γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | raube | aus |
|---|---|---|
| du | raubst | aus |
| er/sie/es | raubt | aus |
| wir | rauben | aus |
| ihr | raubt | aus |
| sie | rauben | aus |
| ich | raubte | aus |
|---|---|---|
| du | raubtest | aus |
| er/sie/es | raubte | aus |
| wir | raubten | aus |
| ihr | raubtet | aus |
| sie | raubten | aus |
| ich | habe | ausgeraubt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeraubt |
| er/sie/es | hat | ausgeraubt |
| wir | haben | ausgeraubt |
| ihr | habt | ausgeraubt |
| sie | haben | ausgeraubt |
| ich | hatte | ausgeraubt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeraubt |
| er/sie/es | hatte | ausgeraubt |
| wir | hatten | ausgeraubt |
| ihr | hattet | ausgeraubt |
| sie | hatten | ausgeraubt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1923 wurde die Orgel bei einem Einbruch in die Kirche schwer beschädigt und zum Teil ausgeraubt.
de.wikipedia.org Mit ihrer Hilfe informierten sich Bandenmitglieder darüber, wo und wann ein bestimmtes Haus überfallen, ausgeraubt und eventuell in Brand gesteckt werden sollte.
de.wikipedia.org In dem Vielvölkergemenge wird der Tote von dem Mörder, einem jungen blonden, blauäugigen Weißen, ausgeraubt.
de.wikipedia.org Er spielte darin einen Plünderer, der eine Polizeistation ausraubt.
de.wikipedia.org Im Krieg selbst wurde die Kirche ausgeraubt und das Dorf selbst mehrmals geplündert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nosoftwarepatents.com Wir wollen nichts stehlen, aber wenn wir etwas völlig unabhängig erzeugen, dann wollen wir nicht, dass jemand anders kommt und uns mit einem Patent in seiner Hand ausraubt.
[...]
We don't want to steal anything, but if we create something absolutely independently, then we don't want anyone else to come up and rob us with a patent in his hand.
[...]
www.vice.com „Die Polizei behauptete, wir hätten eine Bäckerei ausgeraubt, aber das stimmte überhaupt nicht“, sagte Micky, der Anführer der Sikarios.
[...][...]
“The police said that we had robbed a bakery, but that wasn’t true,” said Micky, the Sikarios’ leader.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Um die Krankenhaus rechnungen für seine Mutter bezahlen zu können, beginnt er, Super märkte auszurauben.
[...]
Eventually, Han-soo begins robbing convenience stores in order to pay his mother s hospital bills.
[...]
www.europacasino.com Mit seinem Motorradhelm, den er die gesamte Zeit nicht absetzte um nicht von den Casino-Kameras erkannt zu werden, raubte Anthony Carleo Ende 2010 zwei Las Vegas Casinos aus. Vom Suncoast raubte er 20.000$ und vom Bellagio 1, 5 Millionen Dollar.
[...][...]
Keeping his motorcycle helmet on the entire time so as to avoid being recognized by casino cameras, Anthony Carleo robbed 2 Las Vegas casinos in late 2010, the Suncoast for $20,000 and the Bellagio for $1.5 million.
[...][...]
serientrends.de Letztlich finden sie sich zusammen, um eine Bank auszurauben.
[...][...]
Ultimately, they get together to rob a bank.
[...]