flight control system ΟΥΣ
- flight control system
- sistema αρσ de control aéreo
system [αμερικ ˈsɪstəm, βρετ ˈsɪstəm] ΟΥΣ
1.1. system (ordered structure):
- system
- sistema αρσ
- system
- método αρσ
1.2. system (procedure):
- system
- sistema αρσ
- filing/classification system
- sistema de archivo/clasificación
- to get to know the system
- familiarizarse con el sistema
- there's no system in your approach
- tu enfoque no es nada sistemático or metódico
1.3. system (organizational whole):
- system
- sistema αρσ
- the prison system
- el sistema penitenciario
2.1. system (technical, mechanical):
- system
- sistema αρσ
- a missile system
- un sistema de misiles
- all systems go!
- ¡todo bien!
2.2. system Η/Υ:
- system
- sistema αρσ
2.3. system ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:
- system
- equipo αρσ
- system
- equipo αρσ de sonido
- system
- equipo αρσ de audio
3.1. system ΑΝΑΤ, ΦΥΣΙΟΛ:
- the digestive/respiratory system
- el aparato digestivo/respiratorio
- the nervous system
- el sistema nervioso
3.2. system (body):
- system
- cuerpo αρσ
- system
- organismo αρσ
- my system can't cope with so much food
- mi cuerpo or mi organismo no puede con tanta comida
- to get sb/sth out of one's system it took me years to get her out of my system
- me llevó años olvidarla or sacármela de la cabeza
- I had to say it; I needed to get it out of my system
- se lo tuve que decir; me tenía que desahogar
- it will help get the toxins out of your system
- te va a ayudar a eliminar las toxinas
4.1. system (form of government):
- system
- sistema αρσ
- capitalist/democratic system
- sistema capitalista/democrático
4.2. system (establishment, status quo):
- the system
- el sistema
- it is the system which is at fault
- lo que falla es el sistema
- he tried to beat the system
- intentó burlar el sistema
5. system (for gambling):
- system
- fórmula θηλ
- system
- martingala θηλ CSur
I. control <μετ ενεστ controlling; παρελθ, μετ παρακειμ controlled> [αμερικ kənˈtroʊl, βρετ kənˈtrəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. control (command):
- control country/people/industry
- controlar
- control country/people/industry
- efercer control sobre
- his ambition to control the business
- su ambición de hacerse con el control del negocio
1.2. control (regulate):
- control temperature/rate/flow
- controlar
- control temperature/rate/flow
- regular
- control traffic
- dirigir
- control prices/inflation/growth
- controlar
2.1. control (curb, hold in check):
- control person/animal
- controlar
- control disease/fire/vermin
- controlar
- control emotion
- controlar
- control emotion
- dominar
- you ought to control that temper of yours!
- ¡deberías controlar or dominar ese genio!
- to control oneself
- controlarse
- to control oneself
- dominarse
2.2. control (manage, steer):
- control vehicle/boat
- controlar
- control horse
- controlar
- control horse
- dominar
3. control (check):
- control accounts/expenditure
- controlar
II. control [αμερικ kənˈtroʊl, βρετ kənˈtrəʊl] ΟΥΣ
1.1. control U (command):
- control
- control αρσ
- to be in control
- mandar
- who's in control here?
- ¿quién manda aquí?
- they were now in complete control of the straits
- ahora dominaban or controlaban completamente el estrecho
- to gain control of sth
- hacerse con el control de algo
- to have/lose control of sth
- tener/perder el control de algo
- the firm remains in the family's control
- la compañía sigue en manos de or bajo el control de la familia
- the zone was under Arab control
- la zona estaba bajo el control or el dominio de los árabes
- we need only a few more shares to take control of the company
- solo necesitamos unas pocas acciones más para hacernos con el control de la compañía
1.2. control U:
- control (ability to control, restrain)
- control αρσ
- control (authority)
- autoridad θηλ
- to be beyond sb's control
- estar fuera del control de alguien
- to be beyond sb's control
- escapar al control de alguien
- problems which are beyond the government's control
- problemas que escapan al control del gobierno
- circumstances beyond our control may lead to delays
- circunstancias ajenas a nuestra voluntad pueden ocasionar retrasos
- she was in complete control of herself throughout
- en ningún momento perdió el control or el dominio de sí misma
- to be out of control
- estar fuera de control
- to get out of control
- descontrolarse
- he brought his anger under control
- logró controlar or dominar su ira
- the epidemic is under control
- la epidemia está bajo control
- she struggled to keep the horse under control
- luchó para mantener al caballo bajo control
- he lost control of the horse
- perdió el control del caballo
- he lost control of the horse
- el caballo se le desmandó
- he lost control of himself
- perdió el control or el dominio de sí mismo
- he lost control of himself
- perdió los estribos
- he lost control of himself
- se descontroló
- he lost control of the car
- perdió el control del coche
2. control U or C (regulation, restriction):
- control
- control αρσ
- control(s) on/of sth
- control de algo
- arms control
- control αρσ de armamentos
- wage control(s)
- regulación θηλ salarial or de salarios
- price control(s)
- control αρσ de precios
3.1. control U (knob, switch):
- control
- botón αρσ de control
- control
- control αρσ
- the volume/tone control
- el botón or control del volumen/tono
3.2. control <controls, pl
> (of vehicle):
- control
- mandos αρσ πλ
4.1. control (headquarters):
- control χωρίς άρθ
- control αρσ
4.2. control C (checkpoint):
- control
- control αρσ
5. control C (in experiment):
- control
- patrón αρσ (de comparación)
- control experiment
- experimento αρσ de control
- control group
- grupo αρσ de control
6. control U (skill, mastery):
- control
- dominio αρσ
flight [αμερικ flaɪt, βρετ flʌɪt] ΟΥΣ
1.1. flight U:
- flight (of bird, aircraft)
- vuelo αρσ
- flight (of ball, projectile)
- trayectoria θηλ
- the history of flight
- la historia de la aviación or de la navegación aérea
- in flight
- en vuelo
- in flight
- volando
- the speaker was in full flight when …
- el orador estaba en pleno discurso cuando …
1.2. flight C (air journey):
- flight
- vuelo αρσ
- we had a good/bad flight
- tuvimos un buen/mal vuelo
- Flight YZ321 to/from Paris
- el vuelo YZ321 con destino a/procedente de París
1.3. flight C (mental):
- it was just a flight of fancy
- no fue más que una fantasía
2. flight C (group):
- flight (of birds)
- bandada θηλ
- flight (of aircraft)
- escuadrilla θηλ
- he is in the top flight of physicists
- está entre los físicos más destacados or prominentes
3. flight C (of stairs):
- flight
- tramo αρσ
4.1. flight U (act of fleeing):
- flight
- huida θηλ
- to put sb to flight
- poner a alguien en fuga
- to put sb to flight
- hacer huir a alguien
- to take flight
- darse a la fuga
4.2. flight U ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- flight
- fuga θηλ
- the flight of capital abroad
- la fuga de capitales al extranjero
5. flight (on dart, arrow):
- flight
- aleta θηλ
- flight
- pluma θηλ
system [ˈsɪstəm] ΟΥΣ
1. system (set):
- system
- sistema αρσ
- music system
- equipo αρσ de música
2. system (method of organization):
- system
- método αρσ
- system ΠΟΛΙΤ
- régimen αρσ
3. system (order):
- system
- método αρσ
ιδιωτισμοί:
- to get something out of one's system οικ
- quitarse algo de encima
flight [flaɪt] ΟΥΣ
1. flight (act):
- flight
- vuelo αρσ
- the flight of time
- el paso del tiempo
2. flight (group):
- flight of birds
- bandada θηλ
- flight of aircraft
- escuadrilla θηλ
3. flight (retreat):
- flight
- huida θηλ
- flight of investment
- fuga θηλ de inversión
- to take flight
- darse a la fuga
- to put sb to flight
- poner a alguien en fuga
4. flight (series):
- flight of stairs
- tramo αρσ
ιδιωτισμοί:
- a flight of fancy
- una fantasía
I. control [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] -ll- ΟΥΣ
1. control:
- control
- control αρσ
- to bring sth under control
- controlar algo
- to go out of control
- descontrolarse
- to have the control over sb
- tener el control sobre alguien
- to lose control over sth
- perder el control de algo
- to lose control of oneself
- perder el control de uno mismo
2. control (leadership):
- control
- mando αρσ
- to be in control
- mandar
- to be under the control of sb
- estar bajo el dominio de alguien
3. control ΑΕΡΟ:
- control
- estación θηλ de control
4. control pl ΤΕΧΝΟΛ:
- control
- mandos αρσ πλ
- to be at the controls
- llevar los mandos
II. control [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] -ll- ΡΉΜΑ μεταβ
1. control (have power over):
- control
- controlar
- control vehicle
- manejar
2. control (restrain):
- control anger
- dominar
- control temper, urge
- controlar
3. control (stop):
- control epidemic, disease
- controlar
4. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- control
- controlar
system [ˈsɪs·təm] ΟΥΣ
1. system (set):
- system
- sistema αρσ
- music system
- equipo αρσ de música
2. system (method of organization):
- system
- método αρσ
- system ΠΟΛΙΤ
- sistema αρσ
3. system (order):
- system
- método αρσ
ιδιωτισμοί:
- to get something out of one's system οικ
- quitarse algo de encima
flight [flaɪt] ΟΥΣ
1. flight (movement through air):
- flight
- vuelo αρσ
- the flight of time
- el paso del tiempo
2. flight (group):
- flight of birds
- bandada θηλ
- flight of aircraft
- escuadrilla θηλ
3. flight (retreat):
- flight
- huida θηλ
- flight of investment
- fuga θηλ de inversión
- to take flight
- darse a la fuga
- to put sb to flight
- poner a alguien en fuga
4. flight (series):
- flight of stairs
- tramo αρσ
ιδιωτισμοί:
- a flight of fancy
- una fantasía
I. control [kən·ˈtroʊl] ΟΥΣ
1. control:
- control
- control αρσ
- to bring sth under control
- controlar algo
- to go out of control
- descontrolarse
- to have control over sb
- tener el control sobre alguien
- to lose control over sth
- perder el control de algo
- to lose control of oneself
- perder el control de uno mismo
2. control (leadership):
- control
- mando αρσ
- to be in control
- mandar
- to be under the control of sb
- estar bajo el dominio de alguien
3. control ΑΕΡΟ:
- control
- estación θηλ de control
ιδιωτισμοί:
- controls ΤΕΧΝΟΛ
- mandos αρσ πλ
- to be at the controls
- llevar los mandos
II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. control (have power over):
- control
- controlar
- control vehicle
- manejar
2. control (restrain):
- control anger
- dominar
- control temper, urge
- controlar
3. control (stop):
- control epidemic, disease
- controlar
4. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- control
- controlar
- sistema de control y regulación
- electronic control system
| I | control |
|---|---|
| you | control |
| he/she/it | controls |
| we | control |
| you | control |
| they | control |
| I | controlled |
|---|---|
| you | controlled |
| he/she/it | controlled |
| we | controlled |
| you | controlled |
| they | controlled |
| I | have | controlled |
|---|---|---|
| you | have | controlled |
| he/she/it | has | controlled |
| we | have | controlled |
| you | have | controlled |
| they | have | controlled |
| I | had | controlled |
|---|---|---|
| you | had | controlled |
| he/she/it | had | controlled |
| we | had | controlled |
| you | had | controlled |
| they | had | controlled |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The assembly line system greatly improved efficiency, both in this and other industries.
en.wikipedia.org Clean-outs should be placed in accessible locations at regular intervals throughout a drainage system, often including outside the building, because clean-out augers have limited length.
en.wikipedia.org These include a system for wind-tunnel testing prototype shapes with fully inflated clincher tires, and the use of thermal imaging to analyze braking performance.
en.wikipedia.org The system turned on the heater, air conditioner or both, depending on the thermostat's setting and ambient temperature, automatically maintaining whatever temperature the driver selected.
en.wikipedia.org The formation and elaboration of such laws, in other words, reflects the emergence of a commodities market system.
en.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- flibbertigibbet
- flick
- flicker
- flick knife
- flick through
- flight control system
- flight crew
- flight deck
- flight engineer
- flight feather
- flight instructor