Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgegebenen
cultivated plant
Kul·tur·pflan·ze <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Kulturpflanze
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Raupen ernähren sich bevorzugt von den Blättern verschiedener Kulturpflanzen, beispielsweise von Tomaten, Kartoffeln, Tabak, Mais und Luzerne.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet besitzt eine reiche Artenvielfalt einheimischer und exotischer Spezies, darunter eine Reihe von Kulturpflanzen, Blumenarten und Farne.
de.wikipedia.org
Sie breitet sich stetig weiter aus und gilt als möglicher Schädling an Zier- und Kulturpflanzen.
de.wikipedia.org
Außerdem durchläuft die Kulturpflanze während ihrer Entwicklung Zeiten, in denen sie gegen bestimmten Einwirkungen ganz besonders empfindlich ist.
de.wikipedia.org
Glyphosatresistente Pflanzen unterscheiden sich im Aussehen und anderen Eigenschaften nicht von den entsprechenden konventionellen Kulturpflanzen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn man von biologischer Vielfalt spricht, meint man generell die große Vielfalt von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen, die den Planeten bevölkern, aber der Begriff bezieht sich auch auf die genetischen Unterschiede innerhalb einzelner Arten, zum Beispiel jene, die man bei Kulturpflanzen oder Nutzviehrassen erkennt.
[...]
www.slowfood.com
[...]
In general, when talking about biological diversity, we mean the large variety of plants, animals and microorganisms that populates the planet, but biodiversity also covers the genetic differences within individual species, such as the genetic diversity found in cultivated plants or livestock breeds.
[...]
[...]
Die Aufklärung der genetischen Grundlagen quantitativer Merkmale ist ein Schlüssel zur zukünftigen Verbesserung unserer Kulturpflanzen und damit auch unserer wichtigsten Nahrungsquellen.
[...]
www.mpg.de
[...]
Elucidating the genetic basis of quantitative traits is a key to the future improvement of our cultivated plants, and therefore also our most important food sources.
[...]
[...]
Andererseits ist das mangelnde Regenerationsvermögen der Protoplasten wirtschaftlich wichtiger Kulturpflanzen ein großes Handicap, die mit dieser Methode gewonnenen Erfahrungen in die landwirtschaftliche Praxis umzusetzen.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
On the other hand is the lacking ability to regenerate into protoplasts of economically important cultivated plants a large handicap when trying to transfer the knowledge gained with this method to the agricultural practice.
[...]
Untersuchungen zu gentechnischen Veränderungen bei Kulturpflanzen unter Aspekten der Ausbreitung und Persistenz sowie der Reduzierung regulatorischer Hürden.
[...]
www.jki.bund.de
[...]
Research on genetically engineered modifications in cultivated plants with a view to spreading and persistence and under the aspect of minimising regulatory hurdles.
[...]
[...]
Die Madonnenlilie gehört zu den ältesten Kulturpflanzen.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
The Madonna Lily is one of the oldest cultivated plants.
[...]