Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aufgeschlossener
Werbekampagne
ˈad·ver·tis·ing cam·paign ΟΥΣ
Werbekampagne θηλ <-, -n>
Werbefeldzug αρσ <-(e)s, -züge>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Werbekampagne θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. cam·paign [kæmˈpeɪn] ΟΥΣ
1. campaign (publicity):
Kampagne θηλ <-, -n> für +αιτ/gegen +αιτ
Aktion θηλ <-, -en>
Feldzug αρσ <-(e)s, -züge>
Werbekampagne θηλ <-, -n>
Werbeaktion θηλ <-, -en>
Werbefeldzug αρσ <-(e)s, -züge>
2. campaign (for election):
Wahlkampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>
3. campaign ΣΤΡΑΤ:
Feldzug αρσ <-(e)s, -züge>
Offensive θηλ <-, -n>
II. cam·paign [kæmˈpeɪn] ΟΥΣ modifier ΠΟΛΙΤ
campaign (office, poster, slogan, speech)
Wahlkampfmanager(in) αρσ (θηλ)
Wahlkampfleiter(in) αρσ (θηλ)
Wahlgeschenk ουδ <-(e)s, -e>
Wahlkampfthema ουδ <-s, -themen>
Wahlversprechen ουδ <-s, ->
III. cam·paign [kæmˈpeɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
gegen jdn/etw kämpfen
to campaign for [or on behalf of] sb/sth
für jdn/etw eintreten
to campaign for [or on behalf of] sb/sth
sich αιτ für jdn/etw engagieren
I. ad·ver·tise [ˈædvətaɪz, αμερικ -vɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. advertise (publicize):
für etw αιτ Werbung machen
2. advertise:
3. advertise (announce):
II. ad·ver·tise [ˈædvətaɪz, αμερικ -vɚ-] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. advertise (publicize):
werben <wirbt, warb, geworben>
2. advertise:
ad·ver·tis·ing [ˈædvətaɪzɪŋ, αμερικ -vɚ-] ΟΥΣ no pl
1. advertising (commercials):
Werbung θηλ <-, -en->
Reklame θηλ <-, -n>
2. advertising (industry):
Werbebranche θηλ <-, -n>
Werbung θηλ <-, -en-> οικ
advertise ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
advertising ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Werbung θηλ
Present
Icampaign
youcampaign
he/she/itcampaigns
wecampaign
youcampaign
theycampaign
Past
Icampaigned
youcampaigned
he/she/itcampaigned
wecampaigned
youcampaigned
theycampaigned
Present Perfect
Ihavecampaigned
youhavecampaigned
he/she/ithascampaigned
wehavecampaigned
youhavecampaigned
theyhavecampaigned
Past Perfect
Ihadcampaigned
youhadcampaigned
he/she/ithadcampaigned
wehadcampaigned
youhadcampaigned
theyhadcampaigned
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The game was advertised as having old school style with modern rules.
en.wikipedia.org
It was not advertised at first, but in 1896 it was published that trains would stop there on request to the guard.
en.wikipedia.org
The following year, it was the first to advertise under-garments on network television.
en.wikipedia.org
Despite the increased internet activity, advertising on television remains the primary means that products marketed in this fashion reach the public eye.
en.wikipedia.org
Memory bandwidth that is advertised for a given memory or system is usually the maximum theoretical bandwidth.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Whether you are aiming to reach a specific target group or want to launch an advertising campaign of general interest – you can count on us to accompany you.
[...]
www.tranacom.com
[...]
Ob Sie eine bestimmte Zielgruppe erreichen oder eine Werbekampagne von allgemeinem Interesse starten möchten - auf uns können Sie zählen.
[...]
[...]
Annie Leibovitz' iconic images, which capture the varied spectrum of American life and popular culture with remarkable candour and vigour, have appeared in "Rolling Stone", "Vanity Fair" and "Vogue", in prominent advertising campaigns, and in books and museums since the 1970ies.
www.museumhundertwasser.net
[...]
Annie Leibovitzs Foto-Ikonen, die das vielfältige Spektrum des amerikanischen Lebens und der populären Kultur bemerkenswert freimütig und kraftvoll einfangen, sind seit den 1970ern in "Rolling Stone", "Vanity Fair", "Vogue", in wichtigen Werbekampagnen und in Büchern erschienen sowie in Museen ausgestellt worden.
[...]
We particularly value the dense network of possible cooperation partners, realisation of an associated advertising campaign appropriate to the target group, the professional organisation incl. support for and reporting on the individual activities.
[...]
www.team4tourism.at
[...]
Wir schätzen vorallem das dichte Netzwerk an möglichen Kooperationspartner, die zielgruppengerechte Umsetzung der damit verbundenen Werbekampagnen, die professionellen Organisation inkl. Betreuung und Reporting der einzelnen Aktivitäten.
[...]
[...]
The data we collect is also used for reporting purposes, to give our clients and partners more information about the performance of their advertising campaigns, and to improve performance over time.
[...]
www.criteo.com
[...]
Die von uns erfassten Daten werden auch zu Abrechnungszwecken verwendet sowie um unseren Kunden und Partnern mehr Informationen über die Wirkung ihrer Werbekampagnen zu liefern und um unsere Performance im Laufe der Zeit zu verbessern.
[...]
[...]
Our team of experienced campaign managers leads your target group to you and your products, reflects your advertising campaigns on the web and ensures presence and reach in the search engines.
[...]
www.explido.de
[...]
Unser Team von erfahrenen Kampagnenmanagern führt Ihre Zielgruppe zu Ihnen und Ihren Produkten, spiegelt Ihre Werbekampagnen ins Web und sorgt für Präsenz und Reichweite in den Suchmaschinen.
[...]