PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Meist handelt es sich um Verfahren vom Typus der Biotopwertverfahren.
de.wikipedia.org Sie kam damit dem Typus einer nationalen Einheitspartei sehr nahe.
de.wikipedia.org Entsprechend dem Typus einer gotischen Basilika fällt das Tageslicht in den Innenraum durch Spitzbogenfenster, die sich über den Pultdächern der beiden niedrigen, gangartigen Seitenschiffe befinden.
de.wikipedia.org Daher muss der Typus ein Früchte tragendes Exemplar gewesen sein.
de.wikipedia.org Die Kreuzkirche folgt dem Typus der evangelischen Predigtkirche mit kreuzförmigem Grundriss.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
universes-in-universe.org In dieser Reihung, die sich weiter fortsetzen ließe, und der Art der Darstellung wird das immer gleiche Bildnis zum unpersönlichen Typus einer Art von Herrschermonument, das so oder ähnlich in jedem autoritären System der Erdöl und Erdgas produzierenden Länder Zentralasiens auftreten könnte.
[...][...]
In this sequence, which could be continued, and in this kind of depiction, the unchanging portrait becomes the impersonal type of a kind of ruler’s monument, which could appear in this or a similar way in any of the authoritarian systems of Central Asia’s oil- and gas-producing countries.
[...][...]
www.uni-bielefeld.de (a) ob und inwiefern das politische Engagement von Frauen den vorherrschenden Idealtypen des Intellektuellen subsumiert und/oder (b) ein spezifischer Typus weiblichen Engagements extrapoliert werden kann bzw. (c) der Blick auf Frauen die Typologie als solche ins Wanken bringt?
[...][...]
a) whether and how far the political commitment of women coincides with the predominant ideal types of the intellectual and /or b) whether a specific type of female involvement can be extrapolated or c) whether studying women intellectuals topples the entire typology.
[...][...]
www.conitec.net Um zu testen ob ein CODEC für dieses Format auf Ihrem PC installiert ist, starten Sie ein Einzeilen-Skript, das lediglich ein Video des erforderlichen Typus´ abspielt:
[...][...]
For testing whether a CODEC for that format is installed on your PC, run a one-line script that just plays a video of the required type:
[...][...]
www.richtstatt.de Als markantes Unterscheidungsmerkmal zum Typus nennt Backeberg die Höhe (bis 100 mm schreibt er) und die dunkle Punktierung mit oft fehlender oder undeutlicher Querbänderung des Körpers.
[...][...]
As a striking feature of distinction for the type, Backeberg mentions the height (100m as he writes) and the dark punctuation including often missing or faintly visible crosswise ribbons on the body.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de DARWINs Selektionstheorie und die Erkenntnis, daß die Individuen einer Art nicht das Abbild eines Typus sind, sondern Populationen repräsentieren, regte zahlreiche Zoologen und Botaniker dazu an, die Variabilität innerhalb einer Art und den Einfluß von Umweltfaktoren auf die Ausprägung einzelner Merkmale zu untersuchen.
[...][...]
DARWIN ’ s theory of selection plus the realization, that the individuals of a species are not the image of a basic type, but represent the population instead, stimulated numerous zoologists and botanists to study the variability within a species, and the influence environmental factors have on the expression of a given feature.
[...]