Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „moderns“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

moderne: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
moderniser: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
modernisme: όνομα
moderniste: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
modernité: όνομα
modern style: όνομα
modéré: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
modérer: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
modeler: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
modem: όνομα
modelé: όνομα
modeur: όνομα
modeux: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
moins: I. επίρρημα II. πρόθεση III. όνομα
monder: μεταβατικό ρήμα
mode: όνομα
modeste: επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: moderne , moderniste , modernisme , moderniser , modernité , modern style , mode , monder , moins , modeste , modeux , modeur , modelé , modem , modeler , modérer και modéré

I . moderne [mɔdɛʀn] ΕΠΊΘ

moderne pays

fortschrittlich

moderne idée

les temps modernes

l'histoire moderne

die Neuere Geschichte

langues modernes

moderne Fremdsprachen

lettres modernes

moderne Literatur

II . moderne [mɔdɛʀn] ΟΥΣ αρσ

1. moderne ΤΈΧΝΗ:

Moderne θηλ

être meublé(e) en moderne

modern eingerichtet sein

2. moderne ΛΟΓΟΤ:

moderner Autor/moderne Autorin

I . moderniser [mɔdɛʀnize] ΡΉΜΑ μεταβ

II . moderniser [mɔdɛʀnize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se moderniser ville, pays:

modern umgestaltet werden

se moderniser personne:

sich modern einrichten

modernisme [mɔdɛʀnism] ΟΥΣ αρσ

Modernismus αρσ

I . moderniste [mɔdɛʀnist] ΕΠΊΘ

II . moderniste [mɔdɛʀnist] ΟΥΣ αρσ θηλ

Modernist(in) αρσ (θηλ)

modernité [mɔdɛʀnite] ΟΥΣ θηλ

Modernität θηλ

modernité d'une institution

moderner Charakter

modernité d'une pensée

Neuartigkeit θηλ

modern style [mɔdɛʀnstil] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

modern style

Jugendstil αρσ

I . modéré(e) [mɔdeʀe] ΕΠΊΘ

1. modéré (raisonnable):

modéré(e) vent

modéré(e) idées, opinion

modéré(e) loyer, prix

modéré(e) loyer, prix

modéré(e) chaleur, froid

modéré(e) personne

2. modéré (médiocre):

modéré(e) désir, résultat

modéré(e) enthousiasme, succès

modéré(e) optimisme

II . modéré(e) [mɔdeʀe] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΠΟΛΙΤ

modéré(e)

Gemäßigte(r) θηλ(αρσ)

I . modérer [mɔdeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (tempérer)

modérer (personne, dépenses)

modérer (ambitions, colère)

modérer (passion)

modérer (vitesse)

modérer (désirs)

zurückschrauben

modérer ses expressions

sich vorsichtig ausdrücken

II . modérer [mɔdeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se modérer

I . modeler [mɔd(ə)le] ΡΉΜΑ μεταβ

1. modeler (pétrir):

modeler (cire, terre, poterie, statue)

modeler (pâte)

2. modeler (façonner):

modeler (caractère, relief, corps)

être modelé(e) par qc

durch etw seine Form bekommen

II . modeler [mɔd(ə)le] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se modeler sur qn/qc

sich an jdm/etw orientieren

modem [mɔdɛm] ΟΥΣ αρσ

modem συντομογραφία: MODulateur DÉModulateur

Modem ουδ

modelé [mɔd(ə)le] ΟΥΣ αρσ

modelé d'un corps, d'une peinture, sculpture

Plastizität θηλ

modelé du visage

modelé du terrain

Relief ουδ

modeur (-euse) [mɔdœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ (couturier)

modeur (-euse)

Modeschaffende(r) (θηλ)αρσ

I . modeux (-euse) [modø, -øz] ΕΠΊΘ

modeux (-euse) personne

modeux (-euse) chaussures, modèle

II . modeux (-euse) [modø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

modeux (-euse) (personne qui se passionne pour la mode)

Modebewusste(r) θηλ(αρσ)

modeux (-euse) (personne qui se passionne pour la mode)

Modefreak αρσ οικ

modeux (-euse) (personne qui travaille dans la mode)

Mann αρσ /Frau θηλ aus der Modebranche

I . moins [mwɛ͂] ΕΠΊΡΡ

1. moins:

augmenter moins

langsamer steigen

rouler moins vite

langsamer fahren

moins joli(e)/fort(e) que

nicht so hübsch/stark wie

moins joli(e)/fort(e) que

weniger hübsch/stark als

moins cher(chère)

moins de qc

weniger von etw

moins d'une heure

nicht einmal eine Stunde

les enfants de moins de douze ans

Kinder unter zwölf Jahren

se situer à moins de trois pour cent

unter drei Prozent liegen

encore moins

moins ... moins ...

je weniger ..., desto weniger ...

moins ..., plus ...

je weniger ..., desto mehr ...

rien n'est moins ...

nichts ist weniger ...

rien n'est moins sûr !

nichts ist unsicherer als das!

2. moins superl:

faire qc le moins

etw am wenigsten tun

le moins doué/la moins aimée

der am wenigsten begabte/die am wenigsten beliebte

le moins bête de tous

der Intelligenteste von allen

le moins cher de tous

der Günstigste von allen

des moins flatteurs/agréables

von den am wenigsten schmeichelhaften/angenehmen

le moins de qc

der/die/das wenigste etw

c'est elle qui dépense le moins d'argent

sie gibt am wenigsten [o. das wenigste] Geld aus

en juin, nous avons le moins de clients

im Juni haben wir die wenigsten Kunden

ιδιωτισμοί:

en moins de deux οικ

in null Komma nichts οικ

en moins de deux οικ

im Nu οικ

on le serait à moins

man wäre es mindestens ebenso [o. genauso]

à moins de qc

à moins d'un retard imprévu/d'un accident

wenn nicht eine unvorhergesehene Verzögerung/ein Unfall eintritt

à moins de faire qc

wenn man nicht etw tut

je n'y irai pas, à moins de recevoir une invitation

ich werde nicht hingehen, wenn ich keine Einladung bekomme [o. es sei denn, ich bekomme eine Einladung]

à moins que qn ne fasse qc

es sei denn, jd tut etw

au moins (au minimum)

au moins οικ (je parie)

wetten, dass οικ

au moins (j'espère)

[tout] au moins

[tout] au moins

si au moins

wenn wenigstens

d'autant moins

de moins, en moins

il a un an de moins que moi

er ist ein Jahr jünger als ich

de moins en moins

pour le moins

moins que rien

weniger als nichts

II . moins [mwɛ͂] ΠΡΌΘ

1. moins (soustraction):

minus

tous les pays moins la France

alle Länder außer Frankreich

2. moins (heure):

vor

il est midi moins vingt/le quart

es ist zwanzig/Viertel vor zwölf

3. moins (température):

minus

il fait moins trois

es hat drei Grad minus

ιδιωτισμοί:

il était moins cinq [ou une] οικ

es war fünf vor zwölf οικ

III . moins [mwɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. moins (minimum):

Mindeste(s) ουδ

le moins de matière

das wenigste Material

le moins de temps possible

so kurz wie möglich

le moins que je puisse faire, c'est ...

das Mindeste, was ich tun kann, ist ...

2. moins (signe):

Minuszeichen ουδ

3. moins (plus jeune):

les moins de 11/18 ans

Kinder Pl unter 11/Jugendliche Pl unter 18 Jahren

monder [mɔ͂de] ΡΉΜΑ μεταβ

mode¹ [mɔd] ΟΥΣ αρσ

1. mode (méthode):

mode

Methode θηλ

mode

Modus αρσ

2. mode ΓΡΑΜΜ:

mode

Modus αρσ

3. mode ΜΟΥΣ:

mode

Tonart θηλ

mode grégorien

mode grégorien

Kirchenton αρσ

4. mode Η/Υ:

mode

Modus αρσ

mode assistant

mode connecté/déconnecté

Online-/Offline-Betrieb αρσ

travailler en mode connecté/déconnecté

online/offline arbeiten

mode direct

mode étendu

erweiterter Modus

mode étendu

Enhanced Mode αρσ ειδικ ορολ

mode graphique

mode graphique

mode normal

mode séquentiel

mode correction d'erreurs

Fehlerkorrekturmodus

graphique en mode point

bildpunktorientierte Grafik

mode refrappe

Überschreibmodus

mode standard

mode veille

Stand-by-Betrieb

mode veille

II . mode¹ [mɔd]

mode de communication

Kommunikationsweg αρσ

développer de nouveaux modes de communication

neue Kommunikationswege erschließen

mode d'écriture Η/Υ

Schreibmodus αρσ

mode d'emploi

Gebrauchsanweisung θηλ

mode d'évaluation

Bewertungsmethode θηλ

mode d'expédition

Versandweg αρσ

mode d'exploitation ΓΕΩΡΓ

Nutzungsart θηλ

mode d'expression

Ausdrucksweise θηλ

mode de financement

Finanzierungsform θηλ

mode de fonctionnement Η/Υ

Betriebsart θηλ

mode de gouvernement

Regierungsform θηλ

mode d'imposition

Besteuerungsart θηλ

mode de lecture Η/Υ

Lesemodus αρσ

mode de paiement

Zahlungsart θηλ

mode [de] paysage Η/Υ

Querformat ουδ

mode de pensée

Denkweise θηλ

mode de pensée orienté vers l'avenir

zukunftsorientiertes Denken

mode de production

Produktionsweise θηλ

mode de réalisation ΝΟΜ d'une invention

Ausführungsart θηλ

mode de réalisation particulier

besondere Ausführungsart

mode de sanction

Sanktionsmittel ουδ

mode de transfert Η/Υ

Transfermodus αρσ

mode de transmission Η/Υ

Übertragungsmodus αρσ

mode de transport

Verkehrsmittel ουδ

mode d'utilisation

Nutzungsart θηλ

mode de vie

Lebensart θηλ

mode de vie

Lebensweise θηλ

modeste ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina