γερμανικά
αγγλικά
über·fal·len* <überfällt, überfiel, überfallen> [y:bɐˈfalən] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. überfallen (unversehens angreifen):
2. überfallen (überkommen):
αγγλικά
γερμανικά
-
- jdn überfallen
-
- jdn/etw überfallen a. χιουμ
-
- jdn überfallen a. μτφ
-
- jdn überfallen a. μτφ
-
- jdn überfallen
| ich | überfalle |
|---|---|
| du | überfällst |
| er/sie/es | überfällt |
| wir | überfallen |
| ihr | überfallt |
| sie | überfallen |
| ich | überfiel |
|---|---|
| du | überfielst |
| er/sie/es | überfiel |
| wir | überfielen |
| ihr | überfielt |
| sie | überfielen |
| ich | habe | überfallen |
|---|---|---|
| du | hast | überfallen |
| er/sie/es | hat | überfallen |
| wir | haben | überfallen |
| ihr | habt | überfallen |
| sie | haben | überfallen |
| ich | hatte | überfallen |
|---|---|---|
| du | hattest | überfallen |
| er/sie/es | hatte | überfallen |
| wir | hatten | überfallen |
| ihr | hattet | überfallen |
| sie | hatten | überfallen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit seinen Leuten überfällt er kleinere Ortschaften und lässt jeden töten, dem sie begegnen.
de.wikipedia.org Während des Experiments wird das Labor aber von den Handlangern eines kriminellen Konkurrenzunternehmens überfallen, welche den Chip stehlen.
de.wikipedia.org Der aber wurde auf dem Wege zur Hochzeit von einem Rivalen überfallen und ermordet.
de.wikipedia.org An einem Sonntagmorgen wird ein Geldtransporter von Banditen überfallen.
de.wikipedia.org Um andere Vögel zu überfallen, brauchen sich Fregattvögel nicht weit von der Kolonie zu entfernen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.madeira-web.com Curral das Freiras Dieses kleine Dorf umgeben von Bergen erhielt seinen Namen (Tal der Nonnen) von der Tatsache, dass 1566 die Nonnen aus dem Santa Clara Kloster hier Zuflucht vor den Piraten suchten, die Funchal überfielen.
[...][...]
This small village surrounded by mountains got its name (Nun’s Valley) due to the fact that in 1566 the nuns of the Santa Clara Convent sought refuge here from pirates attacking Funchal.
[...][...]
www.swissfilms.ch Sie war noch ein Kind, als 2002 kongolesische Rebellen ihr Dorf überfielen.
[...][...]
she was still a child when the Congolese rebels attacked her village in 2002.
[...][...]
www.madeira-live.com Während dem 16. Jahrhundert wurden Madeira und die Frachtschiffe gelegentlich von französischen Piraten brutal überfallen und die Schätze aus Madeira wie Gold, Silber, Zucker und Wein von den Piraten mitgenommen.
[...][...]
During the 16th century French Pirates occasionally and brutally attacked Madeira and the Cargo ships taking with them Madeira’s treasures such as gold, silver, sugar and wine, the pirate’s wine of choice.
[...][...]
www.madeira-live.com Wenn Sie vom Pass hinunter kommen, erreichen Sie Curral das Freiras (Tal der Nonnen), ein kleines abgeschiedenes Dorf im Herzen der Insel, wo im 16. Jahrhundert die Nonnen Zuflucht vor den Piraten suchten, die Madeira häufig überfielen.
[...][...]
Descending from the pass you will find Curral das Freiras (Nun’s Valley), a secluded little village located in the heart of the Island where in 16th century Nuns took refuge from the Pirates who frequently attacked Madeira.
[...][...]
noisey.vice.com Rapper thematisierten einst Dinge, die vorstädtischen Mittelschichten-Muttis den Schrecken ihres Lebens einjagten — zum Beispiel wie man Cops tötet oder Tankstellen überfällt.
[...][...]
Rappers once sang about things that scared the living hell out of suburban house-moms like killing cops and robbing liquor stores.
[...]