SOON - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

soon [su:n] ΕΠΊΡΡ

1. soon (in a short time):

soon: bald <eher, am ehesten>

soon after sth: kurz nach etw δοτ

soon after agreeing to go, she ...: kurz nachdem sie zugestimmt hatte mitzugehen, ...

no sooner said than done: gesagt, getan

no sooner had I started mowing the lawn than it started raining: kaum hatte ich angefangen, den Rasen zu mähen, begann es zu regnen

how soon: wie schnell

sooner or later: früher oder später

sooner rather than later: lieber früher als später

as soon as possible: so bald wie möglich

they'd shoot you as soon as look at you οικ: die würden dich abknallen, ohne mit der Wimper zu zucken οικ

2. soon (early):

soon: früh <früher, am früh(e)sten>

Monday is the soonest we can deliver the chairs: wir können die Stühle frühestens am Montag liefern

the sooner we leave, the sooner we'll get there: je eher wir fahren, desto schneller sind wir dort

the sooner the better: je eher [o. früher] , desto besser

not a moment too soon: gerade noch rechtzeitig

3. soon (rather):

soon: lieber

I'd sooner not speak to him: ich würde lieber nicht mit ihm sprechen

soon-to-be [ˈsu:ntəbi:] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

soon-to-be: künftige(r, s)

pretty soon: [schon] sehr bald

any time soon: bald

any time soon: in den nächsten Tagen oder Stunden

any time soon: in naher Zukunft

any time soon: in absehbarer Zeit

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

schnellstens: as soon [or quickly] as possible

ehest: as soon as possible

sobald: as soon as

schreib bald!: please write soon!

binnen Kurzem: soon

demnächst: soon

„demnächst im Kino/in diesem Kino“: “coming soon to a cinema near you/coming soon”

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the project languished and was soon abandoned: das Projekt wurde vernachlässigt und schlief bald ein

things will soon alter for the better: die Dinge werden sich bald zum Besseren wenden

we had soon found some common ground: wir hatten schnell einige Gemeinsamkeiten entdeckt

sicher bekommen wir bald Regen: we are sure to get rain soon

wir bekommen demnächst Kabelfernsehen: we're going to get cable TV soon

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Soon, the restaurant and motel closed, since the service station was the primary attraction for travelers.

en.wikipedia.org

Hospitals and ambulance services near to where the jellyfish live possess it, and must be contacted as soon as possible.

en.wikipedia.org

The new reality sets in fast; therefore, the time to "make things better" is as soon as possible after the blow-up.

www.huffingtonpost.com

The manicurist soon comes to detest the broker, but she has no choice except to stay with him, as respectable society considers her a fallen woman.

en.wikipedia.org

Soon his scurrilous tongue and subversive speeches were getting him into trouble.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "soon" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά