Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lapparition
zukünftige Generation

στο λεξικό PONS

die zukünftige Generation
the future generation
στο λεξικό PONS

I. gen·era·tion [ˌʤenəˈreɪʃən] ΟΥΣ

1. generation (set of people):

generation
Generation θηλ <-, -en>
generation X
Generation X
future generations
kommende Generationen
the next/older/younger generation
die nächste/ältere/jüngere Generation
from one generation to the next, down the generations
von einer Generation zur anderen
for generations
seit Generationen

2. generation (developmental stage):

generation
Generation θηλ <-, -en>
the next generation of computers
die nächste Computergeneration

3. generation no pl (production):

generation
Erzeugung θηλ <-, -en>
electricity/energy [or power]generation
Strom-/Energieerzeugung θηλ

4. generation Η/Υ (production):

generation of images
Generierung θηλ <-, -en>

5. generation Η/Υ (version):

first generation backup
Backup ουδ o αρσ der ersten Generation

II. gen·era·tion [ˌʤenəˈreɪʃən] ΣΎΝΘ

first-/second-/third-generation
der ersten/zweiten/dritten Generation nach ουσ
first- and second-generation immigrants
Einwanderer pl [o. Immigranten pl] der ersten und zweiten Generation

I. fu·ture [ˈfju:tʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ usu ενικ

1. future (in time):

future
Zukunft θηλ <->
nobody knows what the future holds
niemand weiß, was die Zukunft bringt
to have plans for the future
Zukunftspläne haben [o. τυπικ hegen]
at some point in the future
irgendwann einmal
to plan for the future
Pläne für die Zukunft machen
to plan for the future
Zukunftspläne schmieden
in [αμερικ usu the] future
in Zukunft
in the [not too] distant/near future
in [nicht allzu] ferner/naher Zukunft

2. future ΓΛΩΣΣ:

future tense
Futur ουδ <-s, -e>
to be in the future tense
im Futur stehen

3. future (prospects):

future
Zukunft θηλ <->
future
Zukunftsaussichten pl
she has a great future ahead of her
sie hat eine große Zukunft vor sich
there's no future for this company
diese Firma hat keine Zukunft
there's no future for me in this company
in dieser Firma habe ich keine Aussichten
to not have much of a future
keine [guten] Zukunftsaussichten haben
to face an uncertain future
einer ungewissen Zukunft entgegengehen

II. fu·ture [ˈfju:tʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

future
zukünftig
future
kommend
future
später
future delivery ΟΙΚΟΝ
Terminlieferung θηλ <-, -en>
for future delivery
für [o. auf] zukünftige Lieferung
future generations
kommende Generationen
future husband
zukünftiger Ehemann
in a future life
in einem Leben nach dem Tod
for future reference
zur späteren Verwendung
Καταχώριση OpenDict

future ΟΥΣ

in the near future
in nächster Zeit

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

future ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

future (standardisierter, börsenmäßig handelbarer Terminkontrakt auf Finanztitel)
Future αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

future generation

future generation
zukünftige Generation

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It suggests that animals are incapable of anticipating future needs, and any future-oriented behaviours they exhibit are either fixed action patterns or cued by their current motivational state.
en.wikipedia.org
Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone.
en.wikipedia.org
With modern advances in neuroscience and in anticipation of its future development however, it is argued that such express protection is becoming increasingly necessary.
en.wikipedia.org
Training is also provided in specific skills essential to successful future careers, such as giving and receiving feedback, working in groups, intercultural sensitivity, customer orientation and presentation skills.
en.wikipedia.org
It would peer into the future via coverage of social progress and of science and technology.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό