Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lÉlysée
Tsetsefliege

στο λεξικό PONS

tset·se fly [ˈtetsi-, αμερικ ˈtsetsi-] ΟΥΣ

στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. fly <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fly (through the air):

fliegen <flog, geflogen>
to fly [out] from [or αμερικ also out of] somewhere
to fly in sth plane, helicopter
in etw δοτ fliegen

2. fly (in the air):

3. fly (speed):

to fly by [or past] sb

4. fly οικ (leave):

sich αιτ sputen

5. fly οικ (be successful):

ιδιωτισμοί:

to fly high αμερικ
to be flying low dated χιουμ

II. fly <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fly (pilot):

to fly sth a plane

2. fly (transport):

3. fly (raise):

to fly sth

4. fly (travel):

ιδιωτισμοί:

to fly the coop οικ
to fly a kite [for sth]
go fly a kite! esp αμερικ οικ
verzieh dich! οικ
go fly a kite! esp αμερικ οικ
A a., CH a. zieh' Leine! οικ
to fly the nest οικ

III. fly [flaɪ] ΟΥΣ

1. fly (insect):

Fliege θηλ <-, -n>

2. fly (bait):

3. fly:

Hosenschlitz αρσ <-es, -e>
Eingriff αρσ <-s, -e>

4. fly αμερικ (flysheet):

Überdach θηλ
Überzelt ουδ

5. fly pl ΘΈΑΤ:

Schnürboden αρσ <-s, -bö·den>

ιδιωτισμοί:

IV. fly <-er, -est> [flaɪ] ΕΠΊΘ οικ

1. fly βρετ (sly):

2. fly αμερικ αργκ (modern):

fly clothing
cool αργκ
fly clothing
hip <hipper, hip(p)ste> αργκ
fly clothing
in οικ
fly clothing
Καταχώριση OpenDict

fly ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

fly ΡΉΜΑ

Present
Ifly
youfly
he/she/itflies
wefly
youfly
theyfly
Past
Iflew
youflew
he/she/itflew
weflew
youflew
theyflew
Present Perfect
Ihaveflown
youhaveflown
he/she/ithasflown
wehaveflown
youhaveflown
theyhaveflown
Past Perfect
Ihadflown
youhadflown
he/she/ithadflown
wehadflown
youhadflown
theyhadflown

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Local workers were employed to catch tsetse fly, using black umbrellas to attract them.
en.wikipedia.org
Primarily for the administration of the distinct, it was also the base for the control of the tsetse fly and its associated lethal disease trypanosomiasis (sleeping sickness).
en.wikipedia.org
Other forms of animal trypanosomiasis are also known from other areas of the globe, caused by different species of trypanosomes and transmitted without the intervention of the tsetse fly.
en.wikipedia.org
Further expansion to the south had proved difficult and undesirable since the presence of the tsetse fly and thick jungle made cattle rearing difficult there.
en.wikipedia.org
The disease is spread by the tsetse fly.
www.digitaljournal.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
“We were especially interested in learning more about the metabolic capabilities that help T. brucei to negotiate the bottlenecks it meets during its development in the tsetse fly,” says Boshart.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Dabei ging es uns vor allem darum, mehr über die metabolischen Möglichkeiten zu erfahren, die T. brucei dabei helfen, durch „Flaschenhälse“ im Laufe seiner Entwicklung in der Tsetsefliege zu gelangen“, sagt Boshart.
[...]
[...]
By the summer of 2012, it had already trained 550 farmers in sustainable crop farming methods, animal husbandry and human health, and taught them how to manage organic traps in which to catch tsetse flies.
[...]
www.getactive.ch
[...]
Bis im Sommer 2012 wurden dort bereits 550 Bäuerinnen und Bauern in den Methoden des nachhaltigen Pflanzenbaus, in Fragen der Viehhaltung und der menschlichen Gesundheit sowie im Umgang mit biologischen Fallen für Tsetsefliegen ausgebildet.
[...]
[...]
Spread by the bite of a tsetse fly, the disease threatens the most remote areas of 36 sub‐Saharan African countries and, while currently in a period of decline, is known to re‐emerge to epidemic levels when surveillance efforts wane.
[...]
www.swisstph.ch
[...]
Die Infektionskrankheit wird durch die Tsetsefliege übertragen und kommt in abgelegenen Regionen in 36 afrikanischen Ländern südlich der Sahara vor. Krankheitserreger sind die Parasiten Trypanosoma brucei ( T.b. ) gambiense und rhodesiense. Zurzeit nehmen die Fallzahlen ab.
[...]
[...]
Trypanosoma brucei, the parasite that causes sleeping sickness, is transmitted to mammals by the tsetse fly, and must adapt to the divergent metabolisms of its hosts.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Der Erreger der Schlafkrankheit - Trypanosoma brucei – wird von der Tsetsefliege zwischen Säugerwirten übertragen. Deshalb muss er seinen Stoffwechsel an sehr unterschiedliche Umgebungen anpassen.
[...]