γερμανικά
αγγλικά
Nach·bar(in) <-n [o. -s], -n> [ˈnaxba:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Nachbar (jd, der in jds Nähe wohnt):
2. Nachbar (nebenan Sitzender):
3. Nachbar (benachbartes Land):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zugleich fürchtet der Junge die Rache des »toten Mannes«, da er selbst die Nachbarin begehrt.
de.wikipedia.org Darüber hinaus enthält die Single die Lieder Ich bin ein Outlaw und Liebe Nachbarin.
de.wikipedia.org Doch statt zu sterben, wird er von einer Nachbarin ins Krankenhaus gebracht und dort wieder gesund gepflegt.
de.wikipedia.org Zuvor stattet er seiner Nachbarin aber noch einen Besuch ab.
de.wikipedia.org Er vergewaltigt mit seinen Kumpanen gemeinsam eine widerspenstige Nachbarin, genießt aber mindestens ebenso die willige „Verdorbenheit“ seiner übrigen Partnerinnen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Mehr als ein Drittel der Teilnehmenden gaben an, dass sie die erworbenen Fähigkeiten nach Abschluss der Ausbildung an Familienangehörige und Nachbarn weitergegeben haben.
[...][...]
more than one third of VSTP trainees reported providing training to family members and neighbors after completing their courses.
[...][...]
www.giz.de Nachbarn in Svay Rieng zeigen den Grenzverlauf ihrer Grundstücke für die Vermessungsteams an.
[...][...]
Neighbours in Svay Rieng show the surveying team their land boundary.
[...][...]
www.fritz-kola.de Ebenfalls beginnt der Export von fritz-kola und fritz-limo zu unseren dänischen Nachbarn.
[...][...]
The export of fritz-kola and fritz-limo was expanded to include the northern neighbour denmark.
[...][...]
www.international.uni-wuerzburg.de Mit meinen Kommilitonen und Nachbarn bei mir oder anderen gemeinsam kochen, essen, trinken, spielen, reden und so weiter.
[...][...]
Cooking together with my classmates and neighbors or eating, drinking, playing games and talking with them.
[...][...]
pharma-base.ru In diesem Fall, wenn diese Zeichen erscheinen, oder zumindest einer von ihnen sofort einen Krankenwagen rufen oder gehen Sie zu ihren eigenen Transport ( falls vorhanden, oder zum Beispiel, fragen Sie Ihren Nachbarn zu nehmen ) ins Krankenhaus.
[...][...]
In that case, when these signs appear, or at least one of them should immediately call an ambulance or go to their own transport ( if it exists, or for example, ask your neighbors to take them ) to the hospital.
[...]