ˈlay·per·son ΟΥΣ
1. layperson (non-specialist):
- layperson
- Laie αρσ <-n, -n>
- layperson
- Nichtfachmann(-frau) αρσ (θηλ)
2. layperson (not clergy):
- layperson
- Laie αρσ <-n, -n>
ˈfore·per·son ΟΥΣ
- foreperson
- Vorarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
ˈone-per·son ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
- one-person
- Einpersonen-
- one-person play
- Einpersonenstück ουδ <-(e)s, -e>
ˈnon-person ΟΥΣ
- to be treated as non-person
- wie Luft behandelt werden
I. per·son·nel [ˌpɜ:sənˈel, αμερικ ˌpɜ:r-] ΟΥΣ
1. personnel pl (employees):
- personnel
- Personal ουδ <-s> kein pl
2. personnel no pl (human resources department):
- personnel
- Personalabteilung θηλ <-, -en>
II. per·son·nel [ˌpɜ:sənˈel, αμερικ ˌpɜ:r-] ΟΥΣ modifier
- personnel
- Personal-
- personnel cut
- Personalkürzung θηλ
- personnel policy
- Personalpolitik θηλ <-> kein pl
- personnel roster
- Personalplan αρσ
anti-per·son·ˈnel ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
- anti-personnel
- gegen Menschen gerichtet
- anti-personnel bomb
- Splitterbombe θηλ <-, -n>
- anti-personnel mine
- Tretmine θηλ <-, -n>
association of persons ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
- association of persons (Zusammenschluss mehrerer natürlicher Personen)
- Personenvereinigung θηλ
accommodation for personal use ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
- accommodation for personal use
- selbst genutztes Wohneigentum ουδ
personal consumption ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- personal consumption
- Eigenverbrauch αρσ
person-day ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- person-day
- Erwerbstätigentag αρσ
- person-day
- Manntag αρσ
person-year ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- person-year
- Erwerbstätigenjahr ουδ
- person-year
- Mannjahr ουδ
personal income tax ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ
- personal income tax
- Steuer auf privates Einkommen θηλ
personal loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- personal loan
- Personalkredit αρσ
- personal loan
- Kleinkredit αρσ
- personal loan
- Privatdarlehen ουδ
personal rate ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- personal rate (Privatdiskontsatz)
- Privatsatz αρσ
personal trust ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
- personal trust
- Vertrauensverhältnis ουδ
personal income ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ
- personal income
- Privateinkommen ουδ
- personal income
- Einkommen der privaten Haushalte ουδ
qualified personnel
- qualified personnel
- qualifiziertes Personal
personal injury accident ΟΔ ΑΣΦ
- personal injury accident
- Unfall mit Körperverletzung
personal rapid transit, PRT ΔΗΜ ΣΥΓΚ
- personal rapid transit
- Personenschnellverkehr
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The digital smartless disgorge a hundred pages of tripe/person-day, text and images.
blogs.discovermagazine.com This tutorial is designed as an introduction for the layperson to spinal cord injury and repair.
en.wikipedia.org But in the layperson's worldview, existence includes real, fictional, and even contradictory objects.
en.wikipedia.org A debtera, who is either an unordained priest or educated layperson, will create these protective amulets or talismans.
en.wikipedia.org Because of these rules, law firms face additional difficulties in raising equity capital to finance development of their own legal technologies and additional regulatory requirements compared to layperson organizations.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ifb-adipositas.de The testperson therefore wears a breathing mask that has a volume sensor for measuring the ventilated air volume as well as a thin hose, the so-called outtake system attached.
[...][...]
Die Testperson trägt dabei eine Gesichtsmaske, an die ein Volumensensor zur Messung des ventilierten Luftvolumens sowie ein dünner Schlauch, die so genannte Absaugstrecke, angeschlossen sind.
[...]