DECISIVA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

decisivo (decisiva) ΕΠΊΘ

decisivo (decisiva) fecha/momento: crucial

decisivo (decisiva) fecha/momento: decisive

decisivo (decisiva) fecha/momento: critical

decisivo (decisiva) prueba: conclusive

decisivo (decisiva) voto/resultado: crucial

decisivo (decisiva) voto/resultado: decisive

jugó un papel decisivo en la resolución de la crisis: she played a decisive role in resolving the crisis

la participación del estudiantado fue decisiva: the students played a decisive role

αγγλικά

ισπανικά

deciding factor/influence: decisivo

deciding set/point: decisivo

winning goal/shot: decisivo

she played her winning card: jugó la baza decisiva

make-or-break situation: decisivo

clincher: factor αρσ decisivo

conclusive argument: decisivo

conclusive victory: decisivo

indecisively: de manera no decisiva

decisive battle/influence/factor: decisivo

decisiveness (of experiment): lo decisivo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

decisivo (-a) ΕΠΊΘ

decisivo (-a): decisive

αγγλικά

ισπανικά

shellacking ΑΘΛ αμερικ οικ: derrota decisiva θηλ

finally (decisively): de forma decisiva

make-or-break (factor, decision, moment): decisivo, -a

clincher: argumento αρσ decisivo

decisive factor: decisivo, -a

turning point: momento αρσ decisivo

a turning point in one's career: un cambio decisivo en su carrera

conclusive: decisivo, -a

crucial: decisivo, -a

to be crucial to sth: ser decisivo para algo

winning point: decisivo, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

decisivo (-a) [de·si·ˈsi·βo, -a; de·θi-] ΕΠΊΘ

decisivo (-a): decisive

αγγλικά

ισπανικά

finally (decisively): de forma decisiva

clincher: argumento αρσ decisivo

turning point: momento αρσ decisivo

a turning point in one's career: un cambio decisivo en su carrera

conclusive: decisivo, -a

decisive: decisivo, -a

crucial: decisivo, -a

to be crucial to sth: ser decisivo para algo

winning point: decisivo, -a

to mark a watershed: marcar un punto decisivo

to be the making of sb: ser decisivo para alguien

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

elemento decisivo: crucial factor

el momento decisivo: the moment of truth

a turning point in one's career: un cambio decisivo en su carrera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Por tanto, esta medida no solo afectó a la ejecución de la condena impuesta a esta individua, sino que también tuvo una repercusión decisiva en el alcance del castigo.

lavozliberal.wordpress.com

Gallardón sabe que la amenaza de quitar la nacionalidad a los inmigrantes es una herramienta intimidatoria decisiva para acallar las protestas contra los desalojos.

auto-hermes.ning.com

Toda gran novedad se juega, como equilibrista en la línea final - - en este caso, línea decisiva, definitoria - su aceptación o rechazo entre los concurrentes.

cincocentros.com

Así, la indocilidad política no sería grave si no proviniese de una más honda y decisiva indocilidad intelectual y moral.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En tales casos, los hombres, cuya afirmación influye de manera decisiva en la solución de la discusión, actúan con la mayor circunspección.

www.nodo50.org