GOSIER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

gosier [ɡozje] ΟΥΣ αρσ

gosier

throat, gullet

ce vin (m')écorche le gosier οικ χιουμ

this wine is like paint stripper

ça m'est resté en travers du gosier

it stuck in my throat

s'humecter le gosier

to wet one's whistle

chanter à plein gosier

to sing at the top of one's voice

s'humecter le gosier αργκ

to wet one's whistle οικ

râper le gosier οικ μτφ

to be rough on the throat

racler le gosier vin:

to be rough on the throat

se rincer la dalle αργκ ou le gosier αργκ

to have a drink

avoir la dalle ou le gosier en pente οικ

to drink like a fish οικ

αγγλικά

γαλλικά

gullet (throat)

gosier αρσ

gorge

gosier αρσ

to wet one's whistle οικ

se rincer le gosier οικ

to be or feel dry (thirsty) person:

avoir le gosier sec οικ

γαλλικά

αγγλικά

gosier [gozje] ΟΥΣ αρσ

gosier

throat

αγγλικά

γαλλικά

gullet

gosier αρσ

γαλλικά

αγγλικά

gosier [gozje] ΟΥΣ αρσ

gosier

throat

αγγλικά

γαλλικά

gullet

gosier αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Leur fonction est alors plutôt de racler des plantes dures.

fr.wikipedia.org

Les dents sont utilisées pour racler les écailles de la proie.

fr.wikipedia.org

Elle doit son nom à la façon qu’a le joueur de racler (« raspar ») le sol avec la main pour renvoyer la balle.

fr.wikipedia.org

Chez les espèces vivipares, à l’éclosion intra-utérine, il est équipé d’une dentition fœtale qui lui permet de racler la paroi utérine.

fr.wikipedia.org

En cuisine, la marquise désigne une spatule en silicone, aussi appelée maryse souvent utilisée pour racler les plats sans en érafler l'émail.

fr.wikipedia.org