ROPE ACCESS TECHNOLOGY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Καταχώριση OpenDict

rope access technology ΟΥΣ

rope access technology: Seilzugangstechnik θηλ

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

[industrial] rope access technician: Industriekletterer(in) αρσ θηλ

[industrial] rope access technician: Seilzugangstechniker(in) αρσ θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Industrieklettern (Seilzugangstechnik) ουδ: rope access technology

Seilzugangstechnik (Industrieklettern) θηλ: rope access technology

Industriekletterer(in) αρσ θηλ: [industrial] rope access technician

Seilzugangstechniker(in) (Industriekletterer) αρσ θηλ: rope access technician

I. tech·nol·ogy [tekˈnɒləʤi, αμερικ -ˈnɑ:l-] ΟΥΣ

technology: Technologie θηλ <-, -n>

technology: Technik θηλ <-, -en>

technology assessment: Technikfolgenabschätzung θηλ <-, -en>

computer technology: Computertechnik θηλ <-> kein pl

science and technology: Wissenschaft und Technik

state-of-the-art technology: Spitzentechnologie θηλ <-> kein pl

advanced technology: Zukunftstechnologie θηλ <-, -n>

modern technology: moderne Technologie

new technologies pl: neue Technologien

nuclear technology: Atomtechnik θηλ

technology and policy: Technologiepolitik θηλ

II. tech·nol·ogy [tekˈnɒləʤi, αμερικ -ˈnɑ:l-] ΟΥΣ modifier

technology (research, transfer):

technology: Technologie-

technology college: technische Hochschule

I. rope [rəʊp, αμερικ roʊp] ΟΥΣ

1. rope (cord):

rope: Seil ουδ <-(e)s, -e>

rope: Strick αρσ <-(e)s, -e>

rope ΝΑΥΣ: Tau ουδ <-(e)s, -e>

to be on the rope: angeseilt sein

to be on the rope: am Seil hängen

2. rope αμερικ (lasso):

rope: Lasso ουδ <-s, -s>

3. rope (capital punishment):

the rope: der Strang

4. rope ΠΥΓΜ:

the ropes pl: Seile pl

5. rope (string):

rope of garlic: Knoblauchzopf αρσ

rope of pearls: Perlenkette θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

to learn the ropes: sich αιτ [in etw αιτ] einarbeiten

to be on the ropes (in boxing): in den Seilen hängen

to be on the ropes μτφ: in der Klemme stecken [o. sitzen]

to show [or teach] sb the ropes: jdn [in etw αιτ] einweisen

II. rope [rəʊp, αμερικ roʊp] ΡΉΜΑ μεταβ

to rope sb: jdn anseilen

the climbers roped themselves together: die Kletterer hängten sich ans Seil

to rope sth to sth: etw an etw δοτ festbinden

to rope calves: Kälber mit dem Lasso [ein]fangen

I. ac·cess [ˈækses] ΟΥΣ no pl

1. access:

access (entry): Zugang αρσ <-(e)s>

access (to room, building): Zutritt αρσ <-(e)s>

the only access to the village is by boat: das Dorf ist nur mit dem Boot zu erreichen

no access to the top floor: kein Durchgang zum obersten Stockwerk

βρετ “access only”: „Anlieger frei“

main access to a building: Haupteingang αρσ eines Gebäudes

to be difficult of access βρετ τυπικ: schwer zugänglich sein

to deny sb access [to sth]: jdm den Zugang [o. Zutritt] [zu etw δοτ] verwehren

to deny a vehicle access to a street: eine Straße für ein Fahrzeug sperren

to gain access [to sth]: sich δοτ Zugang [o. Zutritt] [zu etw δοτ] verschaffen

2. access (use):

access: Zugang αρσ <-(e)s>

access to children ΝΟΜ: das Recht, die Kinder zu sehen

access to information: Zugriff αρσ auf Informationen

to give [or grant]/refuse [or deny] sb access to sth: jdm Zugang zu etw δοτ gewähren/verweigern

he was granted access to the family's private correspondence: er durfte die Privatkorrespondenz der Familie einsehen

II. ac·cess [ˈækses] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

to access data: auf Daten zugreifen

to access a file: eine Datei öffnen

Καταχώριση OpenDict

technology ΟΥΣ

technology ΣΧΟΛ: Technik

Καταχώριση OpenDict

access ΟΥΣ

to have access to sth: Zugang zu etw (dat) haben

Καταχώριση OpenDict

access ΟΥΣ

to provide access to sth: Zutritt zu etw (dat) ermöglichen

access ΟΥΣ E-COMM

access: Zugriff αρσ

access ΥΠΟΔΟΜΉ

access: Zugang

access: Zufahrt

Present
I	rope
you	rope
he/she/it	ropes
we	rope
you	rope
they	rope

Past
I	roped
you	roped
he/she/it	roped
we	roped
you	roped
they	roped

Present Perfect
I	have	roped
you	have	roped
he/she/it	has	roped
we	have	roped
you	have	roped
they	have	roped

Past Perfect
I	had	roped
you	had	roped
he/she/it	had	roped
we	had	roped
you	had	roped
they	had	roped

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The castaways would be attached to a rope threaded through obstacles which they would have to climb under, over, or around.

en.wikipedia.org

This rubbing slows the rope, but also generates heat.

en.wikipedia.org

Sealing rope ends this way is lazy and dangerous.

en.wikipedia.org

Realistically, the fall would likely include several more feet due to rope elasticity and slack and give in the overall mechanical system.

en.wikipedia.org

They can not kick their feet, nor swim to a rescuer, nor grasp a rope or other rescue equipment.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό