αγγλικά
γερμανικά
dis·so·nance [ˈdɪsənən(t)s] ΟΥΣ no pl
1. dissonance ΜΟΥΣ:
- dissonance
-
2. dissonance (disagreement):
- dissonance
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- dissonance no αόρ άρθ, no πλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The piece has grand dissonances but also contains a gorgeous romantic interlude.
en.wikipedia.org Its dissonances and complexities juxtapose the sustained with the pointillistic, mirroring the characters' pensive but restless wanderings.
en.wikipedia.org Their music often includes dissonance, polyrhythms and jazz-like elements.
en.wikipedia.org The resulting emotional dissonance may lead to increased stress symptoms and a general decrease in overall health.
en.wikipedia.org Their sound, though full of dissonance, now has a sense of melody and structure.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Dissonances, after purchasing decisions This refers to feelings of uncertainty and anxiety that occur after complex and long-term purchasing decisions.
[...][...]
Dissonanzen, nach Kaufentscheidungen Darunter versteht man Gefühle der Verunsicherung bzw. Angst, die nach komplexen und langfristigen Kaufentscheidungen auftreten.
[...][...]
www.hebbel-am-ufer.de Anyone who does away with getting entangled in power and capital – which should indeed be named, analysed, resisted as cognitive dissonance, and made productive for cultural practice – can all too easily set in gear a self-communication now purified from doubt and contradictions.
[...][...]
Wer sich so der Verstrickungen in Macht und Kapital entledigt, die es doch zu benennen, zu analysieren, als kognitive Dissonanz auszuhalten und für die kulturelle Praxis produktiv zu machen gälte, kann allzu leicht eine von Zweifeln und Widersprüchen gereinigte Selbstkommunikation in Gang bringen.
[...][...]
de.mimi.hu The cognitive dissonance is also noticeable when a company contravenes with individual actions themselves against the corporate identity.
[...][...]
Die kognitive Dissonanz macht sich auch bemerkbar, wenn ein Unternehmen mit einzelnen Aktionen selbst gegen die Corporate Identity verstösst.
[...][...]
www.erik-reischl.de At the beginning of the 20th century Schönberg pleaded for the "emanzipation of dissonance" and with that made way for free atonality.
[...]
Anfang des 20. Jahrhunderts plädierte Schönberg für die "Emanzipation der Dissonanz" und bahnte somit den Weg zur freien Atonalität.