στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Tem·pe·ra·tur·schwan·kung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Temperaturschwankung
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Klima der Region ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturschwankungen im Tagesverlauf deutlicher ausfallen als im Jahresverlauf.
de.wikipedia.org Das Klima in dieser Höhe ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturschwankungen im Tagesverlauf deutlicher ausfallen als im Jahresverlauf.
de.wikipedia.org Konzentrations- und Temperaturschwankungen im Abgas können zu einer Änderung der Mikroorganismenpopulation führen und sind deshalb zu vermeiden.
de.wikipedia.org 1983 wurde die Dachdeckung durch zwei Materialschichten ausgewechselt, die besser mit Temperaturschwankungen und die damit zusammenhängende Ausdehnung oder Zusammenzug des Materials zurechtkommen.
de.wikipedia.org Seine Toleranz gegenüber Temperaturschwankungen und brackigem oder salzigem Wasser ist gering.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Dürren, Überschwemmungen und außergewöhnliche Temperaturschwankungen nehmen durch den Klimawandel an Intensität und Häufigkeit zu und bedrohen diese Entwicklung.
[...][...]
However, its development is being threatened by droughts, floods and extreme fluctuations in temperature, which are becoming more frequent and more intense as a result of climate change.
[...][...]
www.schott.com Teleskopspiegelträger Durch das Feuer zu den Sternen Aus der speziellen Glaskeramik ZERODUR ® entstehen präzise Spiegel für Teleskope, die ihre optischen Eigenschaften auch bei Temperaturschwankungen beibehalten.
[...][...]
Mirror Substrate for a Telescope Through the Fire to Reach for the Stars Precision mirrors for telescopes owe their optical qualities to ZERODUR ®, a special glass ceramic that retains its unique characteristics, despite variations in temperature.
[...][...]
www.ewo-wasser.at Durch unnatürliche Bedingungen im Heizkreislauf (Druck-, Temperaturschwankungen) entsteht schwarzes, sogenanntes ?totes Heizungswasser?.
[...][...]
So-called black ?dead heating water? is produced by unnatural conditions in the heating circuit (pressure, fluctuations in temperature).
[...][...]
www.meteovista.de Kälte, starke Winde und große Temperaturschwankungen beeinflussen unser Immunsystem und machen uns anfälliger für Viren.
[...][...]
Cold, high winds and substantial fluctuations in temperature all affect our resistance and make us more susceptible to viruses.
[...][...]
www.biogeo.uni-bayreuth.de Auf Quellen spezialisierte Arten sind nur geringen Temperaturschwankungen ausgesetzt, weshalb sie als stenotherm gelten.
[...][...]
Thus, species that are specialized on springs are only exposed to minor variations in temperature and are regarded as stenothermic.
[...]