Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

samenuiser
Bela

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

belare [beˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

belare pecora, capra, agnello:
belare pecora, capra, agnello:
belare μτφ persona:
belare μτφ persona:
belare μτφ persona:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
(il) belare αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

belare [be·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ a. μτφ ΖΩΟΛ

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
Presente
iobelo
tubeli
lui/lei/Leibela
noibeliamo
voibelate
lorobelano
Imperfetto
iobelavo
tubelavi
lui/lei/Leibelava
noibelavamo
voibelavate
lorobelavano
Passato remoto
iobelai
tubelasti
lui/lei/Leibelò
noibelammo
voibelaste
lorobelarono
Futuro semplice
iobelerò
tubelerai
lui/lei/Leibelerà
noibeleremo
voibelerete
lorobeleranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Purtì chì la müda püssee bela e vistìl, mitìgh sü ‘n bel anel e ‘n bel para da scarpi növi!
it.wikipedia.org
Mangiuma e fasuma tüti ‘nsema ‘na bela festa cunt una gran paciada.
it.wikipedia.org
Il cervo bela/gentilmente il fucile del cacciatore lo mette a tacere/gentilmente egli crolla/guardando ancora il cacciatore con una gentile emozione negli occhi ("鹿哨呦呦/ 溫柔地走近獵人的槍口/ 溫柔地倒下/ 依然用溫柔的眼神看著獵人").
it.wikipedia.org
Secondo altre ipotesi, invece, il termine è affine a "budello" o "budellino" (buelu), (bela) inteso come la parte dell'intestino crasso di taluni animali usata per gli insaccati.
it.wikipedia.org
Bela proibì ai suoi di attaccare, ritenendoli ancora impreparati.
it.wikipedia.org