αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Deshalb stellte sich die Frage, ob Tischbein mit der Darstellung überfordert war.
de.wikipedia.org Das Tischbein war der einzige Halt eines Tisches.
de.wikipedia.org Als zusätzliches Detail erkennt man auf dem Relief eine Mittelstütze, die mit den Tischbeinen horizontal verstrebt ist.
de.wikipedia.org Ist es erforderlich, wird eine Korkscheibe unter das Tischbein gelegt, damit der Tisch nicht mehr wackelt.
de.wikipedia.org Ein wesentlicher Teil des Eichenholzes vom Vorgängeraltar befindet sich in den 12 Tischbeinen des neuen Volksaltars, die auf die 12 Jünger verweisen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wilkhahn.de Einzelplatz, Projekt- und Gruppenarbeit, Schulung, Meeting - die erforderliche Tischvielfalt für flexible Arbeitswelten wird bei Concentra und Conversa durch einen intelligenten, modularen Systembaukasten aus Knoten, Zargen, Kapitellen und Tischbeinen erzeugt.
[...][...]
Working environments need to accommodate offices for one, space for project and group work, training and meetings. To offer this variety, Concentra and Conversa come with an intelligent modular system of joints, under frames, table-leg mounts and table legs.
[...]