ADVERTISING EXPENDITURE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Werbeaufwendungen

advertising expenditure no πλ

Werbeaufwand

advertising expenditure

I. ad·ver·tise [ˈædvətaɪz, αμερικ -vɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. advertise (publicize):

to advertise sth

für etw αιτ Werbung machen

to advertise sth as energy-saving

etw als Energie sparend anpreisen

2. advertise:

to advertise sth (in a newspaper)

etw [in einer Zeitung] inserieren

to advertise sth (on a noticeboard)

etw in einem Aushang anbieten

3. advertise (announce):

to advertise sth

etw ankündigen [o. bekanntgeben] [o. bekanntmachen]

if you're applying for other jobs, I wouldn't advertise the fact at work

dass du dich für andere Stellen bewirbst, würde ich auf der Arbeit nicht herumposaunen

to advertise one's presence

sich αιτ auffällig verhalten

to advertise one's willingness

seine Bereitschaft bekunden

II. ad·ver·tise [ˈædvətaɪz, αμερικ -vɚ-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. advertise (publicize):

advertise

werben <wirbt, warb, geworben>

advertise

Werbung [o. Reklame] machen

2. advertise:

advertise (in a newspaper)

inserieren

advertise (in a newspaper)

CH a. annoncieren

advertise (in a newspaper)

eine Anzeige [o. Annonce] [o. ein Inserat] in die Zeitung setzen

advertise (on a noticeboard)

einen Aushang machen

to advertise for sb/sth

jdn/etw per Inserat suchen

ad·ver·tis·ing [ˈædvətaɪzɪŋ, αμερικ -vɚ-] ΟΥΣ no pl

1. advertising (commercials):

advertising

Werbung θηλ <-, -en->

advertising

Reklame θηλ <-, -n>

2. advertising (industry):

advertising

Werbebranche θηλ <-, -n>

advertising

Werbung θηλ <-, -en-> οικ

ex·pendi·ture [ɪkˈspendɪtʃəʳ, ek-, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. expenditure no pl:

expenditure (spending) of money

Ausgabe θηλ <-, -n>

expenditure (using) of energy, resources of

Verbrauch αρσ <-(e)s, -brä̱u̱·che> von +δοτ

expenditure of

Aufwand αρσ <-(e)s> an +δοτ

expenditure in manpower

Personalaufwand αρσ <-(e)s> kein pl

expenditure of strength

Kraftaufwand αρσ <-(e)s> kein pl

expenditure of time

Zeitaufwand αρσ <-(e)s> kein pl

capital expenditure

Investitionen pl

capital expenditure (major costs)

Ausgaben der öffentlichen Hand

2. expenditure (sum spent):

expenditure on

Ausgaben pl für +αιτ

expenditure on

Aufwendungen pl für +αιτ

advertising expenditure ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

advertising expenditure

Werbeaufwand αρσ

advertising expenditure ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

advertising expenditure

Werbungskosten πλ

advertising expenditure

Werbekosten πλ

Werbungskosten

advertising expenditure

Werbeaufwand

advertising expenditure

Werbekosten

advertising expenditure

advertise ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

advertise (inserieren)

anzeigen

advertising ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

advertising

Werbung θηλ

expenditure ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

expenditure (finanziell)

Ausgaben πλ

total expenditure

Gesamtaufwand αρσ

Present

I	advertise
you	advertise
he/she/it	advertises
we	advertise
you	advertise
they	advertise

Past

I	advertised
you	advertised
he/she/it	advertised
we	advertised
you	advertised
they	advertised

Present Perfect

I	have	advertised
you	have	advertised
he/she/it	has	advertised
we	have	advertised
you	have	advertised
they	have	advertised

Past Perfect

I	had	advertised
you	had	advertised
he/she/it	had	advertised
we	had	advertised
you	had	advertised
they	had	advertised

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On one hand, expenditures are high due to high salary levels, high power tariff and a high number of operating staff.

en.wikipedia.org

The company's fixed capital expenditures topped 90 billion rubels, while a target of 64 billion rubels had been set.

en.wikipedia.org

The total expenditures for the schools that year were $13,319.71.

en.wikipedia.org

Authors are paid a royalty based on the retail expenditure on their games.

en.wikipedia.org

The lake has generated over $19.4 million in revenue and visitor expenditures in 2005 and has so far prevented over $88 million in flood damage.

en.wikipedia.org