Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ft.
haarsträubende
Geschichte
tall ˈsto·ry ΟΥΣ
tall story
haarsträubende [o. unglaubliche] [o. abenteuerliche] Geschichte ουδ
tall story
Märchen ουδ <-s, ->
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
a tall story
eine unglaubliche Geschichte
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schote
tall story οικ
Märchen
tall [or βρετ a. fairy] story
sto·ry1 [ˈstɔ:ri] ΟΥΣ (tale)
1. story:
story (tale)
Geschichte θηλ <-, -n>
story (narrative)
Erzählung θηλ <-, -en>
story (plot)
Handlung θηλ <-, -en>
story (plot)
Fabel θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
the film is based on a true story
der Film beruht auf einer wahren Begebenheit
that's another story
das ist eine andere Geschichte
bedtime story
Gutenachtgeschichte θηλ <-, -n>
children's story
Kindermärchen ουδ <-s, ->
children's story
A, CH a. Kindergeschichte θηλ
fairy story
Märchen ουδ <-s, ->
short story
Kurzgeschichte θηλ <-, -n>
a tall story
eine unglaubliche Geschichte
to read/tell [sb] a story
[jdm] eine Geschichte vorlesen/erzählen
2. story (rumour):
story
Gerücht ουδ <-(e)s, -e>
the story goes that ...
man erzählt sich, dass ...
3. story (version):
story
Version θηλ <-, -en>
story
Fassung θηλ <-, -en>
he keeps changing his story
er tischt immer wieder neue Geschichten auf
according to her story she left the party at midnight
sie will die Party um Mitternacht verlassen haben
that's my story and I'm sticking to it!
so sehe ich die Sache, und dazu stehe ich!
sb's half [or side] of the story
jds Version der Geschichte
let me tell you my side of the story
lass mich dir die Dinge mal aus meiner Sicht schildern
4. story:
story (news report)
Beitrag αρσ <-(e)s, Beiträge>
story (news report)
Story θηλ <-, -s> αργκ
story (in newspaper)
Artikel αρσ <-s, ->
5. story (lie):
story
Geschichte θηλ <-, -n>
story
[Lügen]märchen ουδ οικ
ιδιωτισμοί:
to cut a long story short
um es kurz zu machen
end of story!
und damit Schluss!
that's the story of my life!
so geht's mir jedes Mal!
it's a long story οικ
das ist eine lange Geschichte!
it's the same old story
es ist immer das gleiche [alte] Lied
to tell one's own story
für sich αιτ sprechen
sto·ry2 [ˈstɔ:ri] ΟΥΣ αμερικ (storey: floor level) ΟΥΣ
story
Stockwerk ουδ <-(e)s, -e>
story
Stock αρσ <-(e)s, ->
story
Etage θηλ <-, -n>
a three-story house
ein dreistöckiges Haus
the upper story
das Obergeschoss
tall [tɔ:l] ΕΠΊΘ
1. tall (high):
tall building, fence, grass, ladder, tree
hoch <höher, am höchsten>
tall person
groß <größer, am größten>
tall person
hoch gewachsen
to be [or stand] six feet tall
1,83 m groß sein
to be tall in [or of] stature τυπικ
von hoher Statur [o. hohem Wuchs] sein τυπικ
to grow tall[er]
[noch] wachsen
to grow tall[er]
groß/größer werden
2. tall μτφ (considerable):
tall amount, price
ziemlich [o. οικ ganz schön] hoch
3. tall (long):
tall rod, stick
lang <länger, am längsten>
tall blade/stalk
langer Grashalm/Stängel
4. tall μτφ (confident):
to stand [or walk]tall
selbstbewusst [o. [selbst]sicher] auftreten
5. tall μτφ (unlikely):
tall
unglaublich
tall
haarsträubend
to spin tall yarns, to tell tall tales
abenteuerliche Geschichten erzählen
to spin tall yarns, to tell tall tales
Seemannsgarn spinnen
6. tall μτφ (pretentious):
tall talk, way of speaking
großtuerisch
tall talk, way of speaking
prahlerisch
7. tall μτφ (difficult):
tall problem
schwer [o. schwierig] [zu lösen]
Καταχώριση OpenDict
tall ΕΠΊΘ
tall tale
Lügengeschichte
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The mature tree is 15 to 25 feet tall.
en.wikipedia.org
The second span is different and taller than the first and third span.
en.wikipedia.org
I have watched them take a bow and come up taller.
en.wikipedia.org
He is described as tall and dark haired with a scarred face and an eye patch.
en.wikipedia.org
The cross was built in 2004; it is made of wood and is 40.6 m tall, with crossarms spanning 32.20 m.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tall story" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά