DISTANCE RUNNER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈdis·tance run·ner ΟΥΣ

distance runner: Langstreckenläufer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

mid·dle-dis·tance ˈrun·ner ΟΥΣ

middle-distance runner: Mittelstreckenläufer(in) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

long-distance runner: Langstreckenläufer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Langstreckenläufer(in): long-distance runner

στο λεξικό PONS

run·ner [ˈrʌnəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. runner:

runner (person): Läufer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

runner (horse): Rennpferd ουδ <-(e)s, -e>

2. runner αυστραλ (plimsoll):

runner: Turnschuh αρσ <-(e)s, -e>

3. runner (messenger):

runner: Bote(Botin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

runner: Laufbursche αρσ <-n, -n>

4. runner μειωτ (smuggler):

runner: Schmuggler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

drug runner: Drogenkurier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

gun runner: Waffenschmuggler(in) αρσ (θηλ)

5. runner:

runner (skid): Kufe θηλ <-, -n>

runner (rail): Laufschiene θηλ <-, -n>

6. runner ΒΟΤ (stem):

runner: Ausläufer αρσ <-s, ->

7. runner (carpet):

runner: Läufer αρσ <-s, ->

8. runner (for table):

runner: Tischläufer αρσ

9. runner ΝΟΜ αργκ (criminal):

runner: Mitglied einer Taschendiebbande, das mit dem Diebesgut davonrennt

ιδιωτισμοί:

to do βρετ[or αμερικ pull] a runner οικ: die Fliege machen αργκ

I. dis·tance [ˈdɪstən(t)s] ΟΥΣ

1. distance (route):

distance: Strecke θηλ <-, -n>

it's only a short distance away from here: es ist nicht weit von hier

braking distance: Bremsweg αρσ <-(e)s, -e>

over long distances: über weite Strecken

to keep at a safe distance: Sicherheitsabstand halten

to close [up] the distance [to sth]: den Abstand [zu etw δοτ] verringern

to cover long distances: lange Strecken zurücklegen

2. distance (linear measure):

distance: Entfernung θηλ <-, -en>

what's the distance between Madrid and Barcelona?: wie weit sind Madrid und Barcelona voneinander entfernt?

you've come from quite a long distance, haven't you?: du kommst von weiter her, stimmt's?

within driving/walking distance: mit dem Auto/zu Fuß erreichbar

he lives within walking distance of work: er kann zu Fuß zu Arbeit gehen

within shouting distance: in Rufweite

3. distance no pl (remoteness):

distance: Ferne θηλ <-, -n>

they sped off into the distance: sie brausten davon

to look off into the distance: in die Ferne blicken

in the distance: in der Ferne

from [or at] a distance: von Weitem

4. distance (period):

distance: Zeitraum αρσ <-(e)s, -räume>

in a distance of 5 years: innerhalb von fünf Jahren

5. distance μτφ (aloofness):

distance between: Distanz θηλ <-, -en> kein pl zwischen +δοτ

to keep one's distance: auf Distanz bleiben

to keep one's distance from sb/sth: sich αιτ von jdm/etw fernhalten

6. distance ΑΘΛ:

distance (length of race): Entfernung θηλ <-, -en>

distance (length of race): Distanz θηλ <-, -en>

distance (number of rounds): Zahl θηλ der Runden

ιδιωτισμοί:

to go the distance: bis zum Ende durchhalten

within spitting distance οικ: aus kürzester Distanz

II. dis·tance [ˈdɪstən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

to distance oneself from sb/sth: sich αιτ von jdm/etw distanzieren

Καταχώριση OpenDict

runner ΟΥΣ

to do a runner βρετ οικ: Fersengeld geben οικ

Καταχώριση OpenDict

distance ΟΥΣ

this link operates up to a distance of 100 m ΤΕΧΝΟΛ: diese Verbindung besitzt eine Reichweite von bis zu 100 m

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

distance ΟΥΣ

distance: Abstand

distance: Distanz

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

distance ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

distance: Abstand

distance: Distanz

distance: Entfernung

Present
I	distance
you	distance
he/she/it	distances
we	distance
you	distance
they	distance

Past
I	distanced
you	distanced
he/she/it	distanced
we	distanced
you	distanced
they	distanced

Present Perfect
I	have	distanced
you	have	distanced
he/she/it	has	distanced
we	have	distanced
you	have	distanced
they	have	distanced

Past Perfect
I	had	distanced
you	had	distanced
he/she/it	had	distanced
we	had	distanced
you	had	distanced
they	had	distanced

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He represented East Germany as a long distance runner.

en.wikipedia.org

As a youth, he participated in track and field sports, and was a short distance runner.

en.wikipedia.org

Yet, like a sprinter in a 100-meter dash against a long-distance runner, love doesn't stand a chance.

www.huffingtonpost.com

He was a distance runner, representing the varsity track team in the mile and 880-yard events.

en.wikipedia.org

She is also a budding long-distance runner and karate student.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Outside of the high school sphere, PUMA is the main partner of the Reggae Marathon, which takes place each December in Jamaica and draws distance runners from all over the world.

[...]

[...]

Außerhalb des High-School-Sports ist PUMA Hauptsponsor des Reggae Marathons, der jeden Dezember in Jamaika stattfindet und Langstreckenläufer aus der ganzen Welt anzieht.

[...]

[...]

An April 2006 Journal of Sports Science study found caffeine had a positive impact on the performance of male distance runners.

[...]

www.runnersworld.de

[...]

In der Aprilausgabe 2006 des Journal of Sports Science wurden die Ergebnisse einer Studie veröffentlicht, die eine positive Wirkung von Koffein auf die Leistung von männlichen Langstreckenläufern beschreibt.

[...]

www.runnersworld.de

[...]

As a long distance runner, he has a fantastic track record in cross country events, but his speciality lies with the steeplechase.

[...]

[...]

Als Langstreckenläufer kann er eine fantastische Erfolgsgeschichte im Querfeldeinlauf vorweisen, aber seine Spezialität ist der Hindernislauf.

[...]

[...]

For serious distance runners, very few races can compare to the size and excitement presented by the New York Marathon.

[...]

[...]

Für echte Langstreckenläufer gibt es nur wenige Wettläufe, die es im Hinblick auf Größe und Aufregung mit dem New York Marathon aufnehmen können.

[...]

Moses Kipsiro is one of the most versatile distance runners to ever hit the circuit.

[...]

Moses Kipsiro ist einer der vielseitigsten Langstreckenläufer, die je auf einer Wettkampfbahn gesehen wurden.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "distance runner" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά