γερμανικά
αγγλικά
Hef·tig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Heftigkeit (Stärke):
2. Heftigkeit (Intensität):
- Heftigkeit
-
- Heftigkeit einer Diskussion
-
- Heftigkeit eines Widerstand
-
- Heftigkeit ΧΗΜ
-
3. Heftigkeit:
4. Heftigkeit (heftige Äußerung):
- Heftigkeit
-
αγγλικά
γερμανικά
- ferociousness of attack
- Heftigkeit θηλ <->
- ferociousness of storm, wind
- Heftigkeit θηλ <->
- ferocity of attack
- Heftigkeit θηλ <->
- ferocity of storm, wind
- Heftigkeit θηλ <->
-
- Heftigkeit θηλ <->
- furiousness of a storm
- Heftigkeit θηλ <->
-
- Heftigkeit θηλ <->
- intensity of explosion, anger
- Heftigkeit θηλ <->
-
- Heftigkeit θηλ <->
-
- Heftigkeit θηλ <->
- bitterness of an answer
- Heftigkeit θηλ <->
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei plötzlichem Absetzen können sich die Anfälle mit vermehrter Heftigkeit wieder einstellen; dem entgegen wirkt das Ausschleichen der Dosis.
de.wikipedia.org Das Ausmaß und die Heftigkeit der Kritik waren für alle, auch für die zum Regime kritisch eingestellten Chinesen, eine große Überraschung.
de.wikipedia.org Die Auseinandersetzung wurde nach seinem Tod mit gleichbleibender Heftigkeit fortgeführt.
de.wikipedia.org Die Heftigkeit der ursprünglichen Debatte erklärt sich in erster Linie aus ihrer Wahrnehmung als Schlüsselkonflikt um die Deutungshoheit des Phänomens "Spiel".
de.wikipedia.org Die Heftigkeit der Kämpfe wird dadurch veranschaulicht, dass zehn dieser Panzer durch leichte Waffen im Nahkampf ausgeschaltet wurden.
de.wikipedia.org