FAILINGS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

I. fail·ing [ˈfeɪlɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

failing: angeschlagen

failing: angegriffen

failing eyesight: Sehschwäche θηλ <-> kein pl

to be in failing health: eine angeschlagene [o. angegriffene] Gesundheit haben

in the failing light: in der Dämmerung τυπικ

II. fail·ing [ˈfeɪlɪŋ] ΟΥΣ

failing: Schwachstelle θηλ <-, -n>

his one big failing is that ...: er hat einen großen Fehler: ...

III. fail·ing [ˈfeɪlɪŋ] ΠΡΌΘ

failing: mangels τυπικ +γεν

failing sufficient aid: mangels ausreichender Hilfe

failing a more positive attitude ...: wenn wir nicht alle eine positivere Haltung einnehmen, ...

failing prompt payment: bei nicht termingerechter Zahlung

failing instructions to the contrary: falls keine gegenteiligen Instruktionen erfolgen

failing that: ansonsten

failing that: wenn das nicht geht

give her a book, or failing that, buy her something to wear: schenk ihr ein Buch, oder ansonsten, etwas zum Anziehen

all else failing: wenn alle Stricke reißen

nev·er-ˈfail·ing ΕΠΊΘ επιβεβαιωτ

never-failing: unfehlbar

failing eyesight: nachlassende Sehkraft

my sister glories in pointing out my failings: meine Schwester kostet es richtig aus, meine Fehler hervorzuheben

to suffer from failing health: gesundheitlich immer weiter abbauen

to be failing fast: im Sterben liegen

γερμανικά

αγγλικά

etw schwindet Lebensmut, Mut, Zuversicht: to be failing

ich werde es tun, auch auf die Gefahr hin zu scheitern: I'll do it even at the risk of failing

keine Worte finden können: words are failing me/him/etc.

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος