INJUSTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γαλλικά

αγγλικά

injuste [ɛ̃ʒyst] ΕΠΊΘ

injuste: unfair (envers to)

il est injuste qu'on l'ait choisi plutôt que moi: it is unfair that he should have been chosen rather than me

‘c'est injuste, ’ objectera-t-on: some will object that it's not fair

αγγλικά

γαλλικά

iniquitous: inique, injuste

unjust: injuste (to envers)

it is/was unjust of them to do: c'est/c'était injuste de leur part de faire

unjustly: d'une manière injuste

to do sb an injustice: être or se montrer injuste envers qn

unfair: injuste (to, on envers, to do de faire)

shaft (treat unfairly): être injuste avec

to give sb a raw deal οικ: traiter qn de façon injuste

‘that's unfair!’ they protested: ‘c'est injuste!’ s'écrièrent-ils

γαλλικά

αγγλικά

injuste [ɛ̃ʒyst] ΕΠΊΘ

injuste: unfair

αγγλικά

γαλλικά

unjust: injuste

unfair: injuste

unjustly: de façon injuste

wrong: être injuste envers

it's a poor do βρετ οικ: c'est injuste

γαλλικά

αγγλικά

injuste [ɛ͂ʒyst] ΕΠΊΘ

injuste: unfair

αγγλικά

γαλλικά

unfair: injuste

unjust: injuste

wrong: être injuste envers

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il estime avoir « fait [son] job » et trouve injuste d'être parmi les accusés.

fr.wikipedia.org

Cette politique revêt des formes diverses : confiscation des cartes d'identité, retrait des permis de résidence, système fiscal injuste, refus du permis de construire.

fr.wikipedia.org

Ses méthodes sont impitoyables, voire injustes, mais elles finissent par porter leurs fruits.

fr.wikipedia.org

En philosophie, le sens moral est la capacité de discerner entre le bien et le mal, entre le juste et l'injuste.

fr.wikipedia.org

Il se fait de bons et solides amis, mais aussi des ennemis qui cherchent à l'intimider en usant de tactiques injustes.

fr.wikipedia.org