Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

loublier
Kürzen

στο λεξικό PONS

crop up ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

auftauchen μτφ

I. crop [krɒp, αμερικ krɑ:p] ΟΥΣ

1. crop:

Feldfrucht θηλ <-, -früchte>
Ernte θηλ <-, -n>

2. crop (group):

Gruppe θηλ <-, -n>

3. crop (short hair cut):

Kurzhaarschnitt αρσ <-(e)s, -e>
jdm einen Igelschnitt [o. παρωχ οικ eine Meckifrisur] verpassen

4. crop ΟΡΝΙΘ:

Kropf αρσ <-(e)s, Krọ̈p·fe>

5. crop (whip):

Reitgerte θηλ <-, -n>
Reitpeitsche θηλ <-, -n>

II. crop <-pp-> [krɒp, αμερικ krɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crop (plant with crops):

to crop sth

2. crop (cut short) sheep, horses:

to crop sth

III. crop [krɒp, αμερικ krɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>
gedeihen <gedieh, gediehen>

ˈcatch crop ΟΥΣ βρετ ΓΕΩΡΓ

ˈcash crop ΟΥΣ αμερικ

ˈcrop spray·ing ΟΥΣ

ˈcrop ro·ˈta·tion ΟΥΣ

Fruchtfolge θηλ <-, -n>
Fruchtwechsel αρσ <-s, ->

ˈcrop jack·et ΟΥΣ

ˈcrop top ΟΥΣ ΜΌΔΑ

Καταχώριση OpenDict

crop ΡΉΜΑ

to crop one's hair μεταβ
to crop sth (harvest) μεταβ
etw ernten
Καταχώριση OpenDict

crop mark ΟΥΣ

crop mark ΤΥΠΟΓΡ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

crop insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

crop credit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash crop ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

crop ΟΥΣ

specialised crop ΟΥΣ

permanent crop ΟΥΣ

food crop

cash crop

fodder crop [ˈfɒdə]

crop rotation ΟΥΣ

crop failure

energy crop ΟΥΣ

Energiepflanze (z. B. Raps)

feed crop farm ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

crop ΟΥΣ

crop wild relative (CWR) ΟΥΣ

wild wachsende Verwandte (von domestizierten Pflanzen)

genetically modified crop

Present
Icrop up
youcrop up
he/she/itcrops up
wecrop up
youcrop up
theycrop up
Past
Icropped up
youcropped up
he/she/itcropped up
wecropped up
youcropped up
theycropped up
Present Perfect
Ihavecropped up
youhavecropped up
he/she/ithascropped up
wehavecropped up
youhavecropped up
theyhavecropped up
Past Perfect
Ihadcropped up
youhadcropped up
he/she/ithadcropped up
wehadcropped up
youhadcropped up
theyhadcropped up

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He was a subsistence farmer, and raised indigo as the primary cash crop.
en.wikipedia.org
Coffee is an important cash crop of this woreda.
en.wikipedia.org
Apart from the mentioned crops, farmers also grow coffee as a cash crop.
en.wikipedia.org
With the advent of the railroad and the introduction of refrigeration, wheat prices dropped, and fruit became a significant cash crop.
en.wikipedia.org
The major cash crop of city is mentha.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
But the complex discussion of the “ element ” will only take place thereafter together with the concept of the atom, radioactivity in physics and cytology in biology; in short, when the question about the smallest meaningful unit crops up.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
Die komplexe Erarbeitung des Begriffes » Element « wird aber erst danach stattfinden, zugleich mit dem Atombegriff, der Radioaktivität in der Physik, der Zellenlehre in der Biologie, kurz: wenn die Frage nach der jeweils kleinsten sinnvollen Einheit auftaucht.
[...]
[...]
The live images also crop up in the cinema, changing the aesthetics of film.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Live-Bilder tauchen auch in Kinofilmen auf, dadurch ändert sich die Ästhetik des Kinos.
[...]
[...]
“In the transcript, you see quite clearly why there was a misunderstanding that escalated emotionally, for example, or where a problem keeps cropping up because the knot was never untied.
[...]
www.goethe.de
[...]
„Im Transkript sieht man ganz genau, warum es zum Beispiel ein Missverständnis gab, das dann emotional eskalierte oder wo ein Problem immer wieder auftaucht, weil der Knoten nie gelöst wurde.
[...]
[...]
Be it sweatshirts, sunglasses, watches or sneakers, winged motifs crop up again and again in his collections.
[...]
www.daimler.com
[...]
Ob Sweatshirts, Sonnenbrillen, Uhren oder Turnschuhe - sie tauchen immer wieder in seinen Kollektionen auf.
[...]
[...]
Many technical elements crop up in different forms in several exercises, weaving a continuous thread through them.
[...]
www.peter-feuchtwanger.de
[...]
Viele technische Einzelelemente tauchen einen roten Faden bildend immer wieder in anderen Erscheinungsformen auf.
[...]

Αναζήτηση "cropping" σε άλλες γλώσσες