Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bellinizio
Parteivorsitzende(r)
par·ty ˈlead·er ΟΥΣ
Parteivorsitzende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
Parteichef(in) αρσ (θηλ) <-s, -s; -, -nen>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
lead·er [ˈli:dəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. leader (head):
Leiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Führer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Bandenführer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Bandenchef(in) αρσ (θηλ)
Studentenführer(in) αρσ (θηλ)
2. leader (first in competition):
Erste(r) θηλ(αρσ)
3. leader (most successful):
Führende(r) θηλ(αρσ)
Marktführer αρσ <-s, ->
4. leader ΕΜΠΌΡ (best-selling product):
Spitzenreiter αρσ <-s, ->
5. leader ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
Bluechip αρσ <-s, -s>
6. leader βρετ ΜΟΥΣ (of orchestra):
7. leader αμερικ ΜΟΥΣ (conductor):
Dirigent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
8. leader βρετ (editorial):
Leitartikel αρσ <-s, ->
9. leader βρετ (in government):
10. leader ΚΙΝΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ:
11. leader (row of dots):
12. leader βρετ ΝΟΜ:
I. par·ty [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΟΥΣ
1. party (celebration):
Party θηλ <-, -s>
Feier θηλ <-, -n>
to have [or give][or throw] a party
2. party + ενικ/pl ρήμα ΠΟΛΙΤ:
Partei θηλ <-, -en>
Oppositionspartei θηλ <-, -en>
3. party + ενικ/pl ρήμα (group):
[Reise]gruppe θηλ
Suchtrupp αρσ
4. party (person involved):
Partei θηλ <-, -en>
Dritter αρσ
to be [a] party to a crime ΝΟΜ
5. party οικ (person):
Person θηλ <-, -en>
II. par·ty [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΟΥΣ modifier
1. party (of a party):
Partylaune θηλ
Partysnack αρσ
2. party ΠΟΛΙΤ:
Parteispende θηλ <-, -n>
Parteizugehörigkeit θηλ <-, -en>
Kandidat(in) αρσ (θηλ) einer Partei <-en, -en>
III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
Καταχώριση OpenDict
leader ΟΥΣ
Anführer(in) αρσ θηλ
leader ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Present
Iparty
youparty
he/she/itparties
weparty
youparty
theyparty
Past
Ipartied
youpartied
he/she/itpartied
wepartied
youpartied
theypartied
Present Perfect
Ihavepartied
youhavepartied
he/she/ithaspartied
wehavepartied
youhavepartied
theyhavepartied
Past Perfect
Ihadpartied
youhadpartied
he/she/ithadpartied
wehadpartied
youhadpartied
theyhadpartied
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The persecutions did not end, however, and the arrested opposition leaders themselves were shortly put to death.
en.wikipedia.org
He was the leader of a band, and it became the house band.
en.wikipedia.org
He is the leader of a players troop.
en.wikipedia.org
Each troop is made up of six units and a leader.
en.wikipedia.org
He was seen as a future leader of the party but after his resignation he withdrew from party politics.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In addition, the political performance of the party leader (67 percent) or rather of the FDP-cabinet minsters (62 percent) is also held responsible for the bad situation of the party.
[...]
www.infratest-dimap.de
[...]
Darüber hinaus wird aber auch die politische Arbeit des Parteivorsitzenden (67 Prozent) bzw. der FDP-Ministerriege (62 Prozent) für die schlechte Lage der Partei verantwortlich gemacht.
[...]
[...]
The SPD has a big problem The Greens have a party leader, does not sit in the Bundestag We will soon have a gay foreign minister and I am excited, how it behaves, if he has an official visit to a country, where homosexuality is punished with the death
[...]
zoe-delay.de
[...]
Die SPD hat ein großes Problem Die Grünen haben einen Parteivorsitzenden, der nicht im Bundestag sitzt Wir haben in Kürze einen schwulen Aussenminister und ich bin gespannt, wie er sich verhält, wenn er einen Staatsbesuch in einem Land hat, in dem Homosexualität mit dem tode bestraft wird
[...]
[...]
Katja Kipping, the acting party leader of the Left Party (Die Linke) and member of the German Parliament attributes these investigations in the "context of the restructuring of Germany's security architecture".
einstellung.so36.net
[...]
Die stellvertretende Parteivorsitzende der LINKEN und MdB Katja Kipping ordnete die Ermittlungsverfahren in den „Kontext des Umbaus der Sicherheitarchitektur in Deutschland“ ein.
[...]
Merely 42 percent regard the critical evaluation of party leader Guido Westerwelle as too strong and unfair.
[...]
www.infratest-dimap.de
[...]
Die Kritik an Parteichef Westerwelle halten lediglich 42 Prozent für zu hart und ungerecht.
[...]
[...]
However, many party leaders still reserve appearances in front of TV cameras for themselves – only one in two of them have an explicit press spokesperson who makes statements on their behalf.
[...]
www.kas.de
[...]
Allerdings behalten sich viele Parteichefs Auftritte vor TV-Kameras selbst vor – nur jeder zweite hat einen expliziten Pressesprecher, der in seinem Namen Statements abgibt.
[...]