PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Den sportlichen Charakter unterstreichen die zwei Lederriemen über der Motorhaube und die Zentralverschlüsse der Stahlscheibenräder.
de.wikipedia.org Diese Wolken unterstreichen die vom Maler angestrebte Weite der Landschaft und lassen das Sonnenlicht nur stellenweise durch, sodass bestimmte Bildpartien teilweise in hellem Licht erscheinen.
de.wikipedia.org Die vier Musiker, die alle in verschiedenen Musikstilen zu Hause sind, unterstrichen die verspielte Synthese von neu inszenierten alten Lieder mit zeitgenössischen Tönen.
de.wikipedia.org Unterstreichen sei „wirklich nur dann sinnvoll und akzeptabel wenn andere Möglichkeiten der Auszeichnung nicht gegeben sind.
de.wikipedia.org Diese Anlage unterstreicht ein weiteres Mal den Bildungsanspruch Kiesewetters, der Menschen bereits in einem jungen Alter mit fremden Kulturen in Kontakt bringen wollte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lavera.de für jeden Hauttyp geeignet korrigieren die einzigartigen Pflegeformeln auf natürliche Weise den Teint und spenden gleichzeitig 24 Stunden lang Feuchtigkeit. You need to install Flash Player!
[...][...]
these unique care formulas suitable for every skin type, give the complexion a flawless finish in a natural way, and simultaneously provide moisture for 24 hours.
[...][...]
www.lavera.de für jeden Hauttyp geeignet korrigieren die einzigartigen Pflegeformeln auf natürliche Weise den Teint und spenden gleichzeitig 24 Stunden lang Feuchtigkeit.
[...]
these unique care formulas are suitable for every skin type, give the complexion a flawless finish in a natural way, and simultaneously provide moisture for 24 hours.
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de Am Beginn des Tages oder vor dem Schlafengehen - die Gesichtscreme ist ideal für jeden Hauttyp durch seine natürlichen Zutaten.
[...][...]
At the beginning of the day or before bedtime - the face cream is ideal for all skin types due to its natural ingredients.
[...][...]
www.bio-naturkosmetikshop.de Die Seife ist für alle Hauttypen geeignet, und wird besonders für die trockene und empfindliche Haut empfohlen.
[...][...]
The soap is suitable for all skin types, and is especially recommended for dry and sensitive skin.
[...][...]
www.bioemsan.com Für ein jugendlich frisches Gesicht ist die tägliche Hautpflege sehr wichtig – für den Hauttyp angemessene Gesichtspflege verwenden.
[...]
For a young, fresh face daily skin care is very important – use skin care adapted to your skin type.