PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Männchen verbringt mehr Zeit mit dem Jungtier mit Spielen und gegenseitiger Körperpflege.
de.wikipedia.org Das Sortiment besteht aus 13 Kategorien: Dekoration, Heimwerken, Spielzeug & Unterhaltung, Büro & Hobby, Multimedia, Haushaltswaren, Garten & Outdoor, Waschen & Reinigen, Essen & Trinken, Körperpflege, Haustiere, Mode & Heimtextilien.
de.wikipedia.org Der Bürstenbinder des Mittelalters hatte ein Sortiment von Grobbürsten, Feinbürsten für die Körperpflege, Besen und nach heutigem Verständnis großen Pinseln für verschiedene Zwecke.
de.wikipedia.org Dazu gehörte die Forderung nach einem öffentlichen Schulwesen, nach Industrie-Unterricht, Zeit für Erholung und Körperpflege, Armenärzten, Armenkassen und Turn- und Badeanstalten.
de.wikipedia.org Anfangs vernachlässigt sie ihre Körperpflege so stark, dass sie schließlich von den Wärtern zur Dusche gezwungen wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.7tm.at Um deren verschiedene Stimmungen ideal ausdrücken zu können - von spektakulär bis dezent - , hat man bei mist Stockholm die berauschende Qual der Wahl aus über 800 (und es werden laufend mehr) Produkten der dekorativen Kosmetik, Gesichts- sowie Körperpflege und Zubehör.
[...][...]
So as to be able to express their different moods ideally – from spectacular to decent – at mist Stockholm you are spoilt with an exhilarating choice of over 800 (and they become constantly more) products of decorative cosmetics, facial and personal hygiene and accessories.
[...][...]
nrwinvest-news.com MWV ist ein weltweit tätiger Anbieter von Verpackungslösungen für viele der weltweit renommiertesten Marken in den Bereichen Gesundheitspflege, Kosmetik und Körperpflege, Lebensmittel und Getränke, Heim und Garten, Tabakwaren sowie Landwirtschaft.
[...]
MWV is a globally operating provider of packaging solutions for many of the world's most renowned brands in the areas healthcare, cosmetics and personal hygiene, food and beverages, home and garden, tobacco goods and agriculture.
[...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de Wurmbehandlungen, Wundenbehandlungen, aber auch Informationen über Körperpflege und Hygiene generell gehören in diesen Jahren zum Alltag der Missionare; ebenso wie der Kampf mit dem Vorurteil, dass Krankheiten von bösen Personen gezaubert werden, die dafür nach Gerichtsverhandlung verurteilt und getötet werden müssen.
[...][...]
Worm therapy, wound treating, but also information about personal hygiene and hygiene in general are in these years everydays life for the missionaries; as well as the fight against the prejudice that illnesses are conjured up by bad persons who have to get convicted for that and to get killed.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Weil für Frühstück, „ Bettenbau “ und Körperpflege jedoch nur eine halbe Stunde vorgesehen war und viele der geschwächten Männer Kräfte sparen wollten, kam die Körperpflege oft zu kurz: die meisten befeuchteten sich lediglich den nackten Oberkörper.
[...][...]
Because only an hour was allotted for breakfast, “ bed construction, ” and personal grooming, however, and many of the weakened men wanted to save their strength, personal hygiene often got short shrift: most inmates merely dampened their naked upper bodies.
[...][...]
www.kleinmexiko.de Ihr Körper ist schmaler geworden, mit ihren dünnen Beinchen geht sie etwas wackelig, und ihre Körperpflege hat sie auch nicht mehr so ganz unter Kontrolle.
[...]
Her body has become smaller, she goes doddery with her thin legs, and she also doesn't have her personal hygiene under control quit well.