στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. ros·ter [ˈrɒstəʳ, αμερικ ˈrɑ:stɚ] ΟΥΣ esp αμερικ, αυστραλ
1. roster:
2. roster ΑΘΛ:
- roster
- Spielerliste θηλ
ˈduty ros·ter ΟΥΣ
- duty roster
-
- personnel roster
- Personalplan αρσ
γερμανικά
αγγλικά
-
- duty roster
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
| I | roster |
|---|---|
| you | roster |
| he/she/it | rosters |
| we | roster |
| you | roster |
| they | roster |
| I | rostered |
|---|---|
| you | rostered |
| he/she/it | rostered |
| we | rostered |
| you | rostered |
| they | rostered |
| I | have | rostered |
|---|---|---|
| you | have | rostered |
| he/she/it | has | rostered |
| we | have | rostered |
| you | have | rostered |
| they | have | rostered |
| I | had | rostered |
|---|---|---|
| you | had | rostered |
| he/she/it | had | rostered |
| we | had | rostered |
| you | had | rostered |
| they | had | rostered |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- duty roster
- personnel roster
- Personalplan αρσ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The department currently has 131 sworn officers, and more than 65 support personnel.
en.wikipedia.org The result is a volunteer group of uncommonly good quality, rarely supplemented by paid personnel other than featured guest soloists.
en.wikipedia.org His concern for the welfare of personnel extended to career planning.
en.wikipedia.org The station is managed by teachers and technical personnel at the department.
en.wikipedia.org It contained the residence for the colleges president and his family as well as all its students, the cook and other personnel.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.vatican.va The body called "Advocates of the Holy See" is composed mainly of advocates listed in the roster of advocates, and its members are able to undertake the representation of cases in civil or ecclesiastical tribunals in the name of the Holy See or the dicasteries of the Roman Curia.
[...]
Vor allem aus den Anwälten, die in dieser Liste eingetragen sind, besteht die Körperschaft der Anwälte des Heiligen Stuhls, die den Rechtsbeistand in solchen Fällen, die im Namen des Heiligen Stuhls oder der Dikasterien der Römischen Kurie bei kirchlichen oder weltlichen Gerichten geführt werden, übernehmen können.
[...]
motherboard.vice.com Despite crypto skeptics and bitcoin purists who turn their noses at a growing roster of alternative cryptocurrencies, Dogecoin is responsible for an expansion of vocabulary for virtual currencies, and their untapped cultural capacities.
[...][...]
Trotz der Krypto-Skeptiker und der Bitcoin-Puristen, die ihre Nasen über die wachsende Liste von alternativen Kryptowährungen rümpfen, ist Dogecoin verantwortlich für eine Art Erweiterung des Wortschatzes für virtuelle Währungen und ihre ungenutzten kulturellen Kapazitäten.
[...][...]
www.if3.at Since the first edition of iF3, the roster has grown from 11 professional and 5 amatuer entries to over 35 professional and amateur films, shorts, documentaries, and webisodes in 2011.
[...]
Seit der ersten Ausgabe des iF3 ist die Liste der eingereichten Filme von elf professionellen und fünf Amateur-Produktionen auf über 35 Filme gestiegen.
[...]
www.eveger.de The updated roster can be found here.
[...][...]
Die aktualisiert Liste findet ihr hier.
[...][...]
www.sprachenzentrum.tum.de The names of students who signed up, but failed to attend the first lesson will be removed, and you can have your name moved onto the active course roster.
[...]
Teilnehmer, die sich für die LV angemeldet haben, aber beim ersten Kurstermin nicht anwesend sind, werden von der Liste gestrichen.