Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Börsenpapiere
PTE
Εννοούσες;
PTA ,
PTT ,
PTBS ,
Akte ,
Este ,
Güte ,
Rute ,
Tute ,
Alte(s) ,
Tête-à-tête ,
Ente gefüllt ,
Forward Rate ,
rote Peperoni ,
Ente gebraten ,
Floating Rate ,
Expiration Date ,
Ente mit Rotkohl ,
Ente in der Presse ,
Floating Rate-Note ,
Interest Rate Future ,
Ente mit Orangensauce ,
Ente mit weißen Rüben ,
Note Issuance Facility ,
Exchange Rate Mechanism ,
Einheitliche Europäische Akte ,
London Interbank Offered Rate ,
ή
Luxemburg Interbank Offered Rate

στο λεξικό PONS

PTT [ˈpe:te:te:] ΟΥΣ

PTT πλ CH συντομογραφία: Post-, Telefon- und Telegrafenbetriebe

die PTT
the P.T.T. (Swiss postal, telephone, and telegram services)

PTBS <-> [pe:te:be:ˈɛs] ΟΥΣ θηλ no πλ

PTBS ΙΑΤΡ συντομογραφία: posttraumatische Belastungsstörung

PTBS
PTSD

PTA <-s, -s> ΟΥΣ αρσ, PTA <-, -s> [pe:te:ˈʔa:] ΟΥΣ θηλ

PTA συντομογραφία: pharmazeutisch-technische(r) Assistent(in)

PTA
pharmaceutical laboratory assistant

Tête-à-tête, Tete-a-teteΜΟ <-, -s> [tɛtaˈtɛ:t] ΟΥΣ ουδ

Tête-à-tête
tête-à-tête

Es·te (Es·tin) <-n, -n> [ˈe:stə, ˈe:stɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Este (Es·tin)
Estonian

Ak·te <-, -n> [ˈaktə] ΟΥΣ θηλ

1. Akte (Unterlagen zu einem Vorgang):

Akte
file
die Akte Borgfeld
the Borgfeld file
zu den Akten kommen
to be filed away
etw zu den Akten legen (etw ablegen)
to file sth away
etw zu den Akten legen (etw als erledigt betrachten)
to lay sth to rest

2. Akte (Personalakte):

Akte
file
Akte
records
in die Akte kommen
to be entered into the/a [personal] file
in die Akte kommen
to go on record [or file]

Tu·te <-, -n> [ˈtu:tə] ΟΥΣ θηλ

1. Tute οικ (Hupe):

Tute
toot

2. Tute ιδιωμ (Tüte):

Tute
bag

Ru·te <-, -n> [ˈru:tə] ΟΥΣ θηλ

1. Rute (Gerte):

Rute
switch

2. Rute (Angelrute):

Rute
[fishing] rod

3. Rute (Wünschelrute):

Rute
divining [or dowsing] rod

Al·te(s) [ˈaltə, -təs] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

1. Alte(s) (das Traditionelle):

das Alte
tradition
das Alte und das Neue
the old and the new

2. Alte(s) (alte Dinge):

Alte(s)
old things

ιδιωτισμοί:

alles bleibt beim Alten
nothing ever changes
aus Alt mach Neu παροιμ οικ
make do and mend παροιμ

Gü·te <-> [ˈgy:tə] ΟΥΣ θηλ kein πλ

1. Güte (milde Einstellung):

Güte
kindness
die Güte haben, zu ... ειρων τυπικ
to be so kind as to ... ειρων τυπικ

2. Güte (Qualität):

Güte
[good] quality

ιδιωτισμοί:

erster Güte οικ
of the first order
in Güte
amicably
ach du liebe [o. meine] Güte! οικ
oh my goodness! οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Floating Rate-Note ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Floating Rate-Note (variabel verzinsliche Anleihe)
floating rate note

Forward Rate ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Forward Rate (Forward-Zinssatz)
forward rate

Expiration Date ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Expiration Date (letzter Termin, an dem eine Option verkauft oder ausgeübt werden kann)
expiration date

Exchange Rate Mechanism ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Exchange Rate Mechanism (Wechselkursmechanismus)
exchange rate mechanism (ERM)

Floating Rate ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Floating Rate (variabler Zinssatz)
floating rate

Luxemburg Interbank Offered Rate ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Luxemburg Interbank Offered Rate (LUXIBOR; luxemburgischer Interbanken-Zinssatz)
Luxemburg Interbank Offered Rate (LUXIBOR)

Note Issuance Facility ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Note Issuance Facility (NIF; Platzierungsvereinbarung ohne Übernahmeverpflichtung)
note issuance facility (NIF)

Interest Rate Future ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Interest Rate Future (Zinsterminkontrakt)
interest rate future

Einheitliche Europäische Akte ΟΥΣ θηλ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Einheitliche Europäische Akte (EEA)
Single European Act (SEA)

London Interbank Offered Rate ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

London Interbank Offered Rate (LIBOR; Londoner Interbanken-Zinssatz)
London Interbank Offered Rate (LIBOR)

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

rote Peperoni ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

rote Peperoni
chilli

Ente gefüllt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente gefüllt
roast stuffed duck

Ente gebraten ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente gebraten
roast duck

Ente mit Rotkohl ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente mit Rotkohl
duck with red cabbage

Ente mit weißen Rüben ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente mit weißen Rüben
duck with turnips

Ente mit Orangensauce ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente mit Orangensauce
duck with orange sauce

Ente in der Presse ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente in der Presse
pressed duck

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Tote (jährlich für ein Verkehrssystem)

Tote ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΟΔ ΑΣΦ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
annual fatalities

Rate (Zeit)

Rate ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
rate

Chi-Quadrat Test ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Chi-Quadrat Test
Chi square test

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In der Knospe ist die junge Blattspreite von ihrer eigenen Tute umgeben.
de.wikipedia.org
Laut Tute/Köhler ist seit 1833 eine Fasanerie überliefert und später die Meierei.
de.wikipedia.org
Diese Maßnahmen wurden laut Tute/Köhler jedoch nicht umgesetzt, vielmehr wurde das Gelände später zum Sportplatz aufgeschüttet.
de.wikipedia.org
Die Nebenblätter sind mit dem Blattstiel und auf der anderen Seite miteinander verwachsen und bilden derart eine trichterförmige Tute.
de.wikipedia.org
Die Rückmeldung und die positiv gewonnenen Erfahrungen des ersten Einführungskurses führten zu einer schweizweiten Errichtung von obligatorischen Einführungskursen für das ganze PTT-Lehrpersonal.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Probenahmesystem PTE zur schnellen Entnahme des Produktes
[...]
www.thaletec.com
[...]
PTE sampling system for taking quick product samples
[...]
www.thaletec.com
[...]
Nicht zuletzt tragen diese Wathosen starke PTE-Gummistiefel.
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Finally, the waders are equipped with own moulded strong PTE rubber boots.
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Peak Trainingseffekt ( PTE ) Um die Funktionsweise der Trainingseffekt Messung zu verdeutlichen, hat Suunto diese Funktion in Peak Trainingseffekt ( PTE ) umbenannt.
[...]
www.unterwegs.biz
[...]
Peak Training Effect To better reflect the meaning of the Training Effect measurement ( TE ), Suunto has renamed the measurement to Peak Training Effect ( PTE ).
[...]
www.unterwegs.biz

Αναζήτηση στο λεξικό