläufen an Fastentagen gegessen werden.
de.wikipedia.org
In der linken hält er ein nicht vollständig erhaltenes Beutetier an den Hinterläufen, möglicherweise einen Hasen.
de.wikipedia.org
An Hals (Kragen), Rute und den Hinterläufen (Hosen) ist das Deckhaar etwas länger.
de.wikipedia.org
Dabei verharren sie ohne Laut zu geben in ihrer Bewegung und heben meist gleichzeitig einen Vorderlauf, seltener einen Hinterlauf, und winkeln diesen an.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Manx ist eine rundliche Katze, deren Hinterläufe länger sind als die Vorderläufe, was ihr den typischen kaninchenartigen Gang verleiht.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The Manx is a plump cat whose hind legs are longer than the forelegs, giving it the typical rabbit-like gait.
[...]
[...]
Sein längeres 'Zottel-Fell" verlangt zwar nach regelmäßigem Bürsten und bei der Krallenpflege gilt es, auf die zusätzlichen Afterkrallen an den Hinterläufen zu achten - im Großen und Ganzen ist der Briard aber sehr robust und nicht übermäßig…
de.mimi.hu
[...]
His prolonged \ Ragveil fur "Although requires regular brushing and it applies to the claw care to pay attention to the additional Dewclaws on hind legs - by and large, the Briard but very sturdy and not overly…
[...]
Von hinten betrachtet vermitteln die parallel stehenden Hinterläufe einen kraftvollen Eindruck, obwohl die Hinterschenkel etwas schmaler als die Vorderschenkel sind.
[...]
www.bordeauxdogs.de
[...]
When seen from behind, the parallel hind legs give the impression of power, although the hindquarters are slightly less broad than the forequarters.
[...]
[...]
Hinterläufe von der Hüfte bis zu den Sprunggelenken lang und muskulös.
[...]
www.limelanes.at
[...]
hind legs from hip to hock long and muscular.
[...]
[...]
Die Wolfskralle Sie ist ein Überbleibsel, eine Art fünfte Zehe an den Hinterläufen, gleich welcher Rasse.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The Wolf Claw It is a remnant, a kind of fifth toe on the hind legs, regardless of race.
[...]

Αναζητήστε "Hinterlauf" σε άλλες γλώσσες

"Hinterlauf" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά