Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausdrückt
obrar en contra de alguien/algo
I. against [αμερικ əˈɡɛnst, βρετ əˈɡɛnst, əˈɡeɪnst] ΠΡΌΘ against often appears as the second element of certain verb structures in English (come up against, guard against, turn against, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, guard, turn, etc).
1. against (in opposition to):
2. against (in opposite direction):
3.1. against (alongside):
3.2. against (on, onto):
4.1. against (in contrast to):
4.2. against (in comparison to, in relation to):
5. against (as protection from):
6.1. against (in return for) τυπικ:
6.2. against (in anticipation of):
against λογοτεχνικό
II. against [αμερικ əˈɡɛnst, βρετ əˈɡɛnst, əˈɡeɪnst] ΕΠΊΡΡ
I. tell <παρελθ & μετ παρακειμ told> [αμερικ tɛl, βρετ tɛl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tell (inform, reveal):
you're telling me! οικ
2. tell (recount, relate):
tell joke/tale
he tells it like it is οικ
el poema narra cómoτυπικ
el poema relata cómoτυπικ
to tell sb about sb/sth she's told me all about you
3. tell (instruct, warn):
to tell sb to + infin
decirle a alguien que  +  subj
4.1. tell (ascertain, know):
4.2. tell (distinguish):
to tell sth/sb from sth/sb
distinguir algo/a alguien de algo/alguien
5. tell (count):
II. tell <παρελθ & μετ παρακειμ told> [αμερικ tɛl, βρετ tɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. tell (reveal):
to tell on sb (to sb) οικ he told on us to the teacher
to tell on sb (to sb) οικ he told on us to the teacher
se chivó al profesor Ισπ οικ
to tell on sb (to sb) οικ he told on us to the teacher
1.2. tell (relate) λογοτεχνικό:
to tell of sth
2. tell (know, work out):
3. tell (count, have an effect):
to tell against sb/sth
obrar en contra de alguien/algo
tell against ΡΉΜΑ μεταβ βρετ
to tell against sb/sth
I. against [əˈgenst] ΠΡΌΘ
1. against (in opposition to):
to be against sth/sb
2. against (as protection from):
3. against (in contact with):
4. against (in front of):
5. against (in competition with):
6. against (in comparison with):
7. against (in exchange for):
II. against [əˈgenst] ΕΠΊΡΡ a. ΠΟΛΙΤ
I. tell [tel] told, told told, told ΡΉΜΑ μεταβ
1. tell (say):
to tell sb of sth
to tell sb whether ...
2. tell (narrate):
tell me another (one) οικ
3. tell (command):
to tell sb to do sth
do as you're told οικ
4. tell (make out):
5. tell (distinguish):
to tell sth from sth
6. tell (know):
7. tell:
ιδιωτισμοί:
to tell it like it is οικ
you're telling me! οικ
II. tell [tel] told, told told, told ΡΉΜΑ αμετάβ
1. tell:
to tell of sth/sb
2. tell (know):
3. tell (have an effect):
I. against ·ˈgenst] ΠΡΌΘ
1. against (in opposition to):
to be against sth/sb
2. against (as protection from):
3. against (in contact with):
4. against (in front of):
5. against (in competition with):
6. against (in comparison with):
II. against ·ˈgenst] ΕΠΊΡΡ a. ΠΟΛΙΤ
I. tell <told, told> [tel] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tell (say):
to tell sb of sth
2. tell (narrate):
tell me another (one) οικ
3. tell (command):
to tell sb to do sth
do as you're told οικ
4. tell (make out):
5. tell (distinguish):
to tell sth from sth
6. tell (know):
7. tell:
ιδιωτισμοί:
to tell it like it is οικ
you're telling me! οικ
II. tell <told, told> [tel] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. tell:
to tell of sth/sb
2. tell (know):
3. tell (have an effect):
Present
Itell
youtell
he/she/ittells
wetell
youtell
theytell
Past
Itold
youtold
he/she/ittold
wetold
youtold
theytold
Present Perfect
Ihavetold
youhavetold
he/she/ithastold
wehavetold
youhavetold
theyhavetold
Past Perfect
Ihadtold
youhadtold
he/she/ithadtold
wehadtold
youhadtold
theyhadtold
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They used the non-indigenous plant to make syrups against croup.
en.wikipedia.org
He was one of the first senators to make a stand against slavery.
en.wikipedia.org
He successfully employed alcoholic vapours, and a varnish of his own invention, to protect paintings against the destructive influence of the atmosphere.
en.wikipedia.org
Extracts of flowers are used against heart diseases, leucorrhoea, and menorrhagia, and act as antiduretic in polyuria and antitoxin.
en.wikipedia.org
Typically, no action has been taken by governments against such usurpation: the viewpoint is rather the contrary, namely that comunidades should disappear.
en.wikipedia.org