BEIS - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Etwa jeder fünfte Einwohner des an die 12 Millionen Menschen zählenden Pariser Großraums hat afrikanische, karibische oder afroamerikanische Wurzeln.Am Beis…[mehr]

www.iwalewa.uni-bayreuth.de

[...]

Almost each fifth inhabitant of the Greater Paris who has round 12 million people has African, Caribic or Afroamerican roots.<…[mehr]

www.iwalewa.uni-bayreuth.de

[...]

Nachdem er mit seiner Familie zunächst nach Leipzig übersiedelte, begann er an der Yeshivas Beis Zion in Berlin zu lernen.

www.zentralratdjuden.de

[...]

After his family had moved to Leipzig, he joined Yeshivas Beis Zion in Berlin and then continued his studies at the Rabbinical Seminary.

www.zentralratdjuden.de

[...]

Das haben jetzt Dr. Friederike Klempin, Daniel Beis und Dr. Natalia Alenina aus der Forschungsgruppe von Prof. Michael Bader am Max-Delbrück-Centrum (MDC) Berlin-Buch herausgefunden.

[...]

www.mdc-berlin.de

[...]

These are the findings of a study by Dr. Friederike Klempin, Daniel Beis and Dr. Natalia Alenina from the research group led by Professor Michael Bader at the Max Delbrück Center (MDC) Berlin-Buch.

[...]

www.mdc-berlin.de

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Beil <-[e]s, -e> [bail] ΟΥΣ ουδ

1. Beil (Werkzeug):

2. Beil ΙΣΤΟΡΊΑ (Fallbeil):

beil.

beil. συντομογραφία: beiliegend

bei·lie·gend ΕΠΊΘ

CO₂-Preis ΟΥΣ αρσ

I. vis-à-vis, vis-a-vis [vizaˈvi:] ΕΠΊΡΡ

II. vis-à-vis, vis-a-vis [vizaˈvi:] ΠΡΌΘ +δοτ

beim [baim] = bei dem

1. beim (Aufenthalt in jds Geschäftsräumen):

2. beim (eine Tätigkeit ausführend):

X-Bei·ne [ˈɪksbainə] ΟΥΣ πλ

Bei·ze1 <-, -n> [ˈbaitsə] ΟΥΣ θηλ

1. Beize (Beizmittel):

2. Beize (Marinade):

3. Beize kein πλ (das Beizen):

4. Beize → Beizjagd

Beiz·jagd <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Beige1 <-, - [o. οικ -s]> [be:ʃ, ˈbe:ʒə] ΟΥΣ ουδ

Bei·ge2 <-, -n> [ˈbaigə] ΟΥΣ θηλ νοτιογερμ, A, CH

X-Beine ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

absoluter Preis ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Underlying-Preis ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

theoretischer Preis phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Preis-Leistungs-Verhältnis ΟΥΣ ουδ ΕΜΠΌΡ

gerechneter Preis phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Preis-Zeit-Priorität ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Put-Preis ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Break-even-Preis ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Settlement-Preis ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Preis-Leistungs-Verhältnis ΟΥΣ ουδ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Zitronengras-Eis ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Haselnuss-Eis ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

gemischtes Eis ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Pistazien-Eis ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Kaffee-Eis ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Risi-Bisi ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Omelett mit Eis ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Eier in Sahne im Förmchen ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Eier in Cocotte ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Eier in Aspik ΟΥΣ nurpl ΜΑΓΕΙΡ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Zeit- und Betriebskosten ΑΞΙΟΛΌΓ

Alles-Rot-Zeit ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΥΠΟΔΟΜΉ

Alles-Grün-Zeit (Fussgänger)

Raum-Zeit-Beziehung

Weg-Zeit-Linie ΠΡΟΤΥΠΟΠ

zu früh sein öffentlicher Verkehr, ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Über-Unterdruckschalter

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Bei·ze¹ <-, -n> [ˈbaitsə] ΟΥΣ θηλ

Beige¹ <-, - [o. οικ -s]> [be:ʃ, ˈbe:ʒə] ΟΥΣ ουδ

Bei·ge² <-, -n> [ˈbaigə] ΟΥΣ θηλ νοτιογερμ, A, CH