Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

séjecter
to seclude

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. injecter [ɛ̃ʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

to inject (dans into)
injecter qc à qn
to inject sb with sth

II. s'injecter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'injecter:

s'injecter personne:
s'injecter médicament:

2. s'injecter œil:

éjecter [eʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. éjecter (dans un accident):

to throw [sb/sth] out, to eject

2. éjecter (expulser):

éjecter οικ
to chuck [sb] out οικ (de of)
to get chucked out οικ (de of)
to get thrown out (de of)

3. éjecter ΤΕΧΝΟΛ:

objecter [ɔbʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

to object (que that)
objecter à qn que
to object to sb that

réinjecter [ʀeɛ̃ʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

réinjecter liquide, capitaux:

I. infecter [ɛ̃fɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infecter ΙΑΤΡ:

2. infecter μτφ:

II. s'infecter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'infecter αυτοπ ρήμα:

I. respecter [ʀɛspɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. respecter (considérer avec respect):

respecter personne, mémoire

2. respecter (ne pas porter atteinte à):

respecter opinion, croyance, action, lieu, nature
respecter objet, matériel
respecter promesse, ordre, style, loi, contrat
respecter engagement
to honour βρετ
respecter vie privée, coutumes, règle

II. se respecter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se respecter αυτοπ ρήμα:

I. connecter [kɔnɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

to connect (à to)

II. se connecter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se connecter αυτοπ ρήμα appareil:

to be connected (à to)

I. humecter [ymɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

to moisten (de, avec with)

II. s'humecter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'humecter αυτοπ ρήμα:

s'humecter le gosier αργκ

délecter <se délecter> [delɛkte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα λογοτεχνικό

se délecter de lecture, spectacle
se délecter de poires, vin

collecter [kɔlɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

στο λεξικό PONS

éjecter [eʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. éjecter (rejeter):

éjecter machine

2. éjecter οικ (expulser):

objecter [ɔbʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

objecter qc à qn

injecter [ɛ̃ʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

I. humecter [ymɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

humecter doigts, timbre, linge:

II. humecter [ymɛkte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. connecter [kɔnɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

II. connecter [kɔnɛkte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

affecter [afɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affecter (feindre):

affecter sentiment, attitude

2. affecter (nommer):

3. affecter (émouvoir):

4. affecter (concerner):

affecter épidémie, événement

5. affecter (mettre à disposition):

délecter [delɛkte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

respecter [ʀɛspɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. respecter (avoir des égards pour):

2. respecter (observer):

respecter forme, tradition, normes

suspecter [syspɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ (soupçonner)

infecter [ɛ̃fɛkte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΙΑΤΡ

στο λεξικό PONS

éjecter [eʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. éjecter (rejeter):

éjecter machine

2. éjecter οικ (expulser):

objecter [ɔbʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

objecter qc à qn

injecter [ɛ͂ʒɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

I. connecter [kɔnɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

II. connecter [kɔnɛkte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. humecter [ymɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

humecter doigts, timbre, linge:

II. humecter [ymɛkte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

becter [bɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

détecter [detɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

collecter [kɔlɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

collecter dons:

respecter [ʀɛspɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. respecter (avoir des égards pour):

2. respecter (observer):

respecter forme, tradition, normes

suspecter [syspɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ (soupçonner)

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

respecter

Présent
j'injecte
tuinjectes
il/elle/oninjecte
nousinjectons
vousinjectez
ils/ellesinjectent
Imparfait
j'injectais
tuinjectais
il/elle/oninjectait
nousinjections
vousinjectiez
ils/ellesinjectaient
Passé simple
j'injectai
tuinjectas
il/elle/oninjecta
nousinjectâmes
vousinjectâtes
ils/ellesinjectèrent
Futur simple
j'injecterai
tuinjecteras
il/elle/oninjectera
nousinjecterons
vousinjecterez
ils/ellesinjecteront

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les participants sont connectés en permanence à la ligne de vie continue sur la totalité du parcours.
fr.wikipedia.org
Ces types de babyphones sont connectés en wifi au réseau domestique et sont contrôlables à distance via une application sur smartphone.
fr.wikipedia.org
Un service d'annuaire centralisé existait, mais il était possible de se connecter à différent service depuis le terminal en composant leur numéro respectif.
fr.wikipedia.org
Il existe toujours une aire dorsale (backbone area), area 0 ou encore area 0.0.0.0 à laquelle toutes les autres aires sont connectées.
fr.wikipedia.org
Le protocole permet alors l'envoi d'une requête au serveur auquel est connectée la source afin qu'elle se connecte elle-même au demandeur.
fr.wikipedia.org