Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
triphyllum
e-mail
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. e-mail <πλ e-mail> [iˈmɛil] ΟΥΣ θηλ
e-mail
e-mail
avere l'e-mail
to be on e-mail
mandare per e-mail qc a qn
to e-mail sb sth, to e-mail sth to sb
II. e-mail <πλ e-mail> [iˈmɛil] ΟΥΣ αρσ θηλ (messaggio)
e-mail
e-mail
mandare una or un e-mail a qn
to send sb an e-mail
III. e-mail [iˈmɛil] ΕΠΊΘ αμετάβλ
indirizzo e-mail
e-mail address
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
I. email, e-mail [βρετ ˈiːmeɪl, αμερικ ˈimeɪl] ΟΥΣ
1. email (medium):
email
posta θηλ elettronica
email
e-mail θηλ
to be on email
avere la posta elettronica
to be on email before ουσ address, message
di posta elettronica, e-mail
2. email (mail item):
email
messaggio αρσ
email
e-mail αρσ θηλ
to send sb an email
mandare a qn un e-mail
II. email, e-mail [βρετ ˈiːmeɪl, αμερικ ˈimeɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
email
mandare per e-mail
to email sb sth, to email sth to sb
mandare qc a qn per e-mail
phishing [βρετ ˈfɪʃɪŋ, αμερικ ˈfɪʃɪŋ] ΟΥΣ
phishing
phishing αρσ (forma di frode telematica consistente nell'inviare finte e-mail di banche o altre ditte allo scopo di entrare in possesso dei dati personali del destinatario)
I. message [βρετ ˈmɛsɪdʒ, αμερικ ˈmɛsɪdʒ] ΟΥΣ
1. message:
message (communication)
messaggio αρσ
message (communication)
comunicazione θηλ (about su, circa)
message (by email)
messaggio αρσ
message (by email)
e-mail αρσ θηλ
a telephone, taped message
un messaggio telefonico, registrato
to take a message (on telephone)
prendere nota di un messaggio, riferire (qualcosa)
to give, leave sb a message that …
lasciare un messaggio a qn che or lasciar detto a qn che …
2. message (meaning):
message
messaggio αρσ
a film with a message
un film che trasmette un messaggio, un film a tesi
to get one's message across (be understood)
fare capire il proprio messaggio
to get one's message across (convince people)
fare accettare or recepire il proprio messaggio
to get the message οικ
afferrare al volo, capire l'antifona
his message isn't getting through
non riesce a far capire il suo messaggio
3. message (errand):
message αρχαϊκ
ambasciata θηλ
message αρχαϊκ
commissione θηλ
to go on a message for sb
andare a fare un'ambasciata per qn
to go for the messages (shopping)
andare a fare commissioni
II. message [βρετ ˈmɛsɪdʒ, αμερικ ˈmɛsɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ
message (send a message to) person
mandare un messaggio a
message (send an e-mail to) person
mandare una e-mail a
I. flame [βρετ fleɪm, αμερικ fleɪm] ΟΥΣ
1. flame:
flame
fiamma θηλ
a naked flame
= una fiamma non coperta da vetro o da altra protezione
to be in flames
essere in fiamme
to go up in flames
andare a fuoco or incendiarsi
to burst into flames
prendere fuoco or divampare
over a low, high flame ΜΑΓΕΙΡ
a fuoco lento, vivo
to be shot down in flames aircraft:
essere abbattuto
to be shot down in flames μτφ theory, proposal:
essere bocciato, essere distrutto
2. flame μτφ:
flame
fiamma θηλ
flame
fuoco αρσ (of di)
to burn with a brighter flame
risplendere di una luce più brillante
to fan or fuel the flames of love
ravvivare la fiamma dell'amore
to fan the flames of violence
soffiare sul fuoco della violenza or alimentare la violenza
an old flame (person) οικ
una vecchia fiamma
3. flame (colour):
flame
rosso αρσ fuoco
flame
rosso αρσ vivo
4. flame Η/Υ:
flame οικ
flame αρσ (e-mail di tono offensivo o aggressivo)
II. flame [βρετ fleɪm, αμερικ fleɪm] ΕΠΊΘ
flame hair, leaf, flower:
flame
rosso fuoco
III. flame [βρετ fleɪm, αμερικ fleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ
1. flame ΜΑΓΕΙΡ:
flame
fiammeggiare
flame
flambare
2. flame Η/Υ οικ:
to or flame sb
= inviare a qn un'e-mail di tono offensivo o aggressivo
IV. flame [βρετ fleɪm, αμερικ fleɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. flame fire, torch:
flame
ardere, fiammeggiare
2. flame:
flame sunset, tree:
ardere, avvampare
flame face:
infiammarsi (with di)
3. flame emotion:
flame
ardere, prorompere
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
e-mail [ˈi:·meɪl] ΟΥΣ
e-mail συντομογραφία: electronic mail
e-mail
e-mail θηλ αμετάβλ
snail mail ΟΥΣ Η/Υ
snail mail
posta-lumaca θηλ (riferito alla posta tradizionale in opposizione all'e-mail)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
E-mail <-> [i·ˈmeil] ΟΥΣ θηλ
E-mail
e-mail
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Holly viene ipnotizzata attraverso un misterioso messaggio e-mail e diviene ossessionata dalla stampa tridimensionale dei corpi, la stessa tecnica usata per lei.
it.wikipedia.org
Gli esempi includono credenziali di accesso per social network, account e-mail, banking online o altri servizi finanziari.
it.wikipedia.org
Quest'attività è diffusa nelle comunità virtuali e nei forum, nella corrispondenza via e-mail e nei newsgroup e in altri campi della "comunicazione asincrona".
it.wikipedia.org
Offre servizi di web hosting, di caselle e-mail e hosting di mailing list, in modo anonimo, autogestito ed autofinanziato.
it.wikipedia.org
Il programma offriva ampio spazio a quei giovani che avevano voglia di dire qualcosa, tramite e-mail, telefono o direttamente dal pubblico presente in studio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "e-mail" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά