Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mineworker
Abweichungstyp

στο λεξικό PONS

vari·ance [ˈveəriən(t)s, αμερικ ˈver-] ΟΥΣ

1. variance no pl τυπικ (at odds):

to be at variance with sth
mit etw δοτ nicht übereinstimmen
to be at variance with sth
sich αιτ von etw δοτ unterscheiden
to be at variance with the facts
an den Tatsachen vorbeigehen

2. variance no pl (variation):

variance
Abweichung θηλ <-, -en>
a variance in temperature
Temperaturschwankungen pl

3. variance αμερικ ΝΟΜ (special permission):

variance
Sondergenehmigung θηλ <-, -en>
zoning variance
Ausnahmegenehmigung vom Bauamt

4. variance ΜΑΘ:

variance
Varianz θηλ <-, -en>

I. type [taɪp] ΟΥΣ

1. type (kind):

type
Art θηλ <-, -en>
type of hair, skin
Typ αρσ <-s, -en>
type of food, vegetable
Sorte θηλ <-, -n>
what type of clothes does she wear?
welche Art von Kleidern trägt sie?
he's the type of man you could take home to your mother
er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst
that type of behaviour
ein solches Benehmen
type of car
Autotyp αρσ
type of grain
Getreideart θηλ <-, -en>
for all different skin types
für jeden Hauttyp

2. type (character):

type
Typ αρσ <-s, -en>
he's not the type to cause trouble
er ist nicht der Typ, der Ärger macht
to be one's type
jds Typ sein οικ
quiet/reserved type
ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type ΦΙΛΟΣ:

type
Typus αρσ <-, Typen> ειδικ ορολ
type
Urbild ουδ <-(e)s, -er>

4. type ΘΈΑΤ, ΛΟΓΟΤ:

type
Typus αρσ <-, Typen>

5. type ΤΥΠΟΓΡ:

type (characters)
Buchstaben pl
type (characters)
Schrift θηλ <-, -en>
type (lettering)
Schriftart θηλ <-, -en>
type (stamp)
[Druck]type θηλ ειδικ ορολ
italic type
Kursivschrift θηλ
I wouldn't believe everything I read in type
ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type Η/Υ (bars):

type
Type θηλ <-, -n>

7. type ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (category):

type
Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type
Typ αρσ <-s, -en>

II. type [taɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. type (write with machine):

to type sth
etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth
jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] τυπικ
to type blood ΙΑΤΡ
die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth
für etw αιτ typisch sein

III. type [taɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

type
Maschine schreiben
type
tippen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

variance type ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

variance type
Abweichungstyp αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Abweichungstyp
variance type
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

variance ΟΥΣ CTRL

variance (von einer Vorgabe)
Abweichung θηλ
variance (von einer Vorgabe)
Varianz θηλ

type ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)
Gattung θηλ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

variance [ˈveəriəns] ΟΥΣ

variance
Verschiedenheit
variance
Streuung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

variance

variance
Varianz
variance
Streuung
Present
Itype
youtype
he/she/ittypes
wetype
youtype
theytype
Past
Ityped
youtyped
he/she/ittyped
wetyped
youtyped
theytyped
Present Perfect
Ihavetyped
youhavetyped
he/she/ithastyped
wehavetyped
youhavetyped
theyhavetyped
Past Perfect
Ihadtyped
youhadtyped
he/she/ithadtyped
wehadtyped
youhadtyped
theyhadtyped
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Any variance in weight as well as behavioural changes observed during these vastly different seasons could give us much better insight on how to provide optimal conditions for these animals that are kept in captivity.
[...]
www.exo-terra.com
[...]
Sämtliche Abweichungen bezüglich des Gewichts und der Verhaltensmuster, die während dieser beiden sehr unterschiedlichen Jahreszeiten beobachtet wurden, könnten uns einen viel besseren Einblick verschaffen, wie man in Terrarien gehaltenen Tieren die optimalen Konditionen bietet.
[...]
www.exo-terra.com
[...]
in the event of variances, the German version shall take precedence over the English translation.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
bei Abweichungen geht die deutsche Fassung des Geschäftsberichts der englischen Übersetzung vor.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Every CFO in each BU contributes to the strategic planning and analyses variances towards expectations.
[...]
www.studiocanal.com
[...]
Jeder CFO einer Geschäftseinheit beteiligt sich an der strategischen Planung und analysiert Abweichungen gegenüber Erwartungen.
[...]
www.studiocanal.com
[...]
The project objective is to achieve a measuring accuracy with a variance of less than one percent up to 35 km / h and therefore authorisation for calibration capability.
www.asfinag.at
[...]
Das Projektziel ist die Erreichung einer Messgenauigkeit mit einer Abweichung von weniger als einem Prozent bis 35 km / h und damit der Zulassung zur Eichfähigkeit.
www.asfinag.at
[...]
in the event of variances, the German version of the annual report shall take precedence over the English translation.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
bei Abweichungen geht die deutsche Fassung des Geschäftsberichts der englischen Übersetzung vor.
[...]
www.thyssenkrupp.com

Αναζήτηση στο λεξικό