IRREM - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

der Kerl muss irr[e] sein!: the bloke must be mad!

jdn für irr[e] erklären οικ: to call sb mad

jdn für irr[e] halten οικ: to think sb is mad

jdn [noch] ganz irr machen οικ: to drive sb crazy οικ

dieser Partylärm macht mich noch ganz irr: the noise from this party is driving me crazy [or mad]

ich musste arbeiten wie irr: I had to work like mad

hör nicht auf ihn, der redet irre!: don't listen to him, he comes out with all this crazy talk!

auf der Party ist irre 'was abgegangen αργκ: the party was really happening

berichtigen Sie mich, wenn ich mich irre: correct me if I'm wrong a. ειρων

du armer Irrer, der Kerl hat dich reingelegt!: you poor fool, the bloke's taken you for a ride!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dabei war es erforderlich, das Seegebiet zu vermessen, da nur ungenaue Seekarten zu Verfügung standen, die berichtigt werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, ein Prokoll nicht zu berichtigen, ist nicht anfechtbar.

de.wikipedia.org

Eine rechnerisch berichtigte Position () wurde 1850 veröffentlicht, erwies sich jedoch 1930 ebenfalls als nicht existent (5523 Meter Meerestiefe).

de.wikipedia.org

Das heutige Wappen unterscheidet sich von dem früheren nur dadurch, dass es heraldisch berichtigt worden und in seiner Zusammensetzung genau festgelegt ist.

de.wikipedia.org

Beide Forderungstypen führen über die Wertberichtigung/Abschreibung zu einer Ergebniskorrektur, die den durch die Umsatzverbuchung bereits realisierten Gewinn entsprechend berichtigt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

In der Folge werden psychisch Kranke häufig als " Irre " oder " Verrückte " abgestempelt.

openthedoors.de

[...]

The result of which is that the afflicted are often labeled as ' lunatics ' or ' insane '.

openthedoors.de

[...]

In der Folge werden psychisch Kranke häufig als "Irre" oder "Verrückte" abgestempelt.

openthedoors.de

[...]

The result of which is that the afflicted are often labeled as 'lunatics' or 'insane'.

openthedoors.de

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. irr [ɪr] ΕΠΊΘ

1. irr (verrückt):

2. irr (verstört):

3. irr αργκ (toll):

II. irr [ɪr] ΕΠΊΡΡ

1. irr (verrückt, verstört):

2. irr αργκ (ausgeflippt):

3. irr αργκ (äußerst):

Ir·re(r) <-n, -n; -n, -n> [ˈɪrə, -rɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Irre(r) (irrer Mensch):

ιδιωτισμοί:

ir·re [ˈɪrə] ΕΠΊΘ

irre → irr

I. irr [ɪr] ΕΠΊΘ

1. irr (verrückt):

2. irr (verstört):

3. irr αργκ (toll):

II. irr [ɪr] ΕΠΊΡΡ

1. irr (verrückt, verstört):

2. irr αργκ (ausgeflippt):

3. irr αργκ (äußerst):

Ir·re <-> [ˈɪrə] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό