RAIDING PARTY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

raid·ing par·ty [ˈreɪdɪŋ-] ΟΥΣ

raiding party: Überfallkommando ουδ <-s, -s>

raiding party: Stoßtrupp αρσ <-s, -s>

στο λεξικό PONS

I. raid [reɪd] ΟΥΣ

1. raid (military attack):

raid: Angriff αρσ <-(e)s, -e>

air/bombing raid: Luft-/Bombenangriff αρσ

a daring raid: ein kühner Angriff

a raid on Belgrade/London: ein Angriff αρσ auf Belgrad/London

to carry out [or make][or stage] a raid: einen Angriff machen

2. raid (robbery):

raid: Überfall αρσ <-s, -fälle>

bank raid: Banküberfall αρσ <-(e)s, -fälle>

a raid on a post office/security van: ein Überfall αρσ auf ein Postamt/einen Geldtransporter

μτφ χιουμ I'm going to have to make a raid on my savings: ich werde mein Sparkonto plündern müssen οικ χιουμ

3. raid (by police):

raid: Razzia θηλ <-, Razzien>

4. raid ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (takeover bid):

raid: Drücken der Kurse durch Aktienverkäufe

dawn raid: aggressives Überraschungsmanöver

bear raid: Baissemanöver ουδ

bear raid: Baissierangriff αρσ

II. raid [reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid ΣΤΡΑΤ:

to raid sth/sb (attack): etw/jdn überfallen

to raid sth/sb (bomb): etw/jdn bombardieren

to raid a town: eine Stadt plündern

2. raid (by police):

to raid sth/sb: eine Razzia in etw δοτ /bei jdm durchführen

police raided the bar looking for drugs: die Polizei führte eine Drogenrazzia in einer Bar durch

3. raid (steal from):

to raid sth/sb: etw/jdn ausplündern

μτφ to raid a bank/post office: eine Bank/ein Postamt überfallen

to raid the fridge/larder/orchard: den Kühlschrank/die Speisekammer/den Obstgarten plündern χιουμ

to raid sb's handbag/purse: jds Handtasche/Geldbörse plündern χιουμ

to raid one's moneybox [or piggybank]: sein Sparschwein plündern χιουμ [o. schlachten]

III. raid [reɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. raid (steal):

raid: einen Diebstahl begehen

during the riots people were looting and raiding: während der Aufstände plünderten und stahlen die Menschen

2. raid ΣΤΡΑΤ (make incursions):

raid: einfallen

I. par·ty [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΟΥΣ

1. party (celebration):

party: Party θηλ <-, -s>

party: Feier θηλ <-, -n>

all-night party: Party θηλ bis zum frühen Morgen

to have [or give][or throw] a party: eine Party geben

2. party + ενικ/pl ρήμα ΠΟΛΙΤ:

party: Partei θηλ <-, -en>

opposition party: Oppositionspartei θηλ <-, -en>

the party in power: die regierende Partei

working party: Arbeitsausschuss αρσ

3. party + ενικ/pl ρήμα (group):

party: [Reise]gruppe θηλ

coach party: Gruppe θηλ von Busreisenden

royal party: Gruppe θηλ von Mitgliedern des Königshauses

school party: Schülergruppe θηλ

fishing party: Gruppe θηλ von Anglern

search party: Suchtrupp αρσ

4. party (person involved):

party: Partei θηλ <-, -en>

the guilty party: die schuldige Partei

third party: Dritter αρσ

third party: dritte Person

to be [a] party to an arrangement: etw von einer Abmachung wissen

to be [a] party to a secret: in ein Geheimnis eingeweiht sein

to be [a] party to a crime ΝΟΜ: an einem Verbrechen beteiligt sein

5. party οικ (person):

party: Person θηλ <-, -en>

II. par·ty [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΟΥΣ modifier

1. party (of a party):

party: Party-

party balloons: Luftballons pl

party spirit: Partylaune θηλ

party spirit: Partystimmung θηλ

party snack: Partysnack αρσ

party snack: [Party]häppchen ουδ

2. party ΠΟΛΙΤ:

party: Partei-

party donation: Parteispende θηλ <-, -n>

party affiliations: Parteizugehörigkeit θηλ <-, -en>

party candidate: Kandidat(in) αρσ (θηλ) einer Partei <-en, -en>

party convention: Parteiversammlung θηλ

Democratic Party Convention: Versammlung θηλ der Demokraten

the party faithful: die [treuen] Parteianhänger pl

III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

party: feiern

Present
I	raid
you	raid
he/she/it	raids
we	raid
you	raid
they	raid

Past
I	raided
you	raided
he/she/it	raided
we	raided
you	raided
they	raided

Present Perfect
I	have	raided
you	have	raided
he/she/it	has	raided
we	have	raided
you	have	raided
they	have	raided

Past Perfect
I	had	raided
you	had	raided
he/she/it	had	raided
we	had	raided
you	had	raided
they	had	raided

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They were cut off from the others in the raiding party, who, unable to wait any longer, had left them a rubber dinghy and swum out to their boat.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό