Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bosnien
handicapé

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

disabled person ΟΥΣ

disabled person
invalide αρσ θηλ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
handicapé (handicapée)
disabled person
infirme
disabled person
infirme moteur
physically disabled person
invalide
disabled person
mutilé du travail
person disabled through an accident at work
mutilé (mutilée)
disabled person
polyhandicapé (polyhandicapée)
multiply disabled person
polio
person disabled by polio
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. disabled [βρετ dɪsˈeɪbld, αμερικ ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] ΟΥΣ

the disabled + ρήμα πλ
les handicapés αρσ πλ

II. disabled [βρετ dɪsˈeɪbld, αμερικ ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] ΕΠΊΘ

1. disabled ΙΑΤΡ:

disabled
handicapé
severely disabled
gravement handicapé
to be mentally disabled
être handicapé mental

2. disabled (for disabled people) προσδιορ:

disabled facility, equipment
pour handicapés

I. disable [βρετ dɪsˈeɪb(ə)l, αμερικ ˌdɪsˈeɪb(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disable ΙΑΤΡ:

disable accident, sudden illness:
rendre [qn] infirme
disable chronic illness, permanent handicap:
handicaper
to be disabled by arthritis
être handicapé par l'arthrite

2. disable (render useless):

disable machine
immobiliser
disable ship
avarier

3. disable ΣΤΡΑΤ:

disable weapon, ship, vehicle
mettre [qc] hors d'action

4. disable Η/Υ:

disable
désactiver

5. disable ΝΟΜ (disqualify):

to be disabled from doing
être incapable de faire

II. disabling ΕΠΊΘ

disabling illness, defect:

disabling
invalidant

person [βρετ ˈpəːs(ə)n, αμερικ ˈpərs(ə)n] ΟΥΣ

1. person (human being):

person pl people, persons τυπικ
personne θηλ
there's room for one more person
il y a de la place pour une autre personne
you're just the person we're looking for!
vous êtes exactement la personne qu'il nous faut
the average person cannot afford to run three cars
une personne ordinaire ne peut pas se permettre d'avoir trois voitures
the English drink four cups of tea per person per day
les Anglais boivent quatre tasses de thé par personne et par jour
to do sth in person
faire qc en personne
he's not the kind of person to do or who would do such a thing
ce n'est pas le genre à faire ça
help appeared in the person of passing motorist Jo Ware
le secours s'est manifesté dans la personne de Jo Ware, une automobiliste qui passait
single person
célibataire αρσ θηλ
the person concerned
l'intéressé/-e αρσ/θηλ
no such person as Sherlock Holmes ever existed
Sherlock Holmes n'a jamais existé
‘any person who knows of his whereabouts is requested to contact the police’
‘toute personne sachant où il se trouve est priée de contacter la police’
the accident killed one person and injured four more
l'accident a fait un mort et quatre blessés
a five-person crew is being sent to the scene
on envoie une équipe de cinq personnes sur les lieux
the very person I was looking for!
c'est justement toi que je cherchais!

2. person (type):

I didn't know she was a horsey person οικ!
je ne savais pas que c'était une passionnée de cheval!
I'm not a wine person myself
je ne suis pas amateur de vin
what's she like as a person?
en tant que femme, elle est comment?
he's a very private/discreet person
il est très réservé/discret

3. person (body):

to have/carry sth about one's person
avoir/porter qc sur soi
with drugs concealed about his person
avec de la drogue cachée sur lui
offences against the person ΝΟΜ
atteintes à la personne
her person was pleasing παρωχ
elle était agréable de sa personne παρωχ

4. person ΓΛΩΣΣ:

person
personne θηλ
the first person singular
la première personne du singulier

στο λεξικό PONS

handicapé(e)
disabled person
invalide
disabled person
mutilé(e)
disabled person
infirme
disabled person
στο λεξικό PONS

disable [dɪˈseɪbl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disable (make incapable of functioning):

disable
mettre hors service

2. disable ΙΑΤΡ:

disable
rendre infirme

I. disabled ΟΥΣ πλ

the disabled
les handicapés

II. disabled ΕΠΊΘ

disabled
handicapé(e)

person <-s [or people]> [ˈpɜ:sən, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ

person
personne θηλ
person of great ability
individu αρσ d'une grande capacité
book person
bibliophile αρσ θηλ
cat/dog person
amateur αρσ de chien/chat
people person
personne θηλ sociable
person of principle
individu αρσ à principe
homeless person
sans-abri αρσ θηλ
to have sth about (one's) person
avoir qc sur soi
an ordinary person
une personne ordinaire
in person
en personne
in the person of sb
en la personne de qn
per person
par personne

2. person ΓΛΩΣΣ:

person
personne
στο λεξικό PONS
mutilé(e)
disabled person
infirme
disabled person
handicapé(e)
disabled person
handicapé physique
physically disabled person
invalide
disabled person
déficient mental
mentally disabled person
στο λεξικό PONS

disable [dɪ·ˈseɪ·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disable (make incapable of functioning):

disable
mettre hors service

2. disable ΙΑΤΡ:

disable
rendre infirme

I. disabled ΕΠΊΘ

disabled
handicapé(e)

II. disabled ΟΥΣ πλ

the disabled
les handicapés mpl

person <-s [or people]> [ˈpɜr·s ə n] ΟΥΣ

person
personne θηλ
person of great ability
individu αρσ d'une grande capacité
book person
bibliophile αρσ θηλ
cat/dog person
amateur αρσ de chat/chien
people person
personne θηλ sociable
person of principle
individu αρσ à principes
homeless person
sans-abri αρσ θηλ
to have sth about one's person
avoir qc sur soi
an ordinary person
une personne ordinaire
in person
en personne
in the person of sb
en la personne de qn
per person
par personne

2. person ΓΛΩΣΣ:

person
personne θηλ
Present
Idisable
youdisable
he/she/itdisables
wedisable
youdisable
theydisable
Past
Idisabled
youdisabled
he/she/itdisabled
wedisabled
youdisabled
theydisabled
Present Perfect
Ihavedisabled
youhavedisabled
he/she/ithasdisabled
wehavedisabled
youhavedisabled
theyhavedisabled
Past Perfect
Ihaddisabled
youhaddisabled
he/she/ithaddisabled
wehaddisabled
youhaddisabled
theyhaddisabled
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Specifically, it protects the assets (typically an inheritance) of the disabled person, as well as the right to collect government benefits and entitlements.
en.wikipedia.org
A particular disabled person may often have both visible and invisible disabilities.
en.wikipedia.org
A disabled person couldn't get to the second-story courtroom without an elevator, so the new 1- story courthouse was built.
en.wikipedia.org
Sometimes there may be no reasonable adjustment, and the outcome is that a disabled person is treated less favourably.
en.wikipedia.org
The court reasoned that such a claim implies that the life of a disabled person is less valuable than that of a non-disabled one.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "disabled person" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά