Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
rag
bandiera a stelle e strisce
Star-spangled Banner Info
Star-spangled Banner
Sono così chiamati la bandiera e l'inno nazionale degli Stati Uniti. Quest'ultimo fu composto nel 1814 dall'avvocato Francis Scott Key, sulla musica di un'antica canzone britannica. Divenne ufficialmente inno nazionale nel 1931. Esprime la volontà d'indipendenza e di libertà degli Stati Uniti, come recitano i versi finali: And the star-spangled banner in triumph shall wave / O'er the land of the free and the home of the brave.
Star-spangled Banner [βρετ stɑːspaŋɡəld ˈbanə] Star-spangled Banner ΟΥΣ
1. Star-spangled Banner (flag):
Star-spangled Banner
= bandiera degli Stati Uniti d'America
2. Star-spangled Banner (anthem):
Star-spangled Banner
= inno nazionale degli Stati Uniti
Star-spangled Banner Info
Star-spangled Banner
Sono così chiamati la bandiera e l'inno nazionale degli Stati Uniti. Quest'ultimo fu composto nel 1814 dall'avvocato Francis Scott Key, sulla musica di un'antica canzone britannica. Divenne ufficialmente inno nazionale nel 1931. Esprime la volontà d'indipendenza e di libertà degli Stati Uniti, come recitano i versi finali: And the star-spangled banner in triumph shall wave / O'er the land of the free and the home of the brave.
la bandiera a stelle e strisce
the Stars and Stripes, the Star-spangled banner
la bandiera a stelle e strisce
the Stars and Stripes, the Star-spangled banner
I. spangled [βρετ ˈspaŋɡ(ə)ld] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
spangled → spangle II, III
II. spangled [βρετ ˈspaŋɡ(ə)ld] ΕΠΊΘ
spangled
luccicante (with di)
I. star [βρετ stɑː, αμερικ stɑr] ΟΥΣ
1. star:
star ΑΣΤΡΟΝ, ΑΣΤΡΟΛΟΓ
stella θηλ
the stars are out
sono spuntate le stelle
to navigate by the stars
navigare seguendo le stelle
born under a lucky star
nato sotto una buona stella
2. star (person):
star
star θηλ
star
stella θηλ
a star of stage and screen
una stella del teatro e del cinema
a tennis, soccer star
una stella or star del tennis, del calcio
to make sb a star
fare di qn una stella
to make sb a star before ουσ billing, quality
di star
3. star (asterisk):
star
asterisco αρσ
4. star (award):
star (to hotel, restaurant)
stella θηλ
star (to pupil)
punto αρσ di merito
5. star ΣΤΡΑΤ (mark of rank):
star
stelletta θηλ
II. -star ΣΎΝΘ
three-star hotel, restaurant
albergo, ristorante a tre stele
four-star general ΣΤΡΑΤ
generale a quattro stelle
III. stars ΟΥΣ
stars npl ΑΣΤΡΟΛΟΓ:
stars
stelle θηλ
stars
oroscopo αρσ
what do the stars foretell?
cosa dice l'oroscopo?
it's written in the stars
lo dicono le stelle
IV. star <forma in -ing starring, παρελθ, μετ παρακειμ starred> [βρετ stɑː, αμερικ stɑr] ΡΉΜΑ μεταβ
1. star film, play actor:
star
avere [qn] come protagonista
the film stars Alan Bates and Maggie Smith as the uncle and aunt
il film ha come protagonisti Alan Bates nel ruolo dello zio e Maggie Smith in quello della zia
a comedy starring Lenny Henry
una commedia con Lenny Henry protagonista
2. star gener. passivo (mark with star):
star
segnare [qc] con un asterisco
the starred items, dishes are…
gli articoli, i piatti segnati con l'asterisco sono…
3. star (decorate):
star
tempestare
star
decorare
starred with flowers, dots
tempestato di
V. star <forma in -ing starring, παρελθ, μετ παρακειμ starred> [βρετ stɑː, αμερικ stɑr] ΡΉΜΑ αμετάβ
star actor:
star
avere il ruolo di protagonista (in in)
Bela Lugosi stars as or in the role of Dracula
il protagonista è Bela Lugosi nel ruolo di Dracula
Meryl Streep also stars
tra gli interpreti principali c'è anche Meryl Streep
VI. star [βρετ stɑː, αμερικ stɑr]
to reach for the stars
puntare molto in alto
to see stars
vedere le stelle
I. banner [βρετ ˈbanə, αμερικ ˈbænər] ΟΥΣ
1. banner (in protest, festival):
banner
striscione αρσ
2. banner ΙΣΤΟΡΊΑ:
banner
bandiera θηλ
banner
stendardo αρσ
banner
vessillo αρσ
3. banner (ensign):
under the banner of
nel nome di, per la causa di
4. banner Η/Υ:
banner
banner αρσ
II. banner [βρετ ˈbanə, αμερικ ˈbænər] ΕΠΊΘ αμερικ
banner year, performance:
banner
eccezionale
banner
eccellente
Star-Spangled Banner ΟΥΣ
Star-Spangled Banner (flag)
bandiera θηλ a stelle e strisce
Star-Spangled Banner (anthem)
inno αρσ nazionale americano
Star-Spangled Banner (anthem)
La U.S. flag porta diversi nomi, tra i quali quello di The Stars and Stripes . Il numero delle stelle corrisponde ai 50 stati che fanno parte attualmente degli Stati Uniti e le 13 righe rappresentano i 13 stati fondatori. L'espressione patriottica Old Glory è stata coniata dal capitano di vascello William Driver. Anche il titolo dell'inno nazionale americano, lo Star-spangled Banner , fa riferimento alla bandiera nazionale.
I. star [stɑ:r] ΟΥΣ
1. star (heavenly body):
star
stella θηλ
2. star (asterisk):
star
asterisco αρσ
3. star (popular person):
star
stella θηλ
a movie star
una star del cinema
ιδιωτισμοί:
to thank one's lucky stars
ringraziare la propria buona stella
to be written in the stars
essere scritto
to reach for the stars
puntare in alto
to see stars
vedere le stelle
II. star <-rr-> [stɑ:r] ΡΉΜΑ μεταβ
1. star ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:
star
essere interpretato, -a da
2. star (mark with asterisk):
star
segnalare con un asterisco
spangled ΕΠΊΘ
spangled
decorato con paillette
to be spangled with sth μτφ
luccicare di qc
banner [ˈbæ·nɚ] ΟΥΣ
1. banner (flag):
banner
stendardo αρσ
under the banner of …
sotto la bandiera di …
2. banner (placard):
banner
striscione αρσ
3. banner (in Internet):
banner
banner αρσ αμετάβλ
Present
Istar
youstar
he/she/itstars
westar
youstar
theystar
Past
Istarred
youstarred
he/she/itstarred
westarred
youstarred
theystarred
Present Perfect
Ihavestarred
youhavestarred
he/she/ithasstarred
wehavestarred
youhavestarred
theyhavestarred
Past Perfect
Ihadstarred
youhadstarred
he/she/ithadstarred
wehadstarred
youhadstarred
theyhadstarred
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He would always wear tight lam shorts and often a spangled beret.
en.wikipedia.org
Both types appear in either black, golden spangled and silver spangled plumage.
en.wikipedia.org
Of course, there are also plenty of parades full of people wearing colorful, spangled costumes.
en.wikipedia.org
The entire is spangled with numerous decorative chimneys and ornamental turrets, the court front with colourful frescos.
en.wikipedia.org
A 200304 survey of the monument found 55 species of butterflies such as the common sootywing, orange sulphur, great spangled fritillary, and monarch.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Star-spangled Banner" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά