γερμανικά
αγγλικά
Wer·be·bran·che <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Werbebranche
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dort gründete er 1965 auch ein eigenes Fotostudio, in dem er hauptsächlich für die Werbebranche arbeitete.
de.wikipedia.org Anschließend durchlief er eine Findungsphase und arbeitete bei einem Unternehmen in der Werbebranche, welches Begleitmusik für Werbekampagnen erschuf.
de.wikipedia.org Außer Bühnen- und Film- und Fernseh- bzw. Videoproduktionen wird die Werbebranche aus dem etwa 10 Millionen Teile umfassenden Fundus versorgt.
de.wikipedia.org Nach Kriegsende arbeitete er als Vertreter und in der Werbebranche.
de.wikipedia.org Neben dem Schreiben von Büchern ist sie auch in der Werbebranche tätig und gestaltet dort Werbeplakate oder dreht Werbespots.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kas.de Er arbeitete zunächst als Autor beim Radio und Fernsehen, bevor er eine Karriere in der Werbebranche einschlug.
[...][...]
He first worked as a writer in radio and TV before pursuing a career in the advertising industry.
[...][...]
www.lucas-filmfestival.de Thibaut Chatels Karriere begann beim Radio und in der Werbebranche, bevor er 1991 das Zeichentrickstudio Animage und später seine Produktionsfirma Label anim gründete.
[...][...]
Thibaut Chatel’s career began in radio and advertising, before he founded the animation studio Animage and his production company Label Anim.
[...][...]
www.goethe.de Nach seinem Studium am Ferguson College in Bombay arbeitete er als Collegedozent, Journalist, Drehbuchautor und in der Werbebranche.
[...][...]
After studying at Ferguson College in Mumbai, he worked as a college lecturer, journalist and screenwriter as well as in advertising.
[...][...]
www.volkswagenag.com „Effie“-Award für Audi-Markenkampagne Die Audi-Markenkampagne erhält einen der wichtigsten Preise der Werbebranche, den „Effie“ in Bronze in der Kategorie „Automotive“.
[...][...]
“Effie” award for the Audi brand campaign The Audi brand campaign was awarded one of the advertising industry’s most important prizes, an “Effie” in bronze, in the “Automotive” category.
[...][...]
www.a1.net Von großer Bedeutung für die Werbebranche ist die exakte Ansprache der Zielgruppen auf den einzelnen Themen-Channels des Portals.
[...][...]
Of great importance for the advertising industry is the fact that the target groups can precisely address the individual theme channels of the portal.
[...]