Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Cent“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Cent <-[s], -[s]> [sɛnt] ΟΥΣ αρσ

Cent
cent αρσ
Cent
euro centime αρσ
Γαλλικά » Γερμανικά

I . cent1 [sɑ͂] ΑΡΙΘΜ

2. cent (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cent ans
hundert [Jahre alt] sein
personne de cent ans
Hundertjährige(r) θηλ(αρσ)
période de cent ans
Zeitraum αρσ von hundert Jahren

3. cent αμετάβλ (dans l'indication de l'ordre):

page deux-cents
Seite zweihundert

4. cent πρόθεμα (nombreux):

cent
hundert
vous avez cent fois raison
Sie haben hundertprozentig [o. völlig] Recht

II . cent1 [sɑ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cent:

cent
Hundert θηλ

2. cent (numéro):

cent
Nummer θηλ hundert
cent
Hundert θηλ

III . cent1 [sɑ͂] ΟΥΣ θηλ

cent (table, chambre... numéro cent):

cent
Hundert θηλ

Βλέπε και: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΑΡΙΘΜ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) θηλ(αρσ) /Zeitraum αρσ von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig θηλ

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer θηλ fünfzig
cinquante
Fünfzig θηλ

3. cinquante ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig οικ

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

cent2 [sɛnt] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

cent
Cent αρσ

cent3 [sɛn] ΟΥΣ θηλ καναδ

cent
Cent αρσ

quatre-cent-vingt-et-un [kat(ʀə)sɑ͂vɛ͂teœ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

Παραδειγματικές φράσεις με Cent

behalte deine paar Cent!
garde tes quelques cents !
völlig
cent pour cent
Vollinvalidität θηλ
invalidité à cent pour cent
Prozent ουδ
pour cent
hundert Franc
cent balles
einhunderterste(r, s)
cent unième
hundert[und]eins/-eine(r)
cent-un(e)
Rechnung über hundert Euro
note de cent euros
hundert Euro pro Stunde verdienen
gagner cent euros l'heure
hast du mal 'n Hunderter [für mich]? οικ
t'as pas cent balles ? οικ
einen Spurt einlegen οικ
piquer un cent mètres μτφ οικ
sechs Prozent Zinsen
six pour cent d'intérêt
Hunderteuroschein αρσ
coupure de cent euros
Wechselgeld auf hundert Euro
monnaie sur cent euros
Hundertjährige(r) θηλ(αρσ)
personne de cent ans
Zeitraum αρσ von hundert Jahren
période de cent ans
in Bündeln zu je hundert
en liasse de cent
auf und ab gehen
faire les cent pas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Anruf dieser Nummer kostet 14 Cent pro Minute aus dem dt.
de.wikipedia.org
Für jede benötigte Sekunde an Fahrtzeit wird von dem Startkapital 1 Cent als Betriebskosten abgezogen.
de.wikipedia.org
Somit ergibt sich ein Preis von etwa 5 bis 6 Cent/kWh für Öl.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel werden die Reaktivitätswerte von Steuerstäben praktischerweise in Cent angegeben.
de.wikipedia.org
Dies ist bei den Münzen von 1 Cent bis 50 Cent nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Der Unterschied β der Kritikalität zwischen verzögert kritisch und prompt kritisch wird in der englischsprachigen Literatur als 1 Dollar bezeichnet, unterteilt in 100 Cent.
de.wikipedia.org
Bei der Quinte gibt es eine Besonderheit: Bei gleichstufiger Stimmung weicht die gleichstufige Quinte von der reinen Quinte nur um −2 Cent ab.
de.wikipedia.org
In drei Wochen zahlten mehr als 12.000 Besucher je 25 Cent Eintritt.
de.wikipedia.org
Bei Reisezügen mit Dampflok ist ein Dampfzuschlag von 50 Cent pro Person zu zahlen.
de.wikipedia.org
Eine Kopie kostete 1964 4,5 Cent pro Fuß.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Cent" σε άλλες γλώσσες

"Cent" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα