Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

likation
Kapitalfluss
block ˈcapi·tals ΟΥΣ πλ
geni·tals [ˈʤenɪtəlz, αμερικ -ət̬əlz] ΟΥΣ πλ
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, αμερικ -ət̬əl] ΟΥΣ
1. capital (city):
Hauptstadt θηλ <-, -städte>
2. capital (letter):
Großbuchstabe αρσ <-n(s), -n>
Kapitälchen <-, -> pl
3. capital ΑΡΧΙΤ:
Kapitell ουδ <-s, -e>
Kapitäl ουδ
4. capital no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Vermögen ουδ <-s, ->
Kapital ουδ <-s, -e>
Kapitalflucht θηλ <-> kein pl
Kapitalverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Umlaufvermögen ουδ <-s, ->
Betriebskapital ουδ <-(e)s, -e>
Aktienkapital ουδ <-s, -e>
Anlagevermögen ουδ <-s, ->
Risikokapital ουδ <-s, -e>
Aktienkapital ουδ <-s, -e>
Betriebskapital ουδ <-(e)s, -e>
to make capital [out] of [or from] sth μτφ
aus etw δοτ Kapital schlagen
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, αμερικ -ət̬əl] ΟΥΣ modifier
1. capital (principal):
Hauptstadt θηλ <-, -städte>
Kardinalfehler αρσ <-s, ->
2. capital (upper case):
Großbuchstabe αρσ <-n(s), -n>
3. capital ΝΟΜ:
Kapitalverbrechen ουδ <-s, ->
4. capital (of business assets):
Kapitalbasis θηλ <-> kein pl
Kapitalmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
5. capital (invested funds):
[Anlage]kapital ουδ
III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, αμερικ -ət̬əl] ΕΠΊΘ βρετ dated
Mordsspaß αρσ <-es> kein pl οικ
author·ized ˈcapi·tal ΟΥΣ
Grundkapital ουδ <-s, -e>
in·ˈvest·ment capi·tal ΟΥΣ no pl
fixed ˈcapi·tal ΟΥΣ no pl
fixed capital ΟΙΚΟΝ
Sachvermögen ουδ <-s, ->
fixed capital ΧΡΗΜΑΤΟΠ (fixed assets)
Anlagevermögen ουδ <-s, ->
hu·man ˈcapi·tal ΟΥΣ no pl ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
Humankapital ουδ <-s> kein pl
ˈloan capi·tal ΟΥΣ no pl
Fremdkapital ουδ <-s> kein pl
cir·cu·lat·ing ˈcapi·tal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Umlaufvermögen ουδ <-s, ->
Καταχώριση OpenDict
recitals ΟΥΣ
recitals ΝΟΜ
capital-sum life insurance policy ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
seed capital ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
capital value maximization ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
capital allocation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
capital grant ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
capital reorganization cost ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
capital investment bonus ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
BIS capital ratio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
capital relinquishment willingness ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
capital withdrawal ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
capital city ΟΥΣ
capital (city) ΟΥΣ
capital goods industry ΟΥΣ
capital intensity ΟΥΣ
per capita income ΟΥΣ
per capita [pəˈkæpɪtə]
Pro-Kopf (hier: pro Individuum)
annualised capital costs ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
capital costs ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In a warning for the industry, the report notes that a major incident could trigger a sharp contraction in the market, as could a series of capital withdrawals.
www.insurancebusinessonline.com.au
As a result of this, the liquidators now intend to apply for leave to cross-appeal on the matter of capital withdrawals.
www.nbr.co.nz
Last year, the company introduced a matching contribution plan for higher incomes only and with capital withdrawal at retirement, rather than a life-long pension.
www.ipe.com
She adjusted by reducing capital withdrawals from her portfolio and tilting more toward dividend stocks to boost income yield.
www.theglobeandmail.com
By reducing the incentive for capital withdrawal, it would decrease the probability of balance of payments problems in the concerned countries.
www.europarl.europa.eu
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In his essay “Das Gespenst des Kapitals” (The Spectre of Capital), Joseph Vogl analyses our knowledge of the economy and asks, how in the face of the crises of the market can we speak of the economic world as a sensible and rational system?
[...]
www.goethe.de
[...]
In seinem Essay „Das Gespenst des Kapitals“ analysiert Joseph Vogl unser Wissen über die Ökonomie und fragt, wie man angesichts der Krisen auf den Märkten von der ökonomischen Welt als von einem sinnhaften, vernünftigen System sprechen kann.
[...]
[...]
Professor Vogl, in your publication, “Das Gespenst des Kapitals” (The Spectre of Capital) you argue that financial crises are not anomalies that need to be explained, but are more structural in nature and therefore cannot be prevented.
[...]
www.goethe.de
[...]
Herr Professor Vogl, in Ihrer Publikation „Das Gespenst des Kapitals“ argumentieren Sie, dass Finanzkrisen keine erklärungsbedürftigen Anomalien sind, sondern strukturelle Ursachen haben und damit gar nicht zu verhindern sind.
[...]