Γερμανικά » Γαλλικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: eggen , regen , wegen , Segen , Regen , legen , hegen , fegen , Degen , gegen , Roggen , joggen , taggen και vegan

eggen ΡΉΜΑ tr, itr V

Πίνακας ρημάτων

vegan [veˈgaːn] ΕΠΊΘ

joggen [ˈdʒɔgən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. joggen +haben:

joggen
faire du jogging [ou footing]

2. joggen +sein (durchlaufen):

drei Kilometer/durch den Wald joggen
jogger trois kilomètres/à travers la forêt

Roggen <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ αρσ

Roggen
seigle αρσ

I . gegen [ˈgeːgən] ΠΡΌΘ +Akk

2. gegen (ablehnend eingestellt):

gegen jdn/etw sein
être contre qn/qc

6. gegen (verglichen mit):

gegen
comparé(e) à
gegen sie ist er langsam
il est lent par rapport à elle

7. gegen (ungefähr):

gegen acht Uhr/Mittag
vers huit heures/midi

II . gegen [ˈgeːgən] ΕΠΊΡΡ

Degen <-s, -> [ˈdeːgən] ΟΥΣ αρσ

Degen
épée θηλ

I . fegen [ˈfeːgən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

2. fegen CH (feucht wischen):

fegen
laver

3. fegen (fortschieben):

etw vom Tisch fegen
envoyer valser qc qui est sur la table οικ

II . fegen [ˈfeːgən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. fegen +haben (ausfegen):

fegen
balayer

2. fegen +haben CH (feucht wischen):

fegen
passer la serpillière

hegen [ˈheːgən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. hegen (pflegen, schützen):

hegen (Garten, Pflanzen)
prendre soin de
Wild hegen
gérer un territoire de chasse

ιδιωτισμοί:

jdn hegen und pflegen τυπικ
choyer et gâter qn

I . legen [ˈleːgən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

3. legen (zusammenfalten):

legen (Wäsche, Leintuch)
plier

4. legen (einlegen):

etw in Marinade/Öl αιτ legen
mettre qc à tremper dans une marinade/l'huile

5. legen (verlegen):

legen (Fliesen, Teppich, Kabel)
poser
etw unter Putz αιτ legen
encastrer qc

II . legen [ˈleːgən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

2. legen (sich senken auf):

sich auf etw αιτ legen Nebel:
descendre sur qc
sich auf etw αιτ legen Staub, Asche:
se déposer sur qc

Regen <-s, -> ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

vom Regen in die Traufe kommen παροιμ
tomber de Charybde en Scylla
ein warmer Regen οικ
une [vraie] bénédiction
jdn im Regen stehen lassen οικ
laisser qn en plan οικ

Segen <-s, -> [ˈzeːgən] ΟΥΣ αρσ

2. Segen χωρίς πλ (göttlicher Beistand):

Segen
grâce θηλ
den Segen Gottes für etw erflehen
implorer la grâce de Dieu pour qc

5. Segen ειρων οικ (Überraschung):

der ganze Segen
tout le bazar οικ

I . wegen [ˈveːgən] ΠΡΌΘ +Gen

2. wegen (dank):

wegen
grâce à
wegen seines Beistands
grâce à son aide

3. wegen (mit Rücksicht auf):

wegen
en raison de
wegen
en tenant compte de
wegen seines Alters
en raison de son âge

5. wegen (um ... willen):

wegen
à cause de
wegen der Kinder zu Hause bleiben
rester à la maison à cause des enfants

II . wegen [ˈveːgən] ΠΡΌΘ +Dat οικ

1. wegen (aufgrund von):

wegen dem Staub
à cause de la poussière

2. wegen (dank):

wegen
grâce à
wegen seinem Beistand
grâce à son aide

3. wegen (mit Rücksicht auf):

wegen
en raison de
wegen
en tenant compte de
wegen seinem Alter
en raison de son âge

5. wegen (um ... willen):

wegen dem Kind zu Hause bleiben
rester à la maison à cause de l'enfant

regen [ˈreːgən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sich regen

Πίνακας ρημάτων

1. regen Person, Tier:

sich regen
bouger

2. regen (sich bemerkbar machen):

sich regen
s'éveiller
sich regen
se manifester

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα