γερμανικά
αγγλικά
I. pa·cken [ˈpakn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. packen (ergreifen):
3. packen (verstauen):
4. packen (überkommen):
5. packen αργκ (bewältigen):
6. packen (erreichen):
Pa·cken <-s, -> [ˈpakn̩] ΟΥΣ αρσ
| ich | packe |
|---|---|
| du | packst |
| er/sie/es | packt |
| wir | packen |
| ihr | packt |
| sie | packen |
| ich | packte |
|---|---|
| du | packtest |
| er/sie/es | packte |
| wir | packten |
| ihr | packtet |
| sie | packten |
| ich | habe | gepackt |
|---|---|---|
| du | hast | gepackt |
| er/sie/es | hat | gepackt |
| wir | haben | gepackt |
| ihr | habt | gepackt |
| sie | haben | gepackt |
| ich | hatte | gepackt |
|---|---|---|
| du | hattest | gepackt |
| er/sie/es | hatte | gepackt |
| wir | hatten | gepackt |
| ihr | hattet | gepackt |
| sie | hatten | gepackt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für ihre Darstellung in Die Sportskanonen (1998) erhielt sie 1999 eine Nominierung für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Schauspielerin.
de.wikipedia.org Der Hurrikan hielt diese Stärke für etwa 36 Stunden und schwächte fiel dann in die Kategorie 1 zurück.
de.wikipedia.org Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.
de.wikipedia.org In diese Kategorie gehören auch die althergebrachten Alkoholprüfröhrchen.
de.wikipedia.org Mittlerweile wurde es wegen der Ausfälle in den vergangenen Jahren in die Kategorie 1.2 zurückgestuft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.icf.ch Sie packen uns beim Kragen, damit wir nicht einschlafe … Wir werden durch die Botschaften von Jesus an die Empfängergemeinden der Offenbarung direkt herausgefordert – und wir werden gestärkt für unser Leben in der wohl ebenso umkämpften Zeit des 21. Jahrhunderts
[...][...]
They grab us by the collar so that we don ’ t fall aslee … Through Jesus ’ messages to the recipient churches in Revelations we are directly challenged – and we are strengthened in our lives in this very competitive time of the 21st century.
[...][...]
www.gwi-boell.de Ich habe ihn am Kragen gepackt, von seinem Stuhl hochgezogen und gefragt:
[...][...]
I grabbed him by his collar, pulled him up to face me and asked him:
[...][...]
de.lostpedia.wikia.com Als Michael den Fernseher ausschaltete, stürmte Walt schreiend, dass Michael nicht sein Vater sei, aus dem Zimmer und schaffte es bis zum Fahrstuhl, bevor Michael ihn packte.
[...]
When Michael turned it off, Walt stormed out of the room with Vincent, screaming that Michael was not his father, and almost made it to the elevator before Michael grabbed him.
[...]
www.c64-wiki.de Mack muss genau so auf das obere Förderband auf- und abspringen, dass ihn ein Magnet am Helm packt und zur Zielposition führt.
[...][...]
Mack needs to jump up and down on the upper conveyor belt so that a magnet grabs his helmet and carries him to the end position.
[...][...]
www.abs-airbag.com Es fühlte sich an als würde mich jemand an den Schultern packen und nach oben ziehen.
[...][...]
It felt as if someone had grabbed me by the shoulders and pulled me upwards.
[...]