CAPITAL INTENSITY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Kapitalintensität

capital intensity

στο λεξικό PONS

in·ten·sity [ɪnˈten(t)səti, αμερικ -sət̬i] ΟΥΣ no pl

intensity

Stärke θηλ <-, -n>

intensity of feelings

Intensität θηλ <-, -en>

intensity of explosion, anger

Heftigkeit θηλ <->

intensity of loudness

Lautstärke θηλ <-, -n>

intensity of light

Lichtstärke θηλ <-, -n>

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, αμερικ -ət̬əl] ΟΥΣ

1. capital (city):

capital

Hauptstadt θηλ <-, -städte>

financial capital

Finanzmetropole θηλ

2. capital (letter):

capital

Großbuchstabe αρσ <-n(s), -n>

in [large] capitals

in Großbuchstaben

small capitals

Kapitälchen <-, -> pl

3. capital ΑΡΧΙΤ:

capital

Kapitell ουδ <-s, -e>

capital

Kapitäl ουδ

4. capital no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

capital

Vermögen ουδ <-s, ->

capital

Kapital ουδ <-s, -e>

cost of capital

Kapitalzinsen pl

flight of capital

Kapitalflucht θηλ <-> kein pl

movements of capital

Kapitalverkehr αρσ <-(e)s> kein pl

capital for covering risks

Risikodeckungskapital ουδ

authorized [or nominal]capital

genehmigtes Grundkapital

called-up capital

aufgerufenes Kapital

circulating capital

Umlaufvermögen ουδ <-s, ->

circulating capital

Betriebskapital ουδ <-(e)s, -e>

equity capital

Aktienkapital ουδ <-s, -e>

fixed capital

Anlagevermögen ουδ <-s, ->

human capital

Menschenkapital ουδ

issued capital

ausgegebenes Kapital

junior/senior capital

nachrangiges/vorrangiges Kapital

paid-up capital

eingezahltes Kapital

registered capital

genehmigtes Kapital

risk capital

Risikokapital ουδ <-s, -e>

share capital

Aktienkapital ουδ <-s, -e>

venture capital

Wagniskapital ουδ

working capital

Betriebskapital ουδ <-(e)s, -e>

capital invested

Kapitaleinsatz αρσ

capital paid in

Kapitaleinzahlung θηλ

fully paid-up capital

voll einbezahltes Kapital

to put capital into a company

Kapital in ein Unternehmen investieren

to make capital [out] of [or from] sth μτφ

aus etw δοτ Kapital schlagen

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, αμερικ -ət̬əl] ΟΥΣ modifier

1. capital (principal):

capital

Haupt-

capital city

Hauptstadt θηλ <-, -städte>

capital error

Kardinalfehler αρσ <-s, ->

capital error

schwerwiegender Fehler

2. capital (upper case):

capital

Groß-

capital letter

Großbuchstabe αρσ <-n(s), -n>

I'm hungry with a capital H

ich habe einen Riesenhunger

3. capital ΝΟΜ:

capital

Kapital-

capital offence

Kapitalverbrechen ουδ <-s, ->

4. capital (of business assets):

capital [adequacy] [or capital-to-asset] ratio

Eigenkapitalquote θηλ

capital base

Kapitalbasis θηλ <-> kein pl

capital market

Kapitalmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

capital profit

Einkünfte pl aus Kapitalvermögen

capital shares

Investmentfondsanteile pl

5. capital (invested funds):

capital

[Anlage]kapital ουδ

capital commitments

Kapitaleinsatz αρσ

capital commitments

Investitionsvolumen ουδ

capital employed

investiertes Kapital

capital exports

Kapitalausfuhr αρσ

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, αμερικ -ət̬əl] ΕΠΊΘ βρετ dated

capital

einmalig

capital joke

Mordsspaß αρσ <-es> kein pl οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

capital intensity ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

capital intensity

Kapitalintensität θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

intensity ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

intensity

Intensität θηλ

capital ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

capital

Kapital ουδ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

capital intensity ΟΥΣ

capital intensity

Kapitalintensität

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

intensity

intensity

Verkehrsintensität

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Economists blame softer productivity on lack of investment, which they say has led to an unprecedented decline in capital intensity.

www.rte.ie

Drivers of industry impacts are: changes in the composition of the nation's expenditure, the capital intensity of industry, and the initial proportion of foreign ownership.

theconversation.com

However, the market realities of capital intensity, sunk costs and economies of network size prevent a realistic entry of a private third player.

technology.inquirer.net

Owing to their high capital intensity, practitioners have been faced with piecing together multiple sources of financing and innovative financing structures.

whoswholegal.com

As in the real world, the capital intensity of production (capital cost per unit) differs between the sectors producing the different types of capital goods.

en.wikipedia.org