Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
krankhaften
die Information

στο λεξικό PONS

in·for·ˈma·tion desk ΟΥΣ

information desk
die Information
Καταχώριση OpenDict

information desk ΟΥΣ

information desk (counter)
Informationsschalter αρσ
στο λεξικό PONS
Infothek (Schalter, z. B. in einer Bücherei) θηλ
information desk
melden Sie sich bitte bei der Information
please report to the information desk
Information
information desk
Auskunftsschalter
information desk
Herr Müller bitte bei der Information melden
will Mr Müller please come to the information desk
Auskunft (Auskunftsschalter)
information office/desk
στο λεξικό PONS

desk [desk] ΟΥΣ

1. desk (table for writing):

desk
Schreibtisch αρσ <-(e)s, -e>
to arrive on [or land on] sb's desk
auf jds Schreibtisch landen
to sit at one's desk
an seinem Schreibtisch sitzen
to be stuck behind a desk οικ
am Schreibtisch festsitzen

2. desk (service counter):

desk
Schalter αρσ <-s, ->
to work on the desk
hinterm Schalter arbeiten

3. desk (till):

cash [or pay]desk
Kasse θηλ <-, -n>

4. desk αμερικ (bank department):

desk
Abteilung θηλ <-, -en>

5. desk (newspaper section):

desk
Redaktion θηλ <-, -en>
the City desk
die Wirtschaftsredaktion

I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, αμερικ -fɚˈ-] ΟΥΣ

1. information no pl:

information (data)
Information θηλ <-, -en>
information (data)
Auskunft θηλ <-, -künf·te>
information (details)
Angaben pl
do you have any information about train times?
können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?
for further information, please contact your local library
für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung
a bit [or piece] of information
eine Information
a vital piece of information
eine sehr wichtige Information
to be a mine of information
viel wissen
a lot of/a little information
viele/wenige Informationen
to give sb information about sb/sth
jdm über jdn/etw Informationen geben
to have information that ...
Informationen haben, dass ...
to move information
Informationen übertragen
to move information (from the internet)
Informationen aus dem Internet übertragen
for your information
als Information
for your information (annoyed)
damit Sie es wissen

2. information οικ (enquiry desk):

information
Information θηλ <-, -en>
please ask at information
bitte fragen Sie an der Information nach

3. information αμερικ (telephone operator):

information
Auskunft θηλ <-, -künf·te>

4. information ΝΟΜ τυπικ (official charge):

information
Anklage θηλ <-, -n>
to lay an information against sb
jdn anklagen

II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, αμερικ -fɚˈ-] ΟΥΣ modifier

information
Informations-
information Η/Υ
Daten-
information content
Informationsgehalt ουδ
information exchange
Informationsaustausch αρσ <-(e)s> kein pl
information management
Datenmanagement ουδ
information system
Informationssystem ουδ <-s, -e>
Καταχώριση OpenDict

information ΟΥΣ

too much information! οικ
so genau wollte ich das gar nicht wissen!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She had not yet met him but, like other writing staffers, had his fanzine concordances on her desk.
en.wikipedia.org
Gone too are the days of trying to fit your mouse mat around the maze of coffee cups cluttering your desk.
www.itproportal.com
It was time to settle down in our allotted space -- a four-bedded room with a desk, almirahs, a safe, a refrigerator and cushy chairs.
www.thehindu.com
His desk was in scholarly disarray, covered with loose-leaf binders and memos on what can be built where in the 500-square-mile county.
www.theeagle.com
Various types of technology support for the computers are also included, with a computer help desk located in both the middle school and upper school.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
On Saturdays please turn to Main Information Desk on level 7 from 10 a.m. to 4 p.m.
[...]
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
Samstags können Sie sich von 10 bis 16 Uhr an die Zentrale Information auf Ebene 7 wenden.
[...]
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
A collection of children's books is located in a box next to the Central Information Desk on Level 1. Your children are welcome to read these books during your stay at the library.
[...]
www.suub.uni-bremen.de
[...]
Neben der Zentralen Information auf der Ebene 1 finden Sie außerdem eine kleine Bücherkiste mit Bilderbüchern, die Ihre Kinder während des Bibliotheksbesuches gerne benutzen dürfen.
[...]
www.suub.uni-bremen.de
[...]
A central information desk in the entrance area is the first point of contact for visitors.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
Eine zentrale Information im Eingangsbereich ist erste Anlaufstelle für Gäste.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
a readerprinter at the information desk on the ground floor ( Appointments:
[...]
www.uni-due.de
[...]
ein Readerprinter an der Information im EG ( Terminabsprache:
[...]
www.uni-due.de
[...]
Please inform the person at the information desk of your arrival.
[...]
www.uni-potsdam.de
[...]
Bitte melden Sie sich dort an der Information.
[...]
www.uni-potsdam.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "information desk" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά