SORTI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ironia della sorte: irony of fate

estrarre qc a sorte: to draw sth out of a hat

tirare [o estrarre] a sorte: to draw lots

tirare a sorte: to draw out of a hat

to draw straws: tirare a sorte con le pagliuzze

through thick and thin: nella buona e nella cattiva sorte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È un portiere oltre che attaccante di eccezionale qualità, in grado di parare tiri potentissimi e tirare palloni imprendibili.

it.wikipedia.org

Il pescatore deve essere costantemente attento, quindi senza distrarsi o addirittura addormentarsi, per riuscire a tirare su il pesce quando abbocca.

it.wikipedia.org

Abile a fornire assist ai compagni, è bravo nell'uno contro uno partendo da sinistra per poi accentrarsi e tirare in porta.

it.wikipedia.org

Addison, sconvolta, comincia ad urlare per farsi tirare fuori.

it.wikipedia.org

Il poliziotto può utilizzare la sua pistola per aggrapparsi ad alcuni appigli ed issarsi in luoghi altrimenti irraggiungibili, e per tirare a sé degli oggetti.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

sorte [ˈsɔrte] ΟΥΣ θηλ

1. sorte (destino):

2. sorte (sorteggio):

sorgere¹ [ˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. sorgere (spuntare):

2. sorgere (levarsi):

3. sorgere (ergersi):

4. sorgere (scaturire):

5. sorgere (nascere) μτφ:

6. sorgere (avere inizio) μτφ:

sorgere² [ˈsordʒere] ΟΥΣ αρσ (nascita)

στο λεξικό PONS

sorto [ˈsor·to] ΡΉΜΑ

sorto μετ παρακειμ di sorgere

sorgere <sorgo, sorsi, sorto> [ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. sorgere (gener):

2. sorgere μτφ (manifestarsi):

sorte [ˈsɔr·te] ΟΥΣ θηλ (destino)

sorgere <sorgo, sorsi, sorto> [ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. sorgere (gener):

2. sorgere μτφ (manifestarsi):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

sorte [ˈsɔrte] ΟΥΣ θηλ

1. sorte (destino):

2. sorte (sorteggio):

sorgere1 [ˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. sorgere (spuntare):

2. sorgere (levarsi):

3. sorgere (ergersi):

4. sorgere (scaturire):

5. sorgere (nascere) μτφ:

6. sorgere (avere inizio) μτφ:

sorgere2 [ˈsordʒere] ΟΥΣ αρσ (nascita)

στο λεξικό PONS

sorto [ˈsor·to] ΡΉΜΑ

sorto μετ παρακειμ di sorgere

sorgere <sorgo, sorsi, sorto> [ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. sorgere (gener):

2. sorgere μτφ (manifestarsi):

sorte [ˈsɔr·te] ΟΥΣ θηλ (destino)

sorgere <sorgo, sorsi, sorto> [ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. sorgere (gener):

2. sorgere μτφ (manifestarsi):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

sorgere¹ [ˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

sorgere² [ˈsordʒere] ΟΥΣ αρσ (nascita)